Traduction de "cathéter urinaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cathéter urinaire - traduction : Cathéter - traduction : Urinaire - traduction : Cathéter urinaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tous les sites potentiels de saignement, i. e., site d insertion du cathéter, points de ponction artérielle, veineuse ou à l aiguille, sites après ablation du cathéter, sites gastro intestinal et génito urinaire doivent être étroitement surveillés. | All potential bleeding sites, e. g., catheter insertion sites arterial, venous, or needle puncture sites cutdown sites gastrointestinal and genitourinary tracts must be observed carefully. |
| incontinence urinaire, rétention urinaire | urinary incontinence, urinary retention |
| Atteinte rénale Hémorragie du tractus urinaire Rétention urinaire Trouble de l appareil urinaire | Renal disorder (damage) Haemorrhage urinary tract Urinary retention Urinary tract disorder Oliguria Dysuria |
| Rétention urinaire, trouble du tractus urinaire, douleur vésicale | Urinary retention, urinary tract disorder, bladder pain |
| Fréquents rétention urinaire, retard mictionnel, dysurie, incontinence urinaire | Common urinary retention, urinary hesitation, dysuria, urinary incontinence |
| urinaire | Urinary retention |
| 3 heures après retrait du cathéter. e | trial, treatment with fondaparinux was restarted no earlier than 3 hours after sheath removal. |
| Aucun cathéter veineux central n est nécessaire. | A central venous catheter is not required. |
| Rétention urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary protein positive ( 1 ) |
| Infection urinaire | Urinary infection |
| Infection urinaire | Urinary tract infection |
| infection urinaire | Urogenital |
| infection urinaire | 135 (8) 69 (4) |
| Rétention urinaire | Urinary Retention |
| Incontinence urinaire | Urinary incontinence |
| Rétention urinaire Dysurie Retard mictionnel Nocturie Polyurie Baisse du débit urinaire | Urinary Retention Dysuria Urinary hesitation Nocturia Polyuria Urine flow decreased |
| Rétention urinaire Dysurie Retard mictionnel Nocturie Polyurie Baisse du débit urinaire | Urticaria Dermatitis contact Cold sweat Photo sensitivity reactions Increased tendency to bruise |
| Effets indésirables courants troubles du tractus urinaire (cystite, incontinence urinaire, rétention | Common adverse events urinary tract disorders (cystitis, urinary incontinence, urinary retention, |
| Relier la seringue et le filtre au cathéter. | Attach the syringe and filter to the cannula. |
| La pose d un cathéter veineux souple est recommandée. | Insertion of a flexible in dwelling venous catheter is recommended. |
| La pose d'un cathéter veineux souple est recommandée. | Insertion of a flexible in dwelling venous catheter is recommended. |
| débit urinaire Polyurie | Sweating increased |
| une rétention urinaire. | Urinary retention. |
| hématurie, rétention urinaire | Haematuria, urinary retention |
| infection urinaire, cystite | Urinary tract infection, cystitis |
| Rétention urinaire, pollakiurie. | Urinary retention, urinary frequency |
| Système génito urinaire | Genito urinary system |
| rénale, sinusite, infection des voies respiratoires supérieures, infection urinaire, infection urinaire d origine bactérienne | Psychiatric disorders Anxiety |
| Rétention urinaire (incluant sensation de miction incomplète troubles de la miction) Hésitation urinaire | Urinary retention (including feeling of residual urine micturition disorder) Urinary hesitation |
| Un cathéter court pour l administration à des enfants. | One short catheter for administration to children. |
| Saignement au point d entrée d un cathéter dans une veine | Bleeding from the site of entry of a catheter into a vein |
| J'ai un problème urinaire. | I have a urinary problem. |
| Incontinence urinaire Miction impérieuse | Urinary incontinence Urinary urgency |
| Incontinence urinaire d effort | Stress Urinary Incontinence |
| Infection du tractus urinaire | Urinary tract infection |
| Miction fréquente, incontinence urinaire | Micturition frequency, urinary incontinence |
| Infection urinaire Infection nasopharyngée | Urinary tract infection Nasopharyngitis |
| Système rénal et urinaire | Renal and urinary system |
| Dysurie Hématurie Rétention urinaire | Dysuria Haematuria Urinary retention |
| Matériel pour l apos iléostomie urinaire (pour les patients qui ont subi une dérivation urinaire) | Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained) |
| Utilisez le réservoir et le cathéter adaptés à la pompe. | Use the correct reservoir and catheter for the pump. |
| si vous avez un tube (cathéter) inséré dans le dos. | Blood thinners (e. g. warfarin, heparin) |
| Écoulement sanglant au point d entrée d un cathéter dans une veine | Blood stained discharge from the site of entry of a catheter into a vein |
| Une étude récemment conduite en Belgique26 démontre que lorsque le retraitement d un cathéter angiographique à usage unique permet d atteindre un niveau de sécurité et de qualité équivalent à celui d un cathéter neuf, un tel dispositif retraité revient plus cher qu un cathéter angiographique à usage unique neuf. | A recent study performed in Belgium26 demonstrates that, in the case where an equivalent level of safety and quality is achieved for reprocessed single use angiography catheters, the cost of these reprocessed devices is higher than the cost of new single use angiography catheters. |
Recherches associées : Urgence Urinaire - Dérivation Urinaire - Infection Urinaire - Bandelette Urinaire - Sphincter Urinaire - Obstruction Urinaire - L'excrétion Urinaire - Appareil Urinaire - Métabolite Urinaire - Albumine Urinaire - Organe Urinaire
