Traduction de "chrono" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Chrono - traduction :
Mots clés : Timer Clock Start Timing

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Top Chrono.
The countdown has started.
Pas de fans de Chrono Trigger ?
JOE HlLLS
Le jeu appartient à la série des Chrono est il s'agit d'un spin off du jeu vidéo Chrono Trigger, sorti en 1995.
The game belongs to the Chrono series and is a gaiden , or side story, to the 1995 game Chrono Trigger .
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
My only instruments are an altimeter and time.
Mes seuls instruments sont un altimètre et un chrono.
My only instruments are an altimeter and time.
Il extirpe désespérément le Chrono Trigger de sa poche arrière.
She desperately removes the Chrono Trigger from her back pocket.
Comme d'habitude, l'initiative a mené à un débat animé sur Chrono TM.org.
As usual, the initiative led to a lively debate on Chrono TM.org.
Ces histoires sont souvent des situations comiques ou des allusions à Chrono Trigger.
These later stories often feature comical situations or allusions to Chrono Trigger .
comme neuf de Sex and the City contre mon exemplaire de 24 Heures Chrono .
like new copy of Sex and the City for my copy of 24.
Le Chrono des Herbiers a intégré l'UCI Europe Tour en 2005 en catégorie 1.1.
Since 2005, the race is organized as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.
Les relations avec la Russie sont vivement débattues par des internautes anonymes sur Chrono TM.
The relationship with Russia is hotly debated by the anonymous posters on Chrono TM.
Il finit du chrono des Championnats du monde en Sicile, derrière Chris Boardman et Andrea Chiurato.
He finished third behind Chris Boardman and Andrea Chiurato in the world time trial championship in Sicily.
Ellen MacArthur a établi le meilleur chrono de toutes les stars invitées ayant conduit la Liana.
Ellen MacArthur set the fastest lap time in the Liana, with a time of 1 46.7.
Il conçoit également les personnages de Chrono Trigger sur Super Nintendo, des jeux de combat Tobal No.
He has also served as the character designer for the Super Famicom RPG Chrono Trigger and for the fighting games Tobal No.
De plus, Chrono TM.org, un site indépendant d actualités et de blog géré par des expatriés turkmènes a rapporté
Moreover, Chrono TM.org, an independent news and blogging outlet set up by Turkmen expatriates reported
Le premier Grec, Christoforos Merousis, a terminé à la dixième place, avec un chrono de 2 24 56.
The first Greek winner was Christoforos Merousis, who finished tenth, clocking in at 2 24 56.
Il peut faire le travail en 2 minutes chrono, et continuer ainsi jusqu'à ce qu'il soit complètement épuisé.
He can get the job done in 2 minutes flat and keep going until he's utterly exhausted.
Square a également essayé de l'intégrer dans le port japonais de PlayStation de Chrono Trigger en tant qu'easter egg.
Square also tried to integrate it into the Japanese PlayStation port of Chrono Trigger as an Easter egg.
Le Chrono Trigger se brise et provoque une distorsion temporelle localisée, conduisant Serge à voir plusieurs scènes de l'Histoire.
The Trigger shatters and causes a localized temporal distortion, leading Serge to see various scenes in history.
Et il y avait plus de 59 300 objets que je pouvais échanger instantanément contre mon exemplaire de 24 Heures Chrono .
and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of 24.
Son meilleur chrono sur (10s 91) est le second temps le plus véloce jamais réalisé par une bahaméenne après Chandra Sturrup.
Her 100 m best (10.91) is the second fastest time by a Bahamian after Chandra Sturrup.
Sur nos étagères à la maison, on a un coffret DVD de la série 24 Heures Chrono saison 6 pour être exacte.
On our shelves at home, we have a box set of the DVD series 24, season six to be precise.
Création et influences Les personnages de Chrono Trigger ont été conçus par Akira Toriyama, basés sur des croquis du scénariste Masato Kato.
Creation and influences The characters of Chrono Trigger were designed by Akira Toriyama based on sketches from the story planner Masato Kato.
La bande de métal est apportée à Salo par Constant et son fils Chrono (qu'il a eu de l'ex femme de Rumfoord).
As it turns out, the replacement part is a small metal strip, brought to Salo by Constant and his son Chrono (born of Rumfoord's ex wife).
Je vidais l'armoire à linge et en 30 minutes chrono nous avions une structure colossale tout confort, avec TV et console de jeu.
I'd dump out the linen closet, and in 30 minutes flat we had a colossal structure complete with TV and Calico Vision console.
Chrono choisit de vivre parmi les oiseaux de Titan trente deux as plus tard, sa mère meurt, et Constant parvient à réassembler Salo.
Chrono chooses to live among the Titanian birds after thirty two years, his mother dies, and Constant manages to reassemble Salo.
Ne serait il pas facile d'échanger l'exemplaire dont nous ne voulons plus de 24 Heures Chrono contre un exemplaire de Sex and the City ?
So how easily could I swap our unwanted copy of 24 for a wanted copy of Sex and the City?
Les personnages du jeu vidéo Chrono Trigger ont été créés en 1994 1995 par le dessinateur Akira Toriyama pour le jeu vidéo de Square.
This is a listing of notable characters from the video game Chrono Trigger, a role playing video game released in 1995 by Square Co. (now Square Enix) for the Super Nintendo Entertainment System video game console.
À la suite de la disparition du Grand Prix des Nations, il a pris le nom de Chrono des Nations Les Herbiers Vendée en 2006.
It was originally called Chrono des Herbiers but in 2006 the race merged with the now defunct Grand Prix des Nations to create the currently called Chrono des Nations.
Juste avant la course, je vais remplacer le chrono du trois quarts de la piste... avec ce faux et je vais le charger avec ceci.
Now, just before the handicap, I replace the timing head at the threequarter pole... with this phony and load it with this.
Lorsque j'ai vu Milton qui se faisait aider, j'ai pensé qu'il n'était déjà plus dans la course et je me suis concentré sur mon propre chrono .
When I saw Milton getting assistance, I thought he was not in the race any more and focused on just getting the best time today.
C'est alors que, à Reseda, Californie, est apparu rondoron qui voulait échanger son exemplaire comme neuf de Sex and the City contre mon exemplaire de 24 Heures Chrono .
Lo and behold, there in Reseda, CA was Rondoron who wanted swap his or her like new copy of Sex and the City for my copy of 24.
Annie Wersching (née le 28 mars 1977) est une actrice américaine, notamment connue pour son rôle d'agent du FBI Renee Walker dans la série télévisée 24 heures chrono .
Annie Wersching (born March 28, 1977) is an American actress known for her role as FBI special agent Renee Walker on the American television series 24 .
Toutefois, comme le fait remarquer Ruslan T. sur Chrono Tm, un service d'informations indépendant créé par des expatriés turkmènes, les préparatifs du Jour de l'Indépendance ont toujours une portée plutôt totalitaire
Still, as noted by Ruslan T. on Chrono Tm, an independent information service set up by Turkmen expatriates, preparations for the Independence Day are always fairly totalitarian in scope
Il apparaît dans l'émission Top Gear en juillet 2011 et établit le meilleur chrono sur la piste d'essai Top Gear avec un temps de 1 42.2 dans une Kia Cee'd, la voiture petit budget de l'émission.
Atkinson appeared as the Star in a Reasonably Priced Car on Top Gear in July 2011, driving the Kia Cee'd around the track in 1 42.2, placing him at the top of the leaderboard until Matt LeBlanc later recorded a 1 42.1 lap time.
L'autre jour, je suis allée sur un de ces sites là, qui s'appelle à juste titre Swaptree (L'Arbre au Troc). Et il y avait plus de 59 300 objets que je pouvais échanger instantanément contre mon exemplaire de 24 Heures Chrono .
The other week, I went on one of these sites, appropriately called Swaptree, and there were over 59,300 items that I could instantly swap for my copy of 24.
Landy fait la course en tête mais s'incline face à Bannister qui signe un chrono de 3 min 58,8 s. Dans la foulée de ce succès, Bannister remporte le 1 500 mètres des championnats d'Europe en 3 min 43,8 s.Il fut désigné sportif de l'année 1954 par l'hebdomadaire américain Sports Illustrated .
Landy led for most of the race, building a lead of 10 yards in the third lap (of four), but was overtaken on the last bend, and Bannister won in 3 min 58.8 s, with Landy 0.8 s behind in 3 min 59.6 s. Bannister and Landy have both pointed out that the crucial moment of the race was that at the moment when Bannister decided to try to pass Landy, Landy looked over his left shoulder to gauge Bannister's position and Bannister burst past him on the right, never relinquishing the lead.

 

Recherches associées : Montre Chrono