Circuler parmi les fenêtres	Walk Through Windows
Circuler parmi les bureaux	Walk Through Desktops
Circuler parmi les fenêtres	Walk Through Grouped Windows
Circuler parmi les onglets de fenêtre	Walk Through Window Tabs
Circuler parmi les alternatives de fenêtres	Walk Through Windows Alternative
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	Passed round will be silver flagons and goblets made of glass,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	Rounds of silver cups and silver beakers, looking like glass, will be presented upon them.
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	and there shall be passed around them vessels of silver, and goblets of crystal,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass.
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	Passing around them are vessels of silver, and cups of crystal.
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	Goblets of silver are brought round for them, and beakers (as) of glass
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	They will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	and passed around them shall be silver vessels, and crystal goblets,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	And there will be circulated among them vessels of silver and cups having been created clear as glass ,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	They will be served with silver dishes and crystal clear goblets.
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	And there shall be made to go round about them vessels of silver and goblets which are of glass,
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	Vessels of silver and goblets of pure crystal will be passed round among them
Et l'on fera circuler parmi eux des récipients d'argent et des coupes cristallines,	And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,
Maintenez enfoncée la touche Alt et tapez Tab pour circuler parmi les fenêtres.	Hold down the Alt key and press Tab to cycle through the windows.
Vous le faire circuler. Vous faites circuler ses mots.	You pass it around. You pass his words around.
A un moment je vais même faire circuler parmi vous ce à quoi le portable à 100 dollars ressemblera peut être.	And at some point I'll even pass around what the 100 laptop might be like.
Faitesles circuler !	Get them out! Get them out of here!
Souvent, malheureusement, c'est le contraire, et notre Parlement devrait peut être circuler un peu parmi les citoyens européens pour s'approvisionner en idées nouvelles.	Unfortunately, the contrary is often the case and our Parliament should perhaps travel somewhat more amongst the people of Europe to equip itself with new ideas.
Levez quelques mains et je suis prêt à parier que si nous faisions circuler réellement le chocolat parmi vous (Rires) vous seriez peu nombreux.	Wave a few hands and I'm willing to bet that if we actually had the chocolate passing around (Laughter) there would be few of those.
Faire circuler le message	Spreading the word
Fais moi circuler l'information.	Keep me in the loop.
Vous le faire circuler.	You pass it around.
Droit de circuler librement	Right to freedom of movement
Ils me laissent circuler.	So they allow me to go.
Laissez le sang circuler.	Leave a little blood in there. There.
Quand vous saisissez ou éditez une référence de cellule dans une formule, la touche de raccourci F4 peut être utilisée pour circuler parmi les quatre possibilités.	When you are entering or editing a cell reference in a formula the shortcut key F4 can be used to step through these four possibilities.
Ferez vous circuler ces documents?	Will you hand the papers around?
Le droit de circuler librement	The right to freedom of movement
Nous allons les faire circuler.	So we can pass these around.
Vous faites circuler ses mots.	You pass his words around.
Que personne ne pourra circuler jeudi.	No one is going anywhere on Thursday.
Circuler rapidement pour éviter d'être arrêter.	Drive as fast to avoid apprehension.
C. Le droit de circuler librement	C. Freedom of movement
Faites circuler le bâton de parole.	Pass around the talking stick.
Circuler dans la liste des bureaux	Walk Through Desktop List
Droit de circuler librement des handicapés	The right to liberty of movement of the handicapped
Bradshaw, faites circuler tous ces gens.	Bradshaw, come here. Where do you think you're going?
Certains parmi les soldats sont en train de courir circuler en voiture foncer à moto à travers la ville en direction de l'ouest, Sake, et ils passent devant ma maison.	Some of the soldiers are running driving zooming on motorbikes through town towards the west, Sake, and they are going past my house.

Recherches associées : Faire Circuler - Circuler Librement - Retour Circuler - Circuler Autour - Avec Circuler - Circuler Facilement - Circuler Autour - Faire Circuler - Circuler Librement - Document Circuler - L'eau Circuler

Display this page in English