Traduction de "châssis de moteur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moteur - traduction : Moteur - traduction : Châssis - traduction : Châssis - traduction : Châssis de moteur - traduction : Chassis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Châssis des véhicules automobiles des nos8701 à 8705, équipés de leur moteur | Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of 8701 to 8705 |
| Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3 ou à moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm3 pour voiture de tourisme, châssis avec moteur pour tracteurs du no 8701 | Cassette radios, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system (excl. of a kind used in motor vehicles) |
| Châssis des véhicules automobiles des nos 8701 à 8705, équipés de leur moteur | Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables |
| Châssis des véhicules automobiles des nos 87.01 à 87.05, équipés de leur moteur | Combined with sound recording or reproducing apparatus |
| Châssis des véhicules automobiles des nos 8701 à 8705, équipés de leur moteur | Mercury or sodium vapour lamps |
| Châssis des véhicules automobiles des nos 87.01 à 87.05, équipés de leur moteur | Of a capacitance exceeding 50 microfarads, for voltages not exceeding 1000 V(AC) or 2000 V(DC) (excluding electrolytic capacitors) |
| Le moteur était à l'arrière, et le châssis et la carrosserie étaient des modèles originaux. | The engine was in the rear, and the chassis and body were original designs. |
| Le châssis est composé d'environ 11 000 composants, le moteur de 6 000 autres, l'électronique, d'environ 8 500. | The chassis is made up of about 11,000 components, the engine another 6,000, the electronics about eight and a half thousand. |
| Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3, ou avec moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm3, pour véhicules pour le transport de 10 personnes ou plus, chauffeur inclus et véhicules pour le transport de marchandises châssis pour véhicules à usages spéciaux du no 8705 | Alarm clock radios, for mains operation only, not combined with sound recording or reproducing apparatus |
| Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3, ou avec moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm, pour voitures de tourisme | Radio receivers, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. with laser reading system, cassette decks with an analogue and digital reading system and equipment of a kind used in motor vehicles) |
| Au printemps 1975, présentation des berlines (châssis long) à moteur 3,4 l qui sont réservées au marché britannique. | There were three engine variants, including the 5.3 L V12, the 4.2 L straight six and 3.4 L straight six. |
| Eh bien, cela vous ferait installer des freins Porsche, un moteur Ferrari, une carrosserie Volvo, un châssis BMW. | Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis. |
| Le corps de la Mercedes doit par ailleurs être en acier léger et le moteur nécessite d'être solidement fixé au châssis. | Also it would have a light steel body and strong chassis, onto which the engine would be firmly fixed near the ground and lowering the car's center of gravity. |
| Châssis des tracteurs du no 8701 châssis des véhicules automobiles des nos 8702, 8703 ou 8704 avec moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi diesel), d'une cylindrée excédant 2500 cm3 ou avec moteur à piston à allumage par étincelles d'une cylindrée excédant 2800 cm3 | Prefabricated elements for electrical circuits |
| Châssis des tracteurs du no 8701 châssis des véhicules automobiles des nos 8702, 8703 ou 8704 avec moteur à piston à allumage par compression (diesel ou semi diesel), d'une cylindrée excédant 2500 cm3 ou avec moteur à piston à allumage par étincelles d'une cylindrée excédant 2800 cm3 | Metal halide lamps |
| Le reste se perd dans le déplacement du poids du châssis et du moteur, dans la friction et la chaleur. | The rest is lost in moving the weight of the frame, and the weight of the engine, lost in heat and friction. |
| (6) châssis et accessoires du châssis | (6) chassis and chassis attachments |
| (7) Châssis et accessoires du châssis | (7) Chassis and chassis attachments |
| (6) châssis et accessoires du châssis(f) | (6) chassis and chassis attachments(f) |
| À sa demande, Hino construisit en novembre 1937 un prototype modifié, dans lequel le moteur avait été installé à l'arrière du châssis. | Hino responded with a modified prototype in November 1937, in which the engine was moved towards the rear of the chassis. |
| Châssis avec moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel), d'une cylindrée 2500 cm3 ou à moteur à piston à allumage par étincelles (moteur à explosion), d'une cylindrée 2800 cm3 pour véhicules pour le transport de 10 personnes, chauffeur inclus et véhicules pour le transport de marchandises | Radio broadcast receivers, for mains operation only, without built in loudspeaker, combined with sound reproducing apparatus with laser reading system (excl. those of a kind used in motor vehicles) |
| Châssis | Capsule |
| Châssis | Frame |
| Châssis | With copper conductors |
| Châssis | Diesel electric locomotives |
| Châssis de fonderie | weighing machine weights of all kinds |
| Châssis de fonderie | Cold rolling work rolls |
| Châssis de fonderie | Other threading or tapping machines |
| Châssis de fonderie | Machines for preparing textile fibres (excl. carding, combing, drawing or roving machines) |
| Châssis de fonderie | For table knives |
| Cadres de châssis | Hot or combination hot and cold rolling mills |
| châssis de bogie, | bogie frame, |
| Les Forces de sécurité intérieure ont confirmé qu'aucun véhicule portant le numéro de châssis ou de moteur figurant sur les parties retrouvées n'était immatriculé au Liban. | The Internal Security Forces confirmed that they had no record of any vehicle in Lebanon with either the chassis number or engine numbers identified on the recovered vehicle parts. |
| Châssis de tracteurs, véhicules pour le transport de 10 personnes, chauffeur inclus, voitures de tourisme, véhicules pour le transport de marchandises et véhicules à usages spéciaux du no8701 à 8705, équipés de leur moteur (sauf avec moteur et cabine) | Chassis fitted with engines, for tractors, motor vehicles for the transport of ten or more persons, motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons, motor vehicles for the transport of goods and special purpose motor vehicles of heading 8701 to 8705 (excl. those with engines and cabs) |
| Châssis complets. | 34140000 0 |
| le châssis de bogie, | bogie frame, |
| Ouvrez le châssis. | Open the transom. |
| Châssis et montants | Person weighing machines, including baby scales household scales |
| Certaines équipes délèguent plusieurs postes de directeurs techniques, pour le châssis, pour le moteur et pour l'aérodynamique Directeur sportif ( team manager ), responsable de la partie course qui élabore les stratégies. | the official team of the company producing the cars, as opposed to a customer team which buys them off the shelf) therefore applied to chassis in the same way as it does in rallying and sports car racing. |
| Châssis destinés aux organes de roulement | Running gear frames |
| Châssis, meubles ou cabinets | Absorption type |
| Cadres de châssis assemblés et leurs parties | For a voltage of less than 72,5 kV |
| Cadres de châssis assemblés et leurs parties | Other, for a voltage exceeding 250 V but less than 500 V |
| Le problème, c'est mon châssis. | My chin is fine. The trouble is with my chassis. |
| Balancezmoi le châssis,jeune fille. | Shoot the chassis to me, lassie. |
Recherches associées : Châssis Du Moteur - Châssis Du Moteur - Châssis En échelle Châssis - Châssis De Véhicule - Châssis De Camion - Systèmes De Châssis - Châssis De Fenêtre - Châssis De Couches - Châssis De Transport - Composants De Châssis - Pièces De Châssis - Châssis De Roulement
