Traduction de "cellule cible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cellule - traduction : Cible - traduction : Cible - traduction : Cellule cible - traduction : Cellule - traduction : Cible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cliquez sur la cellule cible. | Click on the destination cell. |
| La cellule cible doit contenir une formule. | Target cell must contain a formula. |
| Elle aide le virus à pénétrer dans la cellule cible. | It aids in entry of the virus into the inside of the cell. |
| Dans ce cas, la connexion avec la cellule cible est établie avant la rupture du lien avec la cellule source. | One advantage of the soft handovers is that the connection to the source cell is broken only when a reliable connection to the target cell has been established and therefore the chances that the call will be terminated abnormally due to failed handovers are lower. |
| Ainsi, la connexion à la cellule source est rompue avant (ou au même moment) l'établissement de la liaison avec la cellule cible. | Technologies which use hard handovers, usually have procedures which can re establish the connection to the source cell if the connection to the target cell cannot be made. |
| Le type de Cellule d'une cellule hyperlien contient une référence de cellule de kspread , écrite dans la zone de texte Cellule 160 . Cliquer du bouton Gauche sur ce type de cellule hyperlien fait que le focus de kspread se déplace vers la cellule cible. | The Cell type of link cell holds a kspread cell reference, entered in the Cell text box. Left clicking on this type of link cell causes kspread 's focus to move to the target cell. |
| Déplacez vous vers la cellule cible et appuyez à nouveau sur Entrée ou la barre d'espace. L'objet sélectionné se déplace vers la cellule de destination. | Move to the destination cell, and again press the Enter or Spacebar. The chosen object will move to the destination cell. |
| Un signal de localisation nucléaire (SLN) est une séquence d'acides aminés qui cible les protéines vers le noyau de la cellule. | A nuclear localization signal or sequence (NLS) is an amino acid sequence that 'tags' a protein for import into the cell nucleus by nuclear transport. |
| C'est un inhibiteur du réarrangement structural de la gp41 du VIH 1, qui agit en se liant spécifiquement à cette protéine virale dans le milieu extracellulaire, bloquant ainsi la fusion entre la membrane virale et la membrane de la cellule cible, et empêchant l ARN viral d'entrer dans la cellule cible. | It is an inhibitor of the structural rearrangement of HIV 1 gp41 and functions by specifically binding to this virus protein extracellularly thereby blocking fusion between the viral cell membrane and the target cell membrane, preventing the viral RNA from entering into the target cell. |
| La protéine E contient un peptide de fusion qui est hydrophobe et qui vient s insérer dans la bicouche lipidique de la cellule cible. | This pr peptide acts like a cap, covering the hydrophobic fusion loop of the E protein until the viral particle has exited the cell. |
| La réplication du virus se déroule en plusieurs étapes La fixation ou attachement à une cellule Cette étape repose sur une reconnaissance entre les protéines de la surface virale gp120 et les récepteurs CD4 de la cellule cible. | Replication cycle Entry to the cell HIV enters macrophages and CD4 T cells by the adsorption of glycoproteins on its surface to receptors on the target cell followed by fusion of the viral envelope with the cell membrane and the release of the HIV capsid into the cell. |
| Une hormone est une substance chimique sécrétée par une glande endocrine, agissant à distance et par voie sanguine sur des récepteurs spécifiques d'une cellule cible. | Hormone cells are typically of a specialized cell type, residing within a particular endocrine gland, such as the thyroid gland, ovaries, and testes. |
| Les observateurs ont identifié quelques cellules, telles la cellule Dieppe, la cellule Louis Riel, la cellule Nelson, la cellule Saint Denis, la cellule d'information Viger, la cellule Libération et la cellule de financement Chénier. | Various cells emerged over time the Viger Cell founded by Robert Comeau, history professor at the Université du Québec à Montréal the Dieppe Cell the Louis Riel Cell the Nelson Cell the Saint Denis Cell the Liberation Cell and the Chénier Cell. |
| Cible d' inflation Cible d' inflation Cible d' inflation | Inflation target Inflation target Inflation target Inflation targeting under the conditions of ERM II |
| Ou plutôt une cellule, une cellule paysagère. | Or rather a cubicle, an open space cubicle, |
| Cellule polaire La cellule polaire est un système identique à la cellule de Hadley. | Polar cell The Polar cell is likewise a simple system. |
| cible cible personnes ayant personnes ayant | target target people gaining people gaining |
| Cellule | Cell |
| La cellule de votre peau est vraiment inutile sans une cellule du cœur, une cellule de muscle, une cellule de cerveau et ainsi de suite. | Your skin cell is really useless without a heart cell, muscle cell, a brain cell and so on. |
| la cellule de pied va mourir. Donc, ce dont la cellule de pied a besoin c'est ce dont chaque cellule a besoin, et cela pourrait être une cellule de doigt ou une cellule de peau, ou n'importe quelle cellule vivante c'est de circulation. | So, what a toe cell needs, and what every cell needs, and that could be a finger cell or a skin cell, or really any cell that's living, needs flow. |
| Ceci est une cellule normale. Ceci est une cellule cancéreuse. | This is a normal cell. This is a cancer cell. |
| Aligner le contenu de cellule au centre de la cellule | Align cell contents centered in the cell |
| Cellule sélectionnée | Selected Cell |
| Une cellule | cell |
| Cible | Target |
| Cible | Dartboard |
| Cible | Target size |
| Cible | Target image |
| Cible | Target |
| cible | tissue |
| Cible ! | Mark. |
| Une cellule de trachée sait déjà qu'elle est une cellule de trachée. | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
| Lorsque la cellule est là, la cellule hôte, alors il se réveille. | When a host cell is there, it wakes up. |
| Aligner le contenu de la cellule vers le haut de la cellule | Align cell contents along the top of the cell |
| Aligner le contenu de la cellule vers le bas de la cellule | Align cell contents along the bottom of the cell |
| N'importe quelle cible bombardée peut être décrite comme étant une cible planifiée ou à proximité d'une cible planifiée. | Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target. |
| cellule de tableau | table cell |
| Première cellule photosensibles | First photocell |
| Cellule de tableau | Table cell |
| Cellule de tableau | Cell |
| Cellule d'un tableau | One cell of a table |
| Cellule de tableau | Table Cell |
| bascule la cellule | toggle the cell |
| Cellule de tableaupopup | Table Cell |
| Cellule de tableau | Table Delete |
Recherches associées : L'adhérence Cellule-cellule - Jonction Cellule-cellule - Cellule Robotisée - Cellule Entière - Cellule D'essai - Cellule Unitaire - Cellule Photoconductrice - Cellule Photovoltaïque - Cellule Secondaire
