Traduction de "celluloïd" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ...bretelles, fil à repriser, cols en celluloïd... | ...suspenders, darning yarn, celluloid collars... |
| (Virgin) 1977 Gong est mort, vive Gong (Tapioca Celluloïd) 1977 Live Etc. | (Virgin) 1977 Gong est mort, vive Gong (Tapioca Celluloïd) 1977 Live Etc. |
| Les détails de chaque image étaient copiés et coloriés sur le celluloïd. | The details of each frame were copied and painted onto the cel. |
| Fils et dentelles, cols en celluloïd, fils à tricoter, cordons, lacets, bretelles... | Yarns and laces, celluloid collars... knotting yarn, drawstrings, shoestrings, suspenders. |
| En 1870, John et son frère Isaiah mélangent le nitrate de cellulose et le camphre et obtiennent le celluloïd. | In 1870, John and his brother Isaiah patented a process of making a horn like material with the inclusion of cellulose nitrate and camphor. |
| Épingles de sûreté, boutons de col, aiguilles, fil, dés, coton à crochet, cols en celluloïd, épingles de sûreté, coton à crochet, aiguilles. | Safety pins, collar buttons... needles, thread, thimbles, crochet cotton... celluloid collars, safety pins, crochet cotton, needles. |
| 4.14.3 Il convient de réduire la période de transition numérique afin d'éviter de doubler les dépenses (celluloïd et numérique) et un double système distributeurs exploitants. | 4.14.3 The digital transition period must be reduced in order to avoid duplicating expenses (celluloid plus digital) and a dual system of distributors exhibitors. |
| 4.13.3 Il convient de réduire la période de transition numérique afin d'éviter de doubler les dépenses (celluloïd et numérique) et un double système de distributeurs et exploitants. | 4.13.3 The digital transition period must be reduced in order to avoid duplicating expenses (celluloid plus digital) and a dual system of distributors exhibitors. |
| D'autres matériaux qui sont, ou ont été, utilisés dans la fabrication de poupées sont les os, la pierre, le bois, la porcelaine, le celluloïd, la cire, et même parfois les pommes. | Other materials that are, or have been, used in the manufacture of dolls include cornhusks, bone, stone, wood, porcelain (sometimes called china), bisque, celluloid, wax, and even apples. |
Recherches associées : L'image Celluloïd
