Traduction de "civilisation égéenne" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Civilisation - traduction : Civilisation - traduction : Civilisation égéenne - traduction : Civilisation égéenne - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

En 1958, exilé pendant 4 ans dans l'île égéenne Aï Stratis.
Exiled to the Aegean island, Aï Stratis, 1958 1962.
L apos évolution des événements en Egée et la politique égéenne de la Grèce
quot L apos évolution des événements en Egée et la politique égéenne de la Grèce
Bietak retrouva aussi des fragments de fresques de style minoen qui couvraient jadis les murs du palais, il y eut par la suite beaucoup de spéculations sur le rôle que cette civilisation égéenne aurait pu jouer dans le commerce et les arts.
Bietak found fragmentary Minoan style remains of the frescoes that once covered the walls of the palace there has subsequently been much speculation as to what role this Aegean civilization may have played in terms of trade and in the arts.
Dalaman est une sous préfecture de province de Muğla en Turquie dans la région égéenne.
Dalaman is a district, as well as the central town of that district, situated on the southwestern coast of Turkey, in the Muğla Province.
A une heure de la côte égéenne dans la province d'Izmir, Eski Orhanlı domine une vallée fertile.
An hour from the Aegean coast in the province of Izmir, Eski Orhanlı looks out over a fertile valley.
Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?
Culture sans civilisation contre civilisation sans culture?
Civilisation ?
Civilization? Where is that?
Bonjour, civilisation.
Hello civilization.
La civilisation !
Civilization!
En effet, selon Diop, la civilisation égyptienne serait une civilisation nègre .
While Diop holds that the Greeks learned from a superior Egyptian civilization, he does not argue that Greek culture is simply a derivative of Egypt.
La civilisation des peuples autochtones est différente de la civilisation industrielle dominante.
Indigenous civilization was different from the predominant industrial civilization.
La civilisation quotidienne.
La civilisation quotidienne.
La Civilisation écrite.
La Civilisation écrite.
La civilisation, Luana...
Gee, Luana, civilization's...
Sur la civilisation.
Yes. lt's all about civilization or something.
C'est la civilisation.
But that's civilization.
Voici ta civilisation.
There's your civilization for you.
La civilisation anéantie.
Civilisation is dead.
Söke (en grec Ανέων (Aneon) ou Σώκια (Sokia)) est un chef lieu de district de la province d'Aydın dans la région égéenne en Turquie.
Söke is a town and a large district of Aydın Province in the Aegean region of western Turkey, 54 km (34 miles) south west of the city of Aydın, near the Aegean coast.
La Thrace occidentale ou Thrace égéenne ou Thrace grecque est la partie sud ouest de la Thrace située le long de la mer Égée.
It is also called Greek Thrace to distinguish it from Eastern Thrace, which lies east of the river Evros and forms the European part of Turkey, and the area to the north, in Bulgaria, known as Northern Thrace.
La télévision est avant tout communication, information, création de civilisation la civilisation de l'image.
I therefore think the emphasis should be placed on languages in external relations wherever appropriate.
Tradition et civilisation berbères.
Tradition et civilisation berbères.
Seul signal de civilisation
The only symbol of civilization
Ici finit la civilisation.
Here's where civilisation ends.
Retourner à la civilisation.
Back to civilisation.
Lorsqu'une civilisation s'étend, les tanières de monstres peuvent être scellées, permettant l'expansion de la civilisation.
As the population expands, it can seal the lairs of monsters, which prevents them from spawning, and eventually eliminate all the flying monsters in the land.
Que penser d'une civilisation qui ne respecte plus ses morts, sinon que c'est une civilisation menacée?
Secondly, because this crime is the perverse result of the climate certain political leaders have deliberately maintained for months.
Il n'est pas de progrès sans civilisation et pas de civilisation sans les droits de l'homme.
Without civilisation, there is no progress, and without human rights, there is no civilisation.
Bonjour, civilisation. Bonjour, 21ème siècle.
Hello civilization. Hello, 21st century.
Aucune civilisation ne dure toujours.
No civilization lasts forever.
Voici un grand mot civilisation.
Here's a big word civilization.
An Ancient Civilisation Re visited.
An Ancient Civilisation Re visited.
Prologue La civilisation et I'indien.
PROLOGUE CIVILIZATION AND THE INDIAN
Je veux fuir la civilisation.
I want to get away from everything civilized.
Ia civilisation qui l'a construit.
People who lived there slipped back, forgotten the high civilization that built it.
La base de notre civilisation.
The basis of our present civilization.
Notre civilisation est très ancienne.
However, the Suristanis are an ancient race of people.
C'est la civilisation qui commande.
Civilisation's to command.
La civilisation hellénistique est l évolution de la civilisation classique grecque, ouverte cette fois à tout le monde.
With a small reformation, the Hellenistic civilization is the evolution of classical Greek civilization into a civilization with global proportions, this time open to everybody.
remaniée en 1953 sous le titre La Civilisation de 1975, en 1974, sous le titre La Civilisation de 1995 et en 1982 sous le titre La Civilisation de 2001.
remaniée en 1953 sous le titre La Civilisation de 1975, en 1974, sous le titre La Civilisation de 1995 et en 1982 sous le titre La Civilisation de 2001.
Sans avoir testé aucun subclade, l'haplogroupe A est observé chez les Grecs de Mytilène dans l'île égéenne de Lesbos et au Sud et Centre Portugal et Madère.
Without testing for any subclade, haplogroup A has been observed in a sample of Greeks from Mitilini on the Aegean island of Lesvos and in samples of Portuguese from southern Portugal, central Portugal, and Madeira.
Aucune civilisation n'est possible sans cela.
No civilization is possible without it.
Quelle civilisation a créé cette société?
What civilization creates this society?
Ils ont détruit la civilisation autochtone.
They destroyed the native civilization.
Combien de temps durera notre civilisation ?
How long will our civilization last?

 

Recherches associées : Culture égéenne - Côte Égéenne - île égéenne - Civilisation Humaine - Civilisation Minoenne - Civilisation Minoenne - Civilisation Cycladique - Civilisation Cycladique - Civilisation Islamique - Civilisation Matérielle - Civilisation Avancée