Traduction de "collabore" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Collabore à divers périodiques.
Contributor to various periodicals.
Gouvt haïtien collabore avec Monsanto
Haitian GOVT is working with Monsanto
Je collabore avec Charlie Brown.
I am collaborating with Charlie Brown.
Je collabore avec des bactéries.
I collaborate with bacteria.
Vous voulez que je collabore.
You want me to collaborate.
Peu après, elle collabore avec eux.
Afterwards, she collaborated with them.
Fain collabore d'abord avec Irving Kahal.
Later, Fain worked extensively in collaboration with Irving Kahal.
0 Collabore a des revues médicales.
0 Has contributed to specialized medical journals.
Il collabore aussi fréquemment avec Divine Styler.
He is also a frequent collaborator with Divine Styler.
L'Inde collabore étroitement avec toutes ces institutions.
India has been working closely with all of those institutions.
Collabore à de nombreux quotidiens et périodiques.
Contributor to numerous dailies and periodicals.
Collabore à de nombreux journaux et revues.
Contributor to numerous newspapers and reviews.
0 Collabore à des journaux et revues.
0 Contributor to newspapers and magazines.
Biafra collabore avec les groupes punk canadiens D.O.A.
While working on the film Terminal City Ricochet in 1989, Biafra did a song for the film's soundtrack with D.O.A.. As a result, Biafra worked with D.O.A.
Je collabore avec lui depuis environ 10 ans.
I've been working with him about 10 years.
La FAF édite Terre libre auquel collabore Voline.
The FAF edited Terre libre , in which Voline collaborated.
Il collabore avec le musée zoologique La Specola.
He collaborated with the zoological museum La Specola.
La Gambie collabore effectivement avec les pays d'origine.
The Gambia was indeed cooperating with countries of origin.
Housing for Health collabore avec des personnes défavorisées.
Housing for Health works with poor people.
Mais si on collabore, faut virer les tricheurs.
If we're in this racket together, we got to keep the cheaters off, right?
Collaborations Dominique A collabore régulièrement aux projets d'autres artistes.
Collaboration and influence Dominique A collaborates regularly with other artists and on other projects.
Plusieurs personnes spéculent qu'il collabore avec la Justice américaine.
If he had, I would not have used her name.
) fondent Harmonia, et le groupe collabore avec Brian Eno.
), which also collaborated with Brian Eno.
L'éditorial est réservé â collabore et la Commission européenne.
The editorial is re ropean Commission.
Il collabore également avec six organi sations européennes et internationales
It is also mandated to co operate closely with six European and international organisations
G Collabore à plusieurs périodiques, auteur de Het Milieuboekje .
G Editor of various journals and author of a work on the environment.
Collabore à divers journaux et revues nationales et étrangères.
Contributor to various Italian and foreign newspapers and reviews.
Oui ou non, collabore t il à ce système ?
Is it collaborating in the system or not?
collabore avec les laboratoires nationaux chargés de l'influenza humaine.
it shall collaborate with the national human influenza laboratories.
En 1940, il collabore avec André Derain et Raoul Dufy.
In 1940, he collaborated with André Derain and Raoul Dufy.
Il collabore à l album de Gwen Stefani, The Sweet Escape .
He produced and featured on Gwen Stefani's The Sweet Escape which has reached No.
Il collabore régulièrement à des activités artistiques (littérature, musique, théâtre).
He is a frequent participant in cooperative artistic activities with music, literature or theatre.
Depuis 2005, AWAKEN collabore au label indépendant japonais It's Oh!
Since 2005, Awaken is part of the team of the indies Japanese label It's Oh!
Il collabore au Dictionnaire de botanique de Baillon (1827 1895).
Bureau was a significant contributor to Baillon s Dictionnaire de Botanique ( Botanical Dictionary ).
L'ICBF collabore avec les peuples autochtones depuis plus de vingt ans.
ICBF has been working with the indigenous peoples for over two decades.
L'un d'eux étant , un album sur lequel Buckethead collabore avec lui.
One of them turned out to be Left Hanging , an album on which Buckethead is collaborating with him.
Actuellement, exploitant agricole. G Collabore à la Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft Bauernblatt .
Engaged in agriculture.
Je collabore peut être, si je dois faire des séries TV.
I resist. I might collaborate, if I got to make television shows.
D'où cette idée que vous avez une nouvelle communauté de bricoleurs super dynamique qui croit dans l'open source, à la collaboration, qui collabore en ligne, qui collabore dans différents espaces.
So, this idea that you have a new, sort of turbo charged DlY community that believes in open source, in collaboration, collaborates online, collaborates in different spaces.
Pensez au concept de Wikipedia où tout le monde collabore au contenu.
If you think of the concept of Wikipedia where everyone is collaborating on content,
À cet effet , elle collabore étroitement avec le BSC et le CECB .
Furthermore , clear EU wide criteria will be introduced for assessing the eligibility of hybrid capital , with the aim of improving the quality of banks own funds . In the area of risk management , revisions apply to liquidity risk management and the treatment of securitised products .
Il collabore régulièrement au journal américain Anarchy, a Journal, a Desire Armed .
At the 2011 annual B.A.S.T.A.R.D.
Il est le frère de Ted Raimi, avec qui il collabore régulièrement.
He is the older brother of actor Ted Raimi and the younger brother of screenwriter Ivan Raimi.
Il collabore aussi à la décoration du plafond de la villa Farnesina.
He also collaborated on the decoration of the ceiling of the Villa Farnesina.
Pour leur prochain single ', Scooter collabore avec la chanteuse italienne Antonella Ruggiero.
For their next single, Ti Sento , Scooter collaborated with Italian singer Antonella Ruggiero.