Traduction de "chefs d'établissement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chefs d'établissement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Malheureusement, un grand nombre de chefs d'établissement ne reconnaissent pas l'intérêt de leur travail. | Unfortunately many principals fail to recognize the importance of their work. |
Il a donc été désigné un consultant spécialisé pour aider ces conseillers et promouvoir leur action auprès des chefs d'établissement. | Accordingly, a special consultant was appointed to assist these counselors and promote their work amongst principals. |
Il est donc essentiel de dispenser une formation en cours d'emploi sur ces questions à tous les enseignants et chefs d'établissement. | In service training on these issues is thus essential for all school principals and teachers. |
Enfin, le Bureau pour l'égalité entre les sexes demande que les femmes occupent 40 des postes de chefs d'établissement d'ici à 2005. | Lastly, the Office for Gender Equality had wanted women to comprise 40 per cent of head teachers by 2005. What percentage had been achieved at the end of 2004? |
Les chefs d'établissement peuvent en outre faire appel à la police pour garantir l'ordre public à l'intérieur et aux abords des bâtiments scolaires. | The heads of educational institutions are also offered assistance of police officers in guaranteeing public order in schools and their neighbourhood. |
De surcroît, les chefs d'établissement et recteurs d'université sont tenus de protéger et d'aider les étudiants victimes de harcèlement aussi vite que possible. | Furthermore, heads of schools and other academic institutes have to protect and help harassed students as quickly as possible. |
Liberté d'établissement | Freedom of establishment |
Types d'établissement | EE Unbound for acquisition of agricultural and forest land (1). |
Droit d'établissement | Restrictions authorised |
droit d'établissement | For the purpose of this Article a failure to provide administrative cooperation shall mean, inter alia |
Types d'établissement | Photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers |
Types d'établissement | Transport services (passengers and freight) by non seagoing vessels |
Types d'établissement | Directive 2003 4 EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90 313 EEC |
DATE D'ÉTABLISSEMENT | COMPILATION DATE . |
date d'établissement | date of establishment |
LIBERTÉ D'ÉTABLISSEMENT | FREEDOM OF ESTABLISHMENT |
21 CFR Part 600, Subpart B (normes d'établissement) Subpart C (inspection d'établissement) | Of particular relevance 42 U.S.C. |
d) Droit d'établissement | (d) Right of establishment |
la liberté d'établissement | the right of establishment, |
Calendrier d'établissement des rapports | Reporting schedule |
(date et lieu d'établissement) | (place and date of issue) |
Annexe VIII (Droit d'établissement) | in Annex VIII (Right of establishment) |
Annexe VIII (Droit d'établissement) | Annex VIII (Right of Establishment) |
DROIT D'ÉTABLISSEMENT SERVICES FINANCIERS | Flaps of herring |
Calendrier d'établissement des listes | Each party shall incorporate commitments on staging for each product into its Schedule of Concessions to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 ( Schedule of Concessions ). |
Calendrier d'établissement des listes | Unless otherwise agreed by the parties, and subject to the completion of domestic procedural requirements, each party shall eliminate all customs duties and other duties and charges of any kind on products listed in the Attachments as follows |
accorde le droit d'établissement | Law 1293 1957 |
PL autorisation d'établissement obligatoire. | Market research and opinion polling |
d) Droit d'établissement ( III J) | (d) Right of establishment ( lll J) |
C'est le même genre d'établissement. | It's undoubtedly the same kind of place. |
à l'annexe VIII (Droit d'établissement) | In Annex VIII (Right of Establishment) |
Conditions d'établissement d'une déclaration d'origine | Article 12 |
Conditions d'établissement d'une déclaration d'origine | Conditions for making out an origin declaration |
Amélioration progressive des conditions d'établissement | Establishment and cross border supply of services |
Conditions d'établissement d'une déclaration d'origine | For machines of heading 84.64 |
Conditions d'établissement d'une déclaration d'origine | Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of heading 8525.50, 8525.60 and 85.26 |
accorde le droit d'établissement ou | Establishment of a costing mechanism (Article 10) |
Dispositions communes en matière d'établissement | Common provisions on establishment |
Le pourcentage de femmes chefs d'établissement est de 100 dans les écoles maternelles, de 34,31 dans les écoles primaires, de 21,08 dans l'enseignement secondaire, de 7,92 à l'université et de 6,7 dans les collèges. | The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level. |
Droit de libre circulation et d'établissement | Right to liberty of movement and freedom to choose one's residence |
Modifications des méthodes d'établissement des rapports | Changes in reporting methods |
LISTE DES RÉSERVES EN MATIÈRE D'ÉTABLISSEMENT | The importing Party carries out checks in order to verify the phytosanitary status of the consignment(s). |
Nom de l'État d'établissement du transporteur. | Name of the haulier's State of establishment. |
Conditions d'établissement d'une déclaration sur facture | products made aboard their factory ships exclusively from products referred to in (f) |
Commerce des services et conditions d'établissement | The Parties agree to cooperate on animal and plant welfare through the exchange of information, expertise and experience with the objective of building up capacity in this field. |
Recherches associées : Frais D'établissement - Permis D'établissement - Numéro D'établissement - Phase D'établissement - Frais D'établissement - Processus D'établissement - Chef D'établissement - Demande D'établissement - Chiffres D'établissement - Accord D'établissement - Lieu D'établissement - Pays D'établissement - Droit D'établissement - Licence D'établissement