Traduction de "chantent ils" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ils chantent quoi ? | What are they singing? |
| Ils ne chantent pas des chansons pop, ils chantent de la musique afghane. | They don't sing pop songs, they sing Afghan music. |
| Ils chantent merveilleusement bien. | And sistas, I mean, singing so beautifully. |
| Ils chantent pour vous. | so they're singing to you. |
| Ils dansent et chantent. | They dance and sing. |
| Ils chantent en choeur. | They were singing Sweet Adeline. |
| Ils chantent plus fort. | They're louder. |
| Ils chantent des belles chansons. | They sing beautiful songs. |
| En plus, ils chantent faux. | And besides, they're offkey. |
| Ils sont trois qui chantent maintenant. | There are three of them singing now. |
| Ils chantent un air de blues. ... | (singing a blues tune) .... |
| Ils chantent et ils travaillent avec des personnes énergétiquement. | They chant and they work with people energetically. |
| Ils chantent toujours quand ils viennent faire du troc ? | Do they always sing like that when they come to trade? |
| Oui, et ils chantent la même chose. | Yeah, they're singing the same tune, too. |
| Notre fils nous a demandé Chantent ils pour nous? | Our son asked, Are they singing for us? |
| Ils sont assis et chantent en attendant Baradei. Egypt | Sitting and chanting. Waiting for Baradei. Egypt |
| En général ils chantent très mal. Vraiment très mal. | Usually they sound awful. Awful indeed. |
| Ils chantent Marchons, marchons , mais en sautillant sur place. | They are singing 'Let us march, let us march', while jumping up and down on the spot. |
| Ils chantent l'amour, ils dansent l'amour, ils écrivent des poèmes et des histoires sur l'amour. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Nous les avons transposés en sons. Ils chantent pour vous. | We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you. |
| Ensuite, ils chantent pour les personnes spécifiquement, pour débloquer particulier | Then they chant to people specifically, to unblock particular energy blockages. |
| Ne te soucie pas de la mélodie. Prends une chanson, chante haut quand ils chantent grave, chante vite quand ils chantent lentement, et tu as une nouvelle chanson . | Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune. |
| Ils chantent d'un saint en armure qui dirige la croisade sainte. | Yes, they sing of a saint in armor leading the blessed Crusade. |
| Mais regardez ces gondoliers, dit Candide ne chantent ils pas sans cesse? | Observe those gondoliers, said Candide, are they not perpetually singing? |
| Ils chantent aussi pour des occasions variées, comme les naissances, mariages, pluies, banquets. | They also sing songs for various occasions like birth, marriage, rains, feasts etc. |
| Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, Ils se réjouissent au son du chalumeau. | They sing to the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the pipe. |
| Ils chantent au son du tambourin et de la harpe, Ils se réjouissent au son du chalumeau. | They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. |
| La fatigue, la soif Après tout Il y a pas de quoi s'en faire Ils marchent, ils chantent | Fatigue and thirst assail them But tempers never flare they march through the desert their song rings in the air |
| Ils chantent en tadjik la beauté de leur pays, pendant que plusieurs hauts personnages dansent | They sing in Tajik, praising the beauty of their country, while several senior officials dance to the song |
| Les oiseaux chantent. | The birds are singing. |
| Les oiseaux chantent. | Birds sing. |
| Les oiseaux chantent. | Birds are chirping. |
| Deux femmes chantent. | Two women are singing. |
| Quatre hommes chantent. | Four men are singing. |
| Les religieuses chantent. | The nuns are singing. |
| Deux femmes chantent. | Two women sing. |
| Chantent dans l'ouest ? | They are asingin' in the west? |
| Les alouettes chantent. | Skylarks are singing. |
| Elles chantent bien. | Sounds really not bad, that singing. |
| Les oiseaux chantent! | The birds are singing! |
| Les oiseaux chantent joyeusement. | The birds are singing merrily. |
| Les oiseaux dehors chantent. | The birds outside are singing. |
| Elles chantent pour l'oncle. | Listen, now they're singing for Uncle Aron. |
| (Applaudissements) (Des enfants chantent) | (Applause) (Children singing) |
| Des voleurs qui chantent. | There are burglars singing in the cellar. |
