Traduction de "centrale d'achats" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Centrale - traduction : Centrale d'achats - traduction : Centrale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Agit comme centrale d'achats pour toute l'administration publique italienne. | Nacionalinė mokėjimo agentūra (National Paying Agency) |
| La raison la plus évidente est l annonce par la Banque centrale européenne à la fin janvier d un programme d'achats d'actifs assouplissement quantitatif ambitieux. | Most obviously, the European Central Bank announced an ambitious program of asset purchases quantitative easing in late January. |
| Fait plus lourd de conséquences, la Banque centrale européenne s'est engagée dans un programme vaste et relativement ouvert d'achats d'actifs à grande échelle. | More consequential, the European Central Bank has committed to a large and relatively open ended program of large scale asset purchases. |
| SCA Service commun d'achats | UNIDO United Nations Industrial Development Organization |
| C'est un problème lié au système d'achats Reality qui sera corrigé dans un futur système d'achats. | This is a problem with the current Reality Procurement System that will be corrected in a future procurement system. |
| Cofinancement d'achats de produits alimentaires | Co financing operations for the purchase of food products |
| Nous avons beaucoup d'achats à faire. | We have many purchases to make. |
| A jeu d'achats et de ventes | A game of buying and selling |
| IAPSO Bureau des services d'achats interorganisations | IAPSO Inter Agency Procurement Services Office |
| Rationalisation des pratiques en matière d'achats | Rationalization of procurement practices |
| Objet Groupe des services d'achats interorganisations | Subject Inter Agency Procurement Services Unit |
| Programme G.3. Services d'achats et de logistique | Programme G.3 Procurement and Logistics Services |
| a) Adopter une approche stratégique en matière d'achats | (a) adopting a strategic approach to procurement |
| b) Le Bureau des services d'achats interorganisations (IAPSO) | (b) Inter Agency Procurement Services Office |
| appuie totalement le projet en matière d'achats publics. | approves totally the draft as regards public procurement. |
| Pourcentage d'achats en provenance de pays en développement 17 | Figure 2. Procurement from programme countries 6 |
| Manuels sur les politiques et procédures en matière d'achats | Procurement policy and procedures manuals |
| Trois dollars, et vous avez droit à 6 d'achats. | Three dollars, and you get 6 worth of merchandise. |
| panique d'achats et nous n'avons même pas assez à manger | panic purchases we don't even have enough food |
| Figure 3. Pourcentage d'achats en provenance de pays en développement | Figure 3 Percentage from developing countries |
| 4.10 La politique d'achats devra faire l'objet d'une attention particulière. | 4.10 Procurement policy warrants special attention. |
| 4.9 La politique d'achats devra faire l'objet d'une attention particulière. | 4.9 Procurement policy warrants special attention. |
| Baidu a fait un investissement dans Nuomi, un service d'achats groupés. | Baidu invested in Nuomi, a group buying service. |
| Ayant gagné à la loterie, elle fut prise d'une fringale d'achats. | Having won the lottery, she went on a shopping spree. |
| Il assista à leur séance d'achats faite dans la bonne humeur. | He then watched soldiers emerge from the armoured vehicle... ...who cheerfully wandered in to do some shopping . |
| Cofinancement d'achats de produits alimen taires rapport (doc. A3 149I90), de M. Wynn | Co financing operations for the purchase of food products Report (Doc. |
| 5 et l'autre la mise en oeuvre d'actions de cofinancement d'achats de | In accordance with the procedure laid down by the Single European Act, |
| Au paragraphe 272, le Comité recommandait au Service d'achats de l'UNICEF, se référant à la pratique des services d'achats des organismes des Nations Unies et autres services publics d'achats, et compte tenu des particularités de chaque organisation, de déterminer si le pourcentage qu'il facture au titre des frais de gestion est approprié. | In paragraph 272, the Board recommended that the UNICEF procurement services benchmark with United Nations and other public procurement services, considering each organization's specificities, to determine whether the level of its handling charge for cost recovery is appropriate. |
| Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats. | After winning the lottery she went on a shopping binge. |
| Les touristes étrangers font souvent le plein d'achats avant de retourner chez eux. | And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home. |
| La demande peut également être développée par le biais de programmes d'achats publics. | Another way to build demand is through programmes of public procurement. |
| En tant que consommateurs, vous avez le pouvoir de décider de vos actes d'achats. | As a consumer, you have the power to decide and to choose you products. |
| Un nouveau site web décrit les bonnes pratiques et les stratégies nationales d'achats écologiques. | A new website features good practice and national green purchasing strategies. |
| JIU REP 2004 9, Pratiques en matière d'achats dans le système des Nations Unies | JIU REP 2004 9, Procurement practices within the United Nations system. |
| Pratiques en matière d'achats dans le système des Nations Unies (JIU REP 2004 9) | Procurement practices within the United Nations system (JIU REP 2004 9) |
| Pratiques en matière d'achats dans le système des Nations Unies (JIU REP 2004 9) | Procurement practices within the United Nations system (JIU REP 2004 9) |
| Peut être pourrions nous engager une réflexion sur les possibilités d'organiser des groupements d'achats. | Perhaps consideration could be given to how this might be done and to how resources can be pooled in acquiring equipment. |
| Reste une dernière raison technique pour laquelle les taux d'intérêt ne risquent pas d'augmenter excessivement des années d'achats de la Banque Centrale et un déficit budgétaire américain qui diminue ont transformé les bons du Trésor américain en une denrée rare. | The final, technical reason why interest rates are not likely to rise excessively is that years of central bank purchases and a shrinking US budget deficit have made US Treasuries scarce. |
| Le programme comprend deux éléments G.3.1 (Service d'achats) et G.3.2 (Services de logistique). | The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services. |
| On trouve à l'annexe I du présent rapport d'autres exemples d'achats par les sous clans. | Other examples of purchases by sub clans are included in annex I. |
| c) L'amélioration continue de la qualité des services d'achats et la réduction du temps nécessaire pour donner suite aux demandes d'achats grâce au recours accru à l'informatique et à la poursuite de la rationalisation des procédures d'achat | (c) Continuing improvement of quality and of processing time in the area of procurement through increased automation and further rationalization of the procurement process wherever possible. |
| Asma Al Assad, l'épouse de Bachar Al Assad, à la réputation de faire beaucoup d'achats sur Internet. | Asma Al Assad, wife of Syrian dictator Bashar Al Assad, is allegedly a keen Internet shopper. |
| Quel est la procédure suivie par le Gouvernement et par les courtiers privés en matière d'achats d'armes? | What is the armaments procurement process for the Government and private brokers? |
| La différence est importante s'agissant de renforcer les pouvoirs et l'efficacité de l'IAPWG en matière d'achats interorganisations. | The difference is important in terms of enhancing the institutional authority and effectiveness of IAPWG in inter agency procurement matters. |
| Les enquêteurs du BSCI ont accordé une attention particulière aux fonctions du Secrétariat, notamment en matière d'achats. | OIOS investigators paid significant attention to Secretariat functions, notably procurement. |
Recherches associées : Victime D'achats - Réception D'achats - Heures D'achats - Objectif D'achats - Types D'achats - Services D'achats - Volume D'achats - Volume D'achats - Coordinateur D'achats - Frénésie D'achats - Famille D'achats - Stocks D'achats - Catégories D'achats - Service D'achats Techniques
