Traduction de "cauchemars" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
cauchemars, | nightmares, |
Les cauchemars d Israël | Israel s Nightmares |
Anxiété Nervosité Cauchemars | Hyperkalaemia Anxiety Nervousness Nightmare |
Fais tu des cauchemars ? | Do you have nightmares? |
Faites vous des cauchemars ? | Do you have nightmares? |
Tom fera des cauchemars. | Tom will have nightmares. |
De violents cauchemars m'obsédaient. | Intense nightmares besieged me. |
J'étais assailli de cauchemars. | I was assaulted by nightmares. |
cauchemars, hallucinations, troubles mentaux | hallucination, mental disorders |
Elle hante mes cauchemars. | Yeah, I still have nightmares about her. |
Avezvous souvent ces cauchemars ? | Do you have these nightmares often? |
Je fais souvent des cauchemars. | I often have nightmares. |
As tu fait des cauchemars ? | Did you have nightmares? |
D'autres font des cauchemars malthusiens. | Others think about Malthusian nightmares. |
Rare anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations. | Rare anxiety, nightmares, depression, hallucinations. |
Rares anxiété, cauchemars, dépression, hallucinations. | Rare anxiety, nightmares, depression, hallucinations. |
Nos pires cauchemars sont devenus réalité. | Our worst fears have come true. |
L u0027OTAN et les cauchemars roumains | NATO and Romania u0027s Nightmares |
Il ne faisait pas de cauchemars. | It didn't cause nightmares. |
Vous souvenez vous de vos cauchemars ? | Do you remember your nightmares? |
Affections psychiatriques Fréquents anxiété, cauchemars, irritabilité. | Psychiatric Disorders Common anxiety, nightmare, irritability. |
Insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, agitation | Insomnia, hallucinations, confusion, nightmares, agitation |
cauchemars, perte de mémoire, humeurs variables | thirst, low levels of potassium in the blood, gout |
Bonjour toi, l'ange de mes cauchemars, | The unsuspecting victim |
Je fais toutefois souvent des cauchemars. | However, I regularly suffer nightmares. |
Et que les cauchemars se déploient | And the nightmare gallops to and fro |
Vous allez lui donner des cauchemars. | Oh... Please. You'll give her nightmares. |
Depuis leur retour, elles font des cauchemars | Since they've been home, they've had bad dreams. Nightmares. |
Les cauchemars de Pres me laissent froide. | Frankly, I'm not impressed by Pres' nightmares. I've had dreams myself, but they never come to much. |
Un de nos pires cauchemars est devenu réalité. | One of our worst nightmares became reality. |
Dan a été troublé par des cauchemars récurrents. | Dan has been troubled by recurring nightmares. |
Maman se charge de concrétiser tous tes cauchemars | Мама поможет стать явью всем кошмарам твоим, |
insomnie, hallucinations, confusion mentale, cauchemars, sentiment d' agitation | inability to sleep, hallucinations, confusion, nightmares, feeling agitated |
anxiété, cauchemars, dépression grave, hallucinations visuelles ou auditives | anxieties, nightmares, severe depression, seeing things or hearing voices that do not exist |
Je vais m'occuper... de vos cauchemars en premier. | I will take care... of your nightmare first. |
Devinez qui va faire des cauchemars cette nuit. | Guess who's having nightmares tonight. |
Je n'ai plus de migraines, ni de cauchemars. | I've had no headaches, no dreams. |
C est l un des pires cauchemars des services de renseignement. | Boko Haram recruits arrested by police forces in Biafra. |
Confusion mentale, insomnie, cauchemars, hallucinations, délires, agitation, anxiété, euphorie. | Confusion, insomnia, nightmares, hallucinations, delusions, agitation, anxiety, euphoria. |
C'était l'un des pires cauchemars que nous ayons vu. | That was one of the worst nightmares that we have seen. |
Elle pourrait en faire des cauchemars, professeur Van Helsing. | They might give her bad dreams, Professor Van Helsing. |
Je n'ai pas l'air de vous donner de cauchemars. | I don't seem much of a nightmare to you, sir. |
Rempli de cauchemars, sans savoir pourquoi vous étiez ici. | Complaining of nightmares, not knowing why you were here. |
Tuer ce rêve nous empêchera de revivre nos cauchemars politiques. | Killing that dream will prevent us from reliving our political nightmares. |
Ma mère souffrait de cauchemars tous à propos du bateau. | My mother suffered from nightmares all about the boat. |