Traduction de "ce que nous avons appris" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Appris - traduction : Appris - traduction : Nous - traduction : Appris - traduction : Appris - traduction : Ce que nous avons appris - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Voilà ce que nous avons appris. | This is what we learned. |
Voici ce que nous avons appris aujourd'hui. | So here are some things we learned today. |
Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages. Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages. | And so, what I'd like to do now is to tell you about what we've learned in those journeys. |
Nous avons appris que .. | We've learned that .. |
Nous avons appris que ce modèle n est pas durable. | That model, we have learned, is unsustainable. |
Ce que nous avons appris peut se résumer facilement. | What we learned is easily summarized. |
Ce n'est qu'à ce moment que nous avons appris son adresse. | It wasn't until then that we knew her address. |
Ruth, nous avons appris que | Ruth, we learned that |
Ce que nous avons appris de 5 millions de livres. | What we learned from 5 million books |
Sauf que ce que nous avons appris, c'est qu'il n'y a pas d'utilisateur idiot c'est vraiment ce qu'on a appris. | Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned. |
Je voudrais parler de ce que nous avons appris des conservateurs. | I want to talk about what we learn from conservatives. |
Nous avons déjà appris ceci, n'est ce pas? | We learned this multiple times, right? |
Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages. | And so, what I'd like to do now is to tell you |
Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages. | about what we've learned in those journeys. |
Voilà comment ils nous ont élevés, voilà ce que nous avons appris de leur exemple. | That's how they raised us, that's what we learned from their example. |
Dans ce cas nous avons appris comment le détailler. | In this case we learned how to detail it. |
Maintenant, peut on généraliser en quelque sorte ce que nous avons appris ici? | Now, can we somehow generalize what we've learned here? |
Nous avons beaucoup appris. | We have learned a lot. |
Nous avons appris l'anglais. | We learned English. |
Combien avons nous appris? | How much have we learned? |
La vidéo d'aujourd'hui explique ce que nous avons appris concernant entrepreneuriat depuis 40 ans. | Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years. |
Alors OIL RIG. c'est ce que nous avons appris dans la classe de chimie. | And carbon has lost the electron. So carbon has oxidized and oxygen has been reduced. And I mentioned this in previous videos. |
Appris ? admettre, nous avons appris ? la louange, nous avons appris ? la louange, Maoz Tsour mon salut, vous avez assez d'?loges. | Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable. |
Nous avons appris à être humains, nous avons appris à organiser nos besoins nous avons appris qu'il y a toujours des situations pires que la nôtre, et que rien dans la vie ne doit être considéré comme acquis. | And we learnt how to be human, we learnt to organize our needs we learnt that there are always worse situations than ours, and and that nothing in life should be taken for granted. |
Et nous avons appris dans la dernière video que | Leclerc and the French occupiers get ravaged by yellow fever. And Dessalines is a very aggressive general. |
Nous avons appris que beaucoup de gens peuvent tricher. | We've learned that a lot of people can cheat. |
Nous avons appris que c'est 10 puissance moins 14. | We learned that that's 10 to the minus 14. |
Nous avons appris le français. | We learned French. |
Nous avons aussi beaucoup appris. | We've learned a lot, too. |
Nous avons appris qu'il accélérait. | We learned that it's accelerating. |
Nous les avons appris d'étrangers. | We learned these things from outsiders. |
Nous avons appris cette semaine | We learned this week |
Nous avons appris ça déjà. | We learned that already. |
Et ce que nous avons appris c'est qu'il fallait réfléchir à la refonte des cours. | And what we learned was that we needed to think about redesigning courses. |
Tout ce que nous avons appris, depuis lors, vient confirmer la justesse de notre appréciation. | Everything that we have learnt since has borne out our assessment. |
Nous avons appris à avoir honte de ce qui s'est passé, et nous avons aussi manifestement progressé. | We have learnt to be ashamed of what has happened, and progress has quite clearly been made. |
Nous avons appris aujourd'hui Slhgal Ce n'est pas une chose simple. | We learned today Slhgal It's not a simple thing. |
Sauf que ce que nous avons appris, c'est qu'il n'y a pas d'utilisateur idiot c'est vraiment ce qu'on a appris. Il y a seulement des produits idiots. | Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user there are only dumb products. |
Parce que nous avons appris les dessous de la conception. | because we learned about design backwards. |
Quand avons nous appris que les animaux ont des sensations ? | When did we learn that animals have feelings? |
Nous avons appris que l apos ambassadeur Semichi nous quitterait sous peu. | We have heard that Ambassador Abdelhamid Semichi will soon be leaving us. |
Dans cette session, nous allons appliquer ce que nous avons appris jusqu'à présent dans un plus grand exemple. | In this session, we are going to apply what we learned so far in a larger example. |
Nous avons beaucoup appris de Meena. | We have learnt a lot from Meena. |
Nous avons déjà appris comment évaluer | We already learned how to assess validity. |
Cela semble un petit peu ambitieux, étant donnée ce que nous avons appris pour le moment. | plane, like you can kind of view the projection of the surface of the xy plane, or the shadow of the surface of the xy plane. |
Recherches associées : Nous Avons Appris Que - Que Nous Avons Appris - Nous Avons Appris Que - Nous Avons Appris - Nous Avons Appris - Nous Avons Appris - Nous Avons Appris - Nous Avons Appris - Nous Avons Appris - Ce Que Nous Avons - Nous Avons Appris Hier - Aujourd'hui Nous Avons Appris - Ce Que Nous Avons Compris - Ce Que Nous Avons Reçu