Traduction de "chasseurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chasseurs ? | Porters? |
| Il organise à Saint Omer les chasseurs de Vincennes, devenus chasseurs d Orléans en 1836, et redevenus chasseurs de Vincennes à pied. | At Saint Omer he organised the chasseurs de Vincennes, who became the chasseurs d'Orléans in 1836, and re formed the chasseurs de Vincennes à pied. |
| Chasseurs, répondit Harbert. | Hunters, replied Herbert. |
| Leurs têtes étant mises à prix, de nouveaux chasseurs apparaissent les chasseurs de prime. | With huge bounties on their heads, a class of hunters has emerged, Bounty Hunters. |
| Les chasseurs de fantômes | Ghostbusters! |
| Les chasseurs de fantômes ! | Ghostbusters! |
| Ce sont les chasseurs. | Yes. That's bellboys. |
| Ce sont d'excellents chasseurs. | Them boys were great ones for hunting. |
| Un groupe de chasseurs approche. | A group of hunters approach, |
| De chassés, nous devenons chasseurs. | We, the hunted, will now hunt! |
| Ce sont tous des chasseurs ? | Are all these people hunters? Oh, no, we work in groups. |
| Qu'estce qu'ils ont vos chasseurs? | Say, what's the matter with your bellhops? |
| Un paradis pour les chasseurs. | What a spot for a hunter. |
| Des chasseurs avec des rhinocéros abattus. | Hunters with slain rhinoceros. |
| Les chasseurs mirent l'éléphant en joue. | The hunters aimed at the elephant. |
| Une nuit deux chasseurs de fantômes... | One night two ghost hunters |
| Plus fort les chasseurs de fantômes ! | Louder! Ghostbusters! |
| Envoyez quelques chasseurs pour mes bagages. | Send up a couple of boys for my luggage, will you? |
| Capitaine en juin 1798 au régiment de chasseurs, chef d escadron en février 1800, puis major au chasseurs à cheval. | Promoted to Captain with the 16e Régiment de Chasseurs à Cheval in June 1798, Chef d Escadron ( Major) in February 1800. |
| Le bataillon de chasseurs alpins ( BCA) est une unité militaire de l'infanterie alpine (chasseurs alpins) de l'armée de terre française. | The 27 bataillon de chasseurs alpins (27 BCA) is a Chasseurs alpins battalion of the French Army. |
| Les chasseurs continuent à passer au dessus. | Jets keep passing overhead. |
| Mission chasseurs d'événements météorologiques extrêmes au Bangladesh | Chasing Bangladesh's Extreme Weather Global Voices |
| Les chasseurs ont mis l'éléphant en joue. | The hunters aimed at the elephant. |
| Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs. | Some were farmers, some were hunters. |
| Commençons nous par être chasseurs ou bûcherons? | Shall we begin by being hunters or wood men? |
| Les ours polaires sont des chasseurs incroyables. | Polar bears are amazing hunters. |
| Des vautours et des chasseurs de primes | Vultures and Bounty Hunters |
| Il y a de nombreux chasseurs après . | There are many hunters after it . |
| Nous sommes tous des chasseurs, après tout. | As you know, men are hunters. |
| À la découverte des chasseurs de mammouths | On the way to a mammoth hunt |
| Vous et moi nous sommes des chasseurs | You and I, we are hunters. |
| L'Association des chasseurs professionnels jouera sans doute un rôle important en s'assurant que les chasseurs possèdent les qualités nécessaires pour ce faire. | The Professional Hunters' Association would play an important role in ensuring that the hunters have the qualifications to make such a judgment. |
| Même les chasseurs cueilleurs utilisaient des instruments élémentaires. | Even the hunter gatherers used some elementary tools. |
| Chaque groupe de chasseurs avaient installé 10 filets. | Each hunting group had set up at least 10 nets. |
| Bombardement de Gaza Ville par les chasseurs israéliens. | Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets. |
| Les chasseurs sont repartis pour des raisons opérationnelles. | The fighters departed for operational reasons. |
| Les chasseurs sont repartis pour des raisons opérationnelles. | The fighters left for operational reasons. |
| c) Nomades, pasteurs, chasseurs cueilleurs et cultivateurs itinérants | (c) Nomads, pastoralists, hunter gatherers and shifting cultivators |
| Ils n'étaient plus des charognards, mais des chasseurs | They were no longer scavengers, but hunters. |
| les chasseurs larguent leurs bombes sur les orphelinats. | Itís there that the fighter planes go and lay their bombs. |
| Siegfried rejoint les chasseurs, dont Gunther et Hagen. | Siegfried rejoins the hunters, who include Gunther and Hagen. |
| Une nouvelle branche de chasseurs de chars soviétiques! | A new branch of Soviet tank destroyers! |
| Tu ferais mieux d'appeler les chasseurs de fantômes | You better call... Ghostbusters! Ow! |
| (Narration) Nous étions des chasseurs et des butineurs. | (Narration) We were hunters and foragers. |
| Depuis, Saint Hubert est le patron des chasseurs. | Since that time, St. Hubertus has been the patron saint of hunters and marksmen. |
