Traduction de "ces deux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Deux - traduction : Deux - traduction : Ces deux - traduction : Ces deux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je voulais proposer ces deux points, ces deux clarifications. | So I just wanted to make those two points, two clarifications. |
| Ces deux perceptions seraient erronées et ces deux réactions dangereuses. | Both perceptions would be false, both reactions dangerous. |
| Ces deux... | These two things... |
| Ensemble, ces deux | Together, they can keep Nicaragua s current president, Enrique Bolaños, in check indefinitely. |
| Ces deux caractéristiques. | I wanted to highlight these two aspects. |
| Ces deux types. | Them two fellas. |
| Ces deux garçons ? | These two boys here. |
| Ces deux là. | Those two men there. |
| Ces deux paysans. | Just these two country boys. |
| Ces deux lunatiques. | Those two lunatics. |
| Parce que ces deux sont parallèles, alors ces deux lignes sont transversales du parallèle. | Because it those two are parallel, then these two lines are transversals of the parallel. |
| J'aime ces deux ci. | I like these two. |
| Tuez ces deux imbéciles . | Kill these two idiots . |
| Regardez ces deux matrices. | Look at these two matrices. |
| Ces deux sont 2. | Both of these are 2. |
| Ensemble, ces deux hommes, | And together, these two men, |
| Ces deux initiatives échouèrent. | Both of these initiatives failed. |
| Voyez ces deux tables. | So think about these two tables. |
| Donc, ces deux caractéristiques | So, these two things. |
| Donc ces deux s'habituer. | So these two get used. |
| J'ai vu ces deux. | I saw these two. |
| Dans ces deux bras ! | In these two arms! |
| Encore ces deux phénomènes. | It's those two sore spots again. |
| Ces deux là offrent le meilleur des deux mondes. | The two of these are delivering the best of both worlds. |
| Ils m'ont interrogé deux fois pendant ces deux jours. | They questioned me twice during those two days. |
| Les deux parties entendent coopérer dans ces deux domaines. | The two parties intend to develop cooperation in agriculture and fishery. |
| Ces deux affirmations du demandeur reflètent deux questions importantes. | These two statements by the petitioner reflect two important issues. |
| C'est donc logique que ces deux moins s'annulent et que ces deux résultats soient les mêmes. | And that's why it makes sense that those two negatives cancel out and that's the same thing as this. |
| Alors, ces deux là s'appellent des chromosomes homologues. Alors, ces deux ci s'appellent des chromosomes homologues. | Now, these right here are called homologous chromosomes. |
| Ces formes de combat opposent deux individus, pas deux tribus. | After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes. |
| J'ai toutefois deux remarques à formuler concernant ces deux demandes. | However, there are two points which I would like to make in particular with regard to these requests. |
| Ces deux situations se valent. | These two things are equal. |
| Ces deux tweets consécutifs disent | The two consecutive tweets read |
| Ces deux solutions sont inacceptables. | Both alternatives are unacceptable. |
| Ces deux tâches sont redoutables. | Each of these tasks is formidable. |
| Ces deux feuilles se ressemblent. | These two leaves look alike. |
| Ces deux frères se ressemblent. | These two brothers resemble each other. |
| Qui sont ces deux garçons ? | Who are these two boys? |
| Retournez chercher ces deux choses. | Go back and fetch both. |
| Ces deux situations doivent changer. | Both must change. |
| Ces deux opinions sont erronées. | Both stories are flawed. |
| Ces deux affirmations sont vraies. | Both are true. |
| Ces deux aspects sont importants. | Both aspects are important. |
| Ces deux côtés toujours râler. | These two sides always bitching. |
| Maintenant regardons ces deux là. | OK, now let's look at these two. |
Recherches associées : Ces Deux Jours - Avec Ces Deux - Deux De Ces - De Ces Deux - Entre Ces Deux - De Ces Deux - Ces Deux Là - Ces Deux Gars - Ces Deux Effets - Ces Deux Mois - Avec Ces Deux - Ces Deux Particulier - Ces Deux Exemples
