Traduction de "chaînes gratuites de télévision" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Télévision - traduction : Chaînes - traduction : Chaînes - traduction : Chaînes gratuites de télévision - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Visionneuse de Chaînes de Télévision FreetuxTV | FreetuxTV Television Channels Player |
| Commençons par les chaînes de télévision. | First, there's the television networks. |
| Médias Télévision Les émetteurs de Royan Vaux sur Mer et de Niort Maisonnay permettent la réception des 18 chaînes gratuites de la télévision numérique terrestre (TNT) dans l'ensemble de la commune, dont le décrochage local de France 3 Poitou Charentes. | Media Television The transmitters at Royan Vaux sur Mer and Niort Maisonnay allow the reception of 18 free channels of Digital terrestrial television (TNT) across the whole commune including the local France 3 Poitou Charentes station. |
| Regarder des chaînes de télévision depuis internet | Watch television channels from internet |
| Médias visuels (cinéma, chaînes de télévision spécialisées) | Visual media (cinema, specialised TV channels) |
| Émissions pour enfants des chaînes de télévision publiques | Children's programmes on public television stations |
| Ce sont nos trois chaînes youtube gratuites, sur lesquelles vous pouvez aller. Et il y aller quelques dizaines de vidéos sur chacune de ces chaînes. | So those are the 3 Youtube channels that you can go to, and each one of them has a few dozen videos on it. uh... |
| La France compte plusieurs centaines de chaînes de télévision. | Television was introduced in France in 1931, making the country one of the first countries in the world to broadcast television programmes. |
| Les films européens sur les chaînes européennes de télévision . | European Films on European Televisions . |
| Deux chaînes de télévision sont désormais à leur disposition. | They now have two television channels. |
| Au Brésil, les chaînes de télévision sont des concessions publiques. | In Brazil, the television channels are public concessions. |
| Les chaînes de télévision commerciales émettent en partie en russe. | Commercial television stations broadcast partly in Russian. |
| Voir les flux vidéos de chaînes de la télévision publique allemande | View streams from public German TV stations |
| Il n y avait à l époque que peu de chaînes de télévision. | Back then, there were only a few television channels. |
| De même, il est vital d'impliquer les chaînes régionales de télévision. | Similarly, it is vital that regional TV should be involved. |
| Quand je suis parti il y avait trois chaînes de télévision. | When I left the country, there were three television channels |
| Le gouvernement indien possédait et exploitait toutes les chaînes de télévision. | The Indian government owned and operated all the TV stations. |
| Cela suscite évidemment une grande opposition parmi les chaînes de télévision. | That, of course, meets with great resistance from the broadcasters. |
| En 1989, il existait seulement 47 chaînes de télévision en Europe. | In 1989 there were just 47 television channels in the whole of Europe. |
| On trouve au Tadjikistan les chaînes de radio et de télévision suivantes | Tajikistan has the following State television and radio stations |
| Corée du Sud Trois grandes chaînes de télévision réclament une information impartiale | South Korea Three Major TV Stations Protest for Fair Journalism Global Voices |
| En 2011, neuf chaînes de télévision émettent dans le Dakota du Sud. | There are currently nine television stations broadcasting in South Dakota South Dakota Public Television broadcasts from a number of locations around the state, while the other stations broadcast from either Sioux Falls or Rapid City. |
| La plupart des chaînes de télévision en malayalam sont basées à Thiruvananthapuram. | Most of the Malayalam TV channels are based in Thiruvananthapuram. |
| Annexe 2 Liste des chaînes de télévision en Europe par pays n'ayant | Annex 2 List of European television channels, by country, |
| On les voit sur toutes les chaînes de télévision, glamours, bienséants et intelligents. | So, while the economic numbers may look bad, the country s political leadership looks great. |
| On les voit sur toutes les chaînes de télévision, glamours, bienséants et intelligents. | So, while the economic numbers may look bad, the country s political leadership looks great. |
| USA et les autres chaînes de télévision sont intégrées au Universal Television Group. | USA and the other channels were folded into Vivendi's Universal Television Group. |
| Les programmes des principales chaînes de télévision russes sont aussi retransmis au Tadjikistan. | The main Russian television stations are also retransmitted in Tajikistan. |
| (6) la proportion d œuvres européennes de fiction sur un échantillon de chaînes de télévision | (6) the proportion of European fiction works on a sample of TV channels |
| Il existe, d'autre part, une collaboration technique entre les chaînes de télévision afin de permettre aux chaînes de télévision de la RDA de disposer d'informations, de disposer d'images dont elles avaient jusque là été privées. | There is also technical cooperation by the television networks so that the GDR's television networks can receive information and pictures which they were previously not allowed to have. |
| Ces derniers jours, la plupart des chaînes de télévision bulgares ont parlé de l'affaire. | For the past few days, most of the Bulgarian TV stations have been discussing this case. |
| Malgré le contrôle oligarchique de presque toutes les chaînes de télévision, il reste populaire. | Even though the oligarchs control all but one of the main television stations, he remains popular. |
| On a ordonné aux chaînes de télévision d'arrêter de retransmettre les événements en direct. | Broadcast stations were ordered to stop covering the events live. |
| Elle anime des émissions à la télévision chilienne (chaînes 13 et 7). | She also worked in Chilean television production for channels 7 (humorous programs) and 13 from 1970 to 1974. |
| Les chaînes de télévision les plus importantes et les plus populaires gardent le silence. | The biggest and most popular TV channels keep their silence. |
| Diffusée sur les principales chaînes de télévision philippines en tant que service d'éducation collective. | Played on all the major television stations in the Philippines as a community education service. |
| Mais je ne veux plus parler de ces gens ni de leurs chaînes de télévision. | But I don t want to talk about these people and their TV stations anymore. |
| En fin de compte, ceux sont les recettes publicitaires des grandes chaînes de télévision qui décideront. | At the end the day, it is the big TV money that talks. |
| Les quotidiens établis et de grandes chaînes de télévision avaient autrefois le rôle d'informer l'opinion publique. | Informing the public used to be the role of serious newspapers and television networks. |
| Il a bloqué des chaînes YouTube et brouillé des stations de télévision satellite de la diaspora. | It haas blocked YouTube channels and jammed diaspora based satellite television stations. |
| Chaînes de télévision, radios et journaux sont repris en main par les partisans de Fidel Castro. | However, Castro belonged to a faction who was opposed to U.S. influence. |
| Il est difficile de se procurer les cartes numériques pour les chaînes de télévision payantes actuelles. | It is difficult to buy digital cards for existing pay TV. |
| La présence des chaînes publiques de télévision porte préjudice aux médias et au marché de l'information. | The existence of state television networks is detrimental to the media and information market. |
| Selon certaines estimations3, le secteur de la télévision numérique terrestre traditionnelle comptait, au début de 2003, 40 chaînes publiques et 40 chaînes nationales commerciales dans l'UE. | According to certain estimates,3 the traditional EU analogue terrestrial broadcasting sector included 40 public service and 47 commercial national channels at the beginning of 2003. |
| Voici ce que révèle Asma Shirazi, une présentatrice d une des chaînes de télévision principales du Pakistan | Asma Shirazi, an anchorperson for a leading TV channel, revealed |
Recherches associées : Chaînes Gratuites - Chaînes Gratuites Air - Chaînes De Télévision Linéaires - Ressources Gratuites - Partitions Gratuites - Boissons Gratuites - Collations Gratuites - Boissons Gratuites - Actions Gratuites - Livraisons Gratuites - Activités Gratuites - Boissons Gratuites
