Traduction de "chapitre principal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chapitre - traduction : Principal - traduction : Principal - traduction : Chapitre principal - traduction : Principal - traduction : Chapitre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur | 1992 1993 by section, main object of expenditure and by main determining factor |
| par chapitre, par principal objet de dépense et par principal facteur | main object of expenditure and by main determining factor |
| CHAPITRE II LOI APPLICABLE Article 4 Rattachement principal 1 . | CHAPTER II APPLICABLE LAW Article 4 Primary rule 1 . |
| L'orateur principal mettra en relief les conclusions du chapitre de la Revue annuelle consacré aux orientations. | Subsequent speakers will cover other market sectors as below. |
| Ce sont à l'évidence les dépenses de personnel qui constituent le chapitre principal dans le budget du Parle ment. | I want to emphasize that my group will vote for these reserve funds on the basis that Parliament will no longer fund any campaign expenditure for elections. |
| Au , le village est le principal bourg au sein d'un domaine ecclésiastique,les Potées, une possession du chapitre de Reims . | In the 13th century the village was the main town in les Potées ecclesiastical domain which was a possession of the chapter of Reims. |
| chef d'unité traducteur principal, économiste principal juriste principal médecin principal scientifique principal chercheur principal gestionnaire financier principal, auditeur principal | Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer |
| 2.2.1 L' objectif principal de stabilité des prix L' objectif principal de l' Eurosystème de maintenir la stabilité des prix constitue la disposition essentielle du chapitre du Traité consacré à la politique monétaire . | 2 . 1 T h e p r i m a r y o b j e c t i ve o f p r i c e s t a b i l i t y The primary objective of the Eurosystem to maintain price stability is the key provision of the monetary policy chapter of the Treaty . |
| 30. La protection de l apos environnement atmosphérique est le thème principal du chapitre 9 d apos Action 21 et figure également au chapitre 6 sur la protection et la promotion de la santé. | Protection of the atmospheric environment is the main subject of chapter 9 of Agenda 21 and also relates to chapter 6 on protecting and promoting human health. |
| assistant personnel (a.p.) commis principal technicien principal informaticien principal | Personal assistant (p.a.) clerical officer technical officer IT officer |
| Le texte principal de chaque chapitre comprend et développe les aspects clés, détaille les nouveaux développements, traitant les sujets de manière plus approfondie et complète. | The main text of each chapter incorporates and expands on its key points and new developments, placing these in the context of a more detailed and complete account of the topic. |
| Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 | Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 |
| Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 05.04 05.15 | Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5 05.04 05.15 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 ex 13.03 Chapter 15 15.01 15.02 15.03 15.04 15.07 15.12 |
| Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 ex 13.03 Chapitre 15 15.01 Saindoux et autres graisses de porc pressées ou fondues | The Court of Auditors and the national audit bodies of the Member States shall cooperate in a spirit of trust while maintaining their independence . |
| Cf. chapitre 2 Cf. chapitre 2 Cf. chapitre 7 Cf. chapitre 2 Cf. chapitre 7 Cf. chapitre 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 | . Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 |
| Chapitre VII Chapitre | Chapter VII |
| Chapitre IX Chapitre | Chapter IX |
| Chapitre X Chapitre | Chapter X |
| Chapitre XII Chapitre | Chapter XII |
| 22.10 ( ) Chapitre 23 Chapitre 24 24.01 Chapitre 45 45.01 | 22.10 ( ) Chapter 23 Chapter 24 24.01 Chapter 45 45.01 |
| de drogues synthétiques Chapitre 4 Stratégies nationales Chapitre 5 Mesures prises par l'UE Chapitre 6 L'environnement international Annexe 1 Les drogues décrites Annexe 2 L'OEDT et REITOX Le Rapport annuel sur l'état du phénomène de la drogue dans l'Union européenne de l'Observatoire (cette publication est un résumé du rapport de 1997) constitue son principal moyen de diffusion de l'information. | The Centre's Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union (this publication is a summary of the 1997 report) is its main informa tion dissemination vehicle. |
| annexe VII, chapitre II, partie A, chapitre III, partie B, chapitre IV, partie A, chapitre VI, parties A et B, chapitre VII, partie A, chapitre VIII, partie A, chapitre IX, partie A, et chapitre X, partie A, et | Chapters II(A), III(B), IV(A), Chapter VI(A) and (B), and Chapters VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII and |
| Le principal consiste à opérer des virements de fonds d apos un chapitre à l apos autre du budget de façon à augmenter la part consacrée aux secteurs sociaux. | Budget reallocations to increase the proportion devoted to the social sectors is the most important of these ways. |
| chapitre II, partie A, chapitre III, partie B, chapitre IV, partie A, chapitre VI, parties A et B, chapitre VII, partie A, chapitre VIII, partie A, chapitre IX, partie A, et chapitre X, partie A, de l annexe VII et | Chapters II(A), III(B), IV(A), VI(A and B), VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII, and |
| Principal | Main |
| Principal | Custom Brush |
| Principal | Principal |
| principal | core |
| Principal | 11 Primary |
| Principal | Primary |
| CHAPITRE II OBJECTIFS ET MISSIONS DU SEBC Article 2 Objectifs Conformément à l' article 105 ( 1 ) du Traité , l' objectif principal du SEBC est de maintenir la stabilité des prix . | CHAPTER II O B J E C T I V E S A N D TA S K S O F T H E E S C B Article 2 Objectives In accordance with Article 105 ( 1 ) of this Treaty , the primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| ex 22.10 Chapitre 23 Chapitre 24 24.01 Chapitre 45 45.01 Chapitre 54 54.01 Tabacs bruts ou non fabriqués | It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . |
| Le document sera généré comme un document latex qui devra être inclus dans un document latex principal. Il vous permettra de générer plusieurs petits fichiers pour chaque chapitre de votre document. | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
| ( bâtiment principal ) | ( Main building ) |
| Makefile.am principal | Top level Makefile.am |
| Jeu principal | Main game |
| Développement principal | Primary Development |
| Volume principal | Main volume |
| Carnet principal | Primary Book |
| Chercheur principal | Principal Researcher |
| Téléphone principal | Primary Phone |
| Agenda principal | Primary calendar |
| Éditeur principal | Publishing Editor |
| Auteur principal | Publishing Author |
Recherches associées : Nouveau Chapitre - Chapitre étudiant - Ce Chapitre - Chapitre Social - Chapitre Suivant - Chapitre Introductif - Du Chapitre - Chapitre Deux - Du Chapitre - Chapitre échantillon - Chapitre Clé - Par Chapitre
