Traduction de "champ est" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Little Champ est prêt. | Hey, now, listen. Little Champ is fit to run, see? |
| Little Champ est colérique. | Little Champ is fractious. |
| Little Champ est revenu ! | Little Champ's back! |
| Champ est mort, maman. | The Champ is dead, Mama. |
| L'intensité du champ magnétique est la mesure de l'importance d'un champ magnétique. | In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value. |
| Le champ est il fertile ? | Is the field fertile? |
| Le champ est en feu. | The wheat's on fire. |
| En vision monoculaire, le champ visuel nasal est plus étroit que le champ temporal. | This input is processed by the visual system, which computes the visual field as the output. |
| Donc, pensez que ce champ de higgs est comme cet universel champ de neige. | So, think of this Higgs field as being like this universal field of snow. |
| Le rotationnel de ce champ de vitesse (autrement dit le champ de vorticité ou encore champ tourbillon) est d'autant plus intense que l'on est proche de l'œil. | Intuitive interpretation Suppose the vector field describes the velocity field of a fluid flow (such as a large tank of liquid or gas) and a small ball is located within the fluid or gas (the centre of the ball being fixed at a certain point). |
| Et ce champ d'investigation est fantastique. | And this territory is fantastic. |
| Internet est un champ de bataille . | The Internet is a battlefield. |
| Ce champ est plein de blé. | This field is full of wheat. |
| Leur champ d'activités est très limité. | They have a very limited circle of activities. |
| Remplir le champ Nom est obligatoire. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Ce champ est limité à 160 | This field is limited to |
| Qu'en est il du champ d'application? | What about the scope? |
| Little Champ est maintenant en tête. | Little Champ is now coming right out in front. He's out to win! |
| C est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu à ce jour. | Therefore that field was called The Field of Blood to this day. |
| C est pourquoi ce champ a été appelé champ du sang, jusqu à ce jour. | Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. |
| Durant la phase d'étalonnage, l'amplitude du champ est mesurée au moyen d'un champ mètre compact approprié. | A suitable compact field strength measuring device shall be used to determine the field strength during the calibration phase of the substitution method. |
| La rue est notre champ de bataille | The streets are our stomping grounds |
| La rue est notre champ de bataille. | The streets are our stomping grounds. |
| Indique si le champ Cci est affiché | Toggles whether the BCC field is displayed |
| Indique si le champ Cc est affiché | Toggles whether the CC field is displayed |
| Indique si le champ De est affiché | Toggles whether the From chooser is displayed |
| La valeur du champ est une couleur | Field value is a color. |
| Le remplissage du champ Nom est obligatoire. | Filling out the field Name is mandatory. |
| Remplir le champ Adresse électronique est obligatoire. | Filling out the Email Address field is mandatory. |
| En 2000, le satellite CHAMP est lancé. | Gravimetry is the measurement of the strength of a gravitational field. |
| 1.2.1 Quel est le champ ainsi désigné? | 1.2.1 What is the relevant field? |
| Blue Boy est seond, Little Champ troisième. | Blue Boy in second by a neck. Little Champ is third by a halflength. |
| Le champ de bataille est un fauteuil | The battlefield's a rocking chair |
| La biréfringence qui apparaît est proportionnelle au champ électrique, contrairement à l'effet Kerr où elle est proportionnelle au carré du champ. | It is distinguished from the Kerr effect by the fact that the birefringence is proportional to the electric field, whereas in the Kerr effect it is quadratic to the field. |
| Si ce champ est vide, la condition est toujours TRUE. | If you leave this field blank the condition is always considered TRUE. |
| Il est mort sur le champ de batailles. | He died on the battlefield. |
| L'armée finnoise est sur le champ de bataille. | The Finnish army is on the battlefield. |
| L'état indique si le champ Rôle est affiché | Toggles whether the Role field is displayed |
| L'état indique si le champ RSVP est affiché | Toggles whether the RSVP field is displayed |
| L'état indique si le champ État est affiché | Toggles whether the Status field is displayed |
| Indique si le champ Répondre à est affiché | Toggles whether the Reply To field is displayed |
| Le Cachemire est un champ de mines diplomatique. | Kashmir is a diplomatic minefield. |
| Le remplissage du champ Adresse électronique est obligatoire. | Filling out the Email Address field is mandatory. |
| Donc ici le monde est poussé hors du champ de vision, alors que notre dépendance visuelle est insérée dans le champ de vision. | So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. |
| Ce champ est utilisé seulement lorsque les indicateurs de confidentialité B et C sont utilisés dans le champ précédent | This field is only used when the confidentiality flags B or C are used in the previous field. |
Recherches associées : Champ Est Vide - Champ Est Obligatoire - Est éliminé Sur Le Champ - Champ Produit - Champ Moyen - Champ Mot - Champ électrique - étiquette Champ - Instrumentation Champ - Réparation Champ - Champ électromagnétique - Champ Noyau - Zone Champ
