Traduction de "cheveux bouclés" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Cheveux bouclés - traduction : Cheveux - traduction : Cheveux bouclés - traduction : Boucles - traduction : Cheveux - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vos cheveux bouclés, peutêtre ?
Those curls, maybe?
Il a les cheveux bouclés.
He has curly hair.
Mes cheveux sont naturellement bouclés.
My hair is naturally curly.
Elle a de longs cheveux bouclés.
She has long, curly hair.
Il a de beaux cheveux bouclés.
Well, he has beautiful, curly hair.
Les cheveux de Mary sont naturellement bouclés.
Mary's hair is naturally curly.
J'aime les femmes aux cheveux long et bouclés
I love women with long and curly hair
C'est bien de voir enfin des cheveux bouclés naturellement. Oh !
It's nice to see naturally curly hair too, for a change.
Il a des cheveux noirs courts et bouclés en forme d'éclair.
He's got short, curly black hair in the shape of a lightning bolt.
Elle avait de longs cheveux noirs bouclés et une veste en jean.
She had long, curly black hair, a blue jean jacket.
Elle avait les cheveux blonds, ils étaient bouclés, épais, courts et extrêmement clairs.
She had thick, curly blonde hair, but was short, stumpy and extremely plain.
J'avais des cheveux bouclés j'étais différente, je sentais toujours que je n'appartenait pas à leur monde.
I had curly hair, I was different, I never felt I belonged.
Le gène dit juste, voilà le gène qui dit si tes cheveux sont bouclés ou non.
The version of the gene here is allele curly. The gene just says, look, this is the gene for whether or not your hair is curly.
Qu'ils soient raides, bouclés, crépus, vrais ou faux, JE VOUS EN PRIE !!!! TRAITONS NOS CHEVEUX AVEC DOUCEUR !!!!
Whether straight, curly, kinky, fake or real, PLEASE!!!! let's TREAT OUR HAIR SHAFTS FAIRLY!!!!
Alors ceci aura aussi le gène pour la douceur des cheveux ou boucles, mais il se trouve que ma mère a en fait les cheveux bouclés.
So this will also have the gene for hair straightness or curlyness, but my mom does happen to actually have curly hair.
Un peu plus aux yeux brillants terrier, vous le savez, avec OH, tels de longs cheveux bouclés bruns!
A little bright eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair!
Alors elle a le gène pour les cheveux bouclés juste ici. La version du gène là est l'allèle boucles.
So she has the gene right there for curly hair.
Une petite fille de 3 ans, cheveux bouclés, joues roses, potelée, est sortie dans la cage d'escaliers avec un parapluie à pois roses.
A 3 year old, curly hair, pink cheeks, chubby, went out to the stairwell with a pink dotted umbrella.
C'était une pâle et blonde personne, aux longs cheveux bouclés tombant sur ses épaules, aux grands yeux bleus languissants, aux lèvres rosées et aux mains d'albâtre.
She was pale and fair, with long curls falling in profusion over her shoulders, had large, blue, languishing eyes, rosy lips, and hands of alabaster.
Ses cheveux étaient bouclés comme la soie et elle avait un nez peu délicate qui semblait être dédaignant les choses, et elle avait de grands yeux en riant.
Her hair was like curly silk and she had a delicate little nose which seemed to be disdaining things, and she had large laughing eyes.
Justement, M. Grégoire rentrait, vetu d'un gros veston de futaine, rose lui aussi pour ses soixante ans, avec de grands traits honnetes et bons, dans la neige de ses cheveux bouclés.
Just then M. Grégoire came back dressed in a thick fustian jacket he also was ruddy for his sixty years, with large, good natured, honest features beneath the snow of his curly hair.
Il hocha bouclés, de couleur rouille tête.
He nodded his curly, rust colored head.
Tissus bouclés du genre éponge, en coton
Polyester filament surrounded by cotton fibres
Tissus bouclés du genre éponge, en coton
Mottoes and texts, of religious subjects
Tissus bouclés du genre éponge, en coton
Woven fabrics of synthetic filament yarn, including woven fabrics obtained from materials of heading 5404
Tissus bouclés du genre éponge, en coton
Woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair
C était, ma foi, un épagneul à poils bouclés.
By Jove, a curly haired spaniel.
Le public en assez des beaux gosses bouclés.
The public is tired of handsome, curlyhaired leading men.
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Waste organic solvents
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Textured yarn
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Silk worm cocoons suitable for reeling
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Woven fabrics obtained from high tenacity yarn of nylon or other polyamides or of polyesters
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Of a mass not exceeding 300 g m2
Tissus bouclés du genre éponge, en autres matières textiles
Cassettes not containing tape
Tissus de fibres textiles synthétiques discontinues, autres que rubanerie, velours, peluches, tissus bouclés (y compris les tissus bouclés du genre éponge) et tissus de chenille
Woven fabrics of synthetic fibres (discontinuous or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics
Del Toro a écrit le rôle en ayant en vue une actrice âgée de 8 ou 9 ans, et Ivana Baquero est un peu plus âgée et a des cheveux bouclés que del Toro n'imaginait pas pour le personnage.
) The character I wrote was initially younger, about 8 or 9, and Ivana came in and she was a little older than the character, with this curly hair which I never imagined the girl having.
Ah, et mes cheveux, mes cheveux...
Oh, and my hair, my hair.
De crime en crime, il a sombré toujours plus bas seule la miséricorde de Dieu l a arraché à l échafaud. Mais pour moi, monsieur, il était toujours le petit garçon aux cheveux bouclés que j avais dorloté et avec qui j avais joué.
From crime to crime he sank lower and lower, until it is only the mercy of God which has snatched him from the scaffold but to me, sir, he was always the little curly headed boy that I had nursed and played with, as an elder sister would.
Au lieu de parfum, il y aura de l infection Au lieu de ceinture, une corde Au lieu de cheveux bouclés, une tête chauve Au lieu d un large manteau, un sac étroit Une marque flétrissante, au lieu de beauté.
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
Au lieu de parfum, il y aura de l infection Au lieu de ceinture, une corde Au lieu de cheveux bouclés, une tête chauve Au lieu d un large manteau, un sac étroit Une marque flétrissante, au lieu de beauté.
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
Ce serait donc oui, c est bien un épagneul à poils bouclés.
It may have been yes, by Jove, it is a curly haired spaniel.
On va faire 10000 milles et rester bouclés deux ans ensemble.
We're sailing 10,000 miles together for the next two years.
Velours, peluches, tissus bouclés, tissus de chenilles et surfaces textiles touffetées
Woven pile fabrics and chenille fabrics and tufted textile surfaces
Mary sécha ses cheveux avec un sèche cheveux.
Mary dried her hair with a hair dryer.
Cheveux !
Hair!

 

Recherches associées : Aux Cheveux Bouclés - Fille Aux Cheveux Bouclés - Bouclés Citations - Fourrure Bouclés - Bouleau Bouclés - Frites Bouclés - Clematis Bouclés - Bouclés Têtes - Herbe Bouclés - Fougère Herbe Bouclés - Bulbe Cheveux