Traduction de "chalet de montagne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chalet - traduction : Montagne - traduction : Montagne - traduction : Chalet de montagne - traduction : Chalet - traduction : Chalet de montagne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il monte régulièrement son cheval jusqu'à leur chalet de montagne. | He rides his horse to their mountain cabin regularly. |
| En outre, le REP dispose du chalet du Vergio pour ses entraînements en montagne. | In addition, the 2nd Foreign Parachute Regiment of the Foreign Legion has a chalet at Vergio for their training in the mountains. |
| Vous trouverez ici un nombre relativement important de bâtiments un émetteur de télévision, le chalet de montagne Lysá hora et d autres édifices. | The summit is home to a fair number of buildings a television transmitter, the Lysá hora mountain refuge and several others. |
| En arrivant à Smědava, pensez à récompenser vos efforts par une friandise dans le chalet de montagne construit il y a plus de 200 ans. | Upon arriving in Smědava, reward yourself with something tasty at the mountain chalet, which has been standing on this spot for the past 200 years. |
| Il est également possible de prendre le sentier qui passe par le gîte de Švýcárna, une ancienne cabane de berger transformée en chalet de montagne classique. | Another option is a route leading you by the Švýcárna hikers cottage, which was converted from a shepherd s chalet into a classic mountain cottage. |
| Au chalet de tante Patsy. | l'm going to Patsy's cabin. |
| Ici, au chalet, partout. | Here, the town house, wherever we are. |
| Au bout d un kilomètre à peine, vous verrez le chalet polonais Dom Slasky et le croisement de l ancien chalet Obří bouda. | After less than 1km, you will catch sight of the Polish chalet Dom Slasky and the crossroads at the former Giant Chalet. |
| Je vis un chalet au loin. | I saw a cottage in the distance. |
| Yıldız Palace Chalet Kasr ı Hümayunu. | Yıldız Palace Chalet Kasr ı Hümayunu . |
| C'est un chalet dans la forêt. | This is an old country place in the woods. |
| Équipements Chalet La partie centrale du centre est le chalet qui consiste en deux parties, l'ancienne et la nouvelle. | Facilities Chalet The central part of the centre is the chalet, which consists of two parts, the Old Chalet and the New Chalet. |
| Il est cinq mile à notre chalet. | It's five mile to our cottage. |
| Le grand tour commence au Chalet touristique. | This long circuit begins at the hikers refuge. |
| En route pour le chalet Šámalova chata | Upwards to Šámal s Cottage |
| Sur les planches magiques, d un chalet à l autre | On small magic boards from one mountain cottage to another |
| Le nouveau téléphérique part maintenant du chalet Lesovna. | The new ski lift starts at the Lesovna chalet. |
| Il mourut le 17 janvier 1991 au chalet royal de Kongsseteren. | At the age of 87, on 17 January 1991, while residing in the Royal Lodge Kongsseteren in Oslo, he became ill and died in the evening of a myocardial infarction. |
| Le chalet du Choux (visite guidée gratuite sur rendez vous). | The Choux Chalet (free guided tour by appointment). |
| Comment un chalet plein de quatorze personnes qui ont faim donnent l'un cadeau! | How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present! |
| Non loin de la tour panoramique se trouvent un chalet et un observatoire. | Near the viewing tower there s a mountain refuge and an observatory. |
| Vous trouverez en plus de la chapelle un chalet et un restaurant touristiques. | Today, in addition to the chapel, you will find a tourist lodge with a restaurant. |
| Nous avons enlevé tout l'équipement intérieur et retiré ce qui créait l'impression de chalet. | We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing. |
| Notre Dickon il dit notre chalet était assez bon pour un roi. | Our Dickon he said our cottage was good enough for a king. |
| Pour penser à entrer dans le chalet qui a tenu douze enfants! | To think of going into the cottage which held twelve children! |
| J'ai grandi dans un chalet, dans l'état de Washington avec beaucoup trop de temps libre. | I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands. |
| Parmi les plus populaires, citons l itinéraire passant à côté de magnifiques tourbières de montagne vers le chalet Luční bouda où vous pouvez tranquillement vous asseoir, vous reposer, prendre un rafraîchissement en été ou au contraire en hiver vous réchauffer avec un vin chaud parfumé. | One of the most popular is the nature trail passing through some wonderful mountain peat bogs to Luční bouda, where you can have a nice seat, rest, in summer enjoy some refreshments and in the winter possibly warm yourself with a mug of aromatic mulled wine. |
| Puissante montagne, ô montagne | Echoing MOUNTAIN MIGHTY MOUNTAIN |
| Puissante montagne, ô montagne | MIGHTY MOUNTAIN |
| En fait, on aurait pu croire que leur référence était un chalet suisse. | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
| La ville possède également un musée local ( Heimatmuseum ) établi dans un chalet traditionnel. | Another attraction is the museum of local history (Heimatmuseum), which is housed in a traditional wooden home. |
| Un autre bâtiment célèbre est le chalet Šámalova chata à Nová louka au dessus de Bedřichov. | Another famous building is the nearby cottage Šámalova chata in Nová louka above Bedřichov. |
| La région est une crête qui part des hauts de Lausanne vers le Chalet à Gobet. | Geography It is a hill range that stretches from above Lausanne at the South and stretches toward Payerne at the North. |
| Une fois le tunnel terminé, le chalet avait été délaissé par la compagnie ferroviaire. | In 1913, when the tunnel was finished, the chalet was left unused by the railway company. |
| Il ya eu douze dans notre chalet comme a 'l'estomac d'un' e nothin 'y mettre. | There's been twelve in our cottage as had th' stomach an' nothin' to put in it. |
| Th 'location de notre chalet est un seul un trois pence un c'est comme Pullin canines pour l'obtenir. | Th' rent of our cottage is only one an' threepence an' it's like pullin' eye teeth to get it. |
| Ecologie de montagne | Mountain ecology |
| Régions de montagne | Mountain regions |
| Agriculture de montagne | Mountain farming |
| En 1954, il cofonde Jennifer Juniors, Inc., produisant les marques the Chalet et Jennifer Juniors brands. | In 1949 he co founded Jennifer Juniors, Inc., producing the Chalet and Jennifer Juniors brands. |
| Beaugrand Champagne, architecte du Grand Chalet du parc Mont Royal, a beaucoup écrit sur ce sujet. | Beaugrand Champagne, the architect of the Grand Chalet of Mount Royal park, wrote very much about this. |
| Que faites vous dans votre chalet quand il pleut comme ça? Elle a demandé à Martha. | What do you do in your cottage when it rains like this? she asked Martha. |
| Vous y passerez devant une croix dédiée à Štefan Dixov, ancien gardien du chalet Obří bouda. | Here you will spot a cross dedicated to Štefan Dix, the administrator of the former Giant Chalet. |
| Trois étapes de haute de montagne et quatre de moyenne montagne étaient au programme. | Of the seven stages remaining, three stages were designated rolling stages and three were ranked as mountain stages. |
| Montagne | Mondrian |
Recherches associées : Chalet Montagne - Chalet Montagne - Chalet Plage - Catered Chalet - Au Chalet - Partie Chalet - Chalet Village - Petit Chalet - Chalet Ski - Chalet Alpin - Dweller Chalet
