Traduction de "collagène" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Collagène - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Collagène bovin. | Bovine collagen. |
| Collagène bovin Carmellose | Bovine collagen Carmellose |
| Collagène bovin, carmellose. | Bovine collagen, carmellose. |
| Collagène bovin (lyophilisé) | Bovine collagen (vacuum dried) |
| SECTION XV COLLAGÈNE | SECTION XV COLLAGEN |
| Et puis le collagène. | Found the protein collagen. |
| Collagène bovin de Type I. | Bovine Type I collagen |
| de gélatine et de collagène, | Commission Directive 2006 130 EC of 11 December 2006 implementing Directive 2001 82 EC of the European Parliament and of the Council as regards the establishment of criteria for exempting certain veterinary medicinal products for food producing animals from the requirement of a veterinary prescription |
| Hydrolysats de collagène, sels d'ammonium | Collagen, hydrolyzates, ammonium salts |
| Acides aminés dérivés du collagène | Amino Acids derived from collagen |
| Si un exploitant du secteur alimentaire qui fabrique du collagène respecte les exigences applicables au collagène destiné à la consommation humaine pour la totalité du collagène qu'il produit, il peut produire et entreposer dans le même établissement du collagène qui n'est pas destiné à la consommation humaine | If a food business operator manufacturing collagen complies with the requirements applying to collagen intended for human consumption in respect of all the collagen that it produces, it may produce and store collagen not intended for human consumption in the same establishment. |
| Le collagène injectable ou depuis les années 70, le collagène de porc a été utilisé pour injection dans les rides. | Injectable collagen or, since the '70s, collagen from pigs has been used for injecting into wrinkles. |
| Anticorps anti collagène bovin de Type I | Anti bovine Type I collagen antibodies |
| Parmi celles ci, le collagène est particulièrement représentatif. | This is not yet collagen but its precursor, procollagen. |
| le Matrixyl 3000, renforçateur de collagène et d'élastine. | Matrixyl 3000 Collagen and elastin enhancer |
| Matières premières destinées à la fabrication de collagène | Raw material for collagen |
| Le conditionnement et l'emballage contenant du collagène doivent porter les termes collagène propre à la consommation humaine et indiquer la date de préparation. | Wrapping and packaging containing collagen must bear the words collagen fit for human consumption and indicate the date of preparation. |
| CHAPITRE III EXIGENCES APPLICABLES À LA FABRICATION DE COLLAGÈNE | CHAPTER III REQUIREMENTS FOR THE MANUFACTURE OF COLLAGEN |
| Hydrolysats de collagène, sels de N,N,N triméthylbenzèneméthanaminium | Collagens, hydrolyzates, N,N,N trimethylbenzenemethanaminium salts |
| Dérivés N hexadécanoyles d'hydrolysats de collagène, sels de sodium | Collagen hydrolysates, N hexadecanoyl derivatives, sodium salts |
| L éponge de collagène est dégradée par granulation tissulaire résorptive. | The collagen sponge is degraded by resorptive granulation tissue. |
| Collagène hydrolysé, produit avec le sel d'aluminium de l'acide caprylique | Hydrolyzed collagen, product with caprylic acid, aluminum salt |
| Hydrolysats de collagène, produits de réaction avec le chlorure d'octanoyle | Collagens, hydrolysates, reaction products with octanoyl chloride |
| présentent une hypersensibilité connue à la substance active ou au collagène | have a known hypersensitivity to the active substance or to collagen |
| Sucrose Sorbitol Dextran 40 Hydrolysat de caséine Hydrolysat de collagène Sels | Sucrose Sorbitol Dextran 40 Casein hydrolysate Collagen hydrolysate Salts |
| Acides aminés de collagène, produits de réaction avec le chlorure d'octanoyle | Amino acids, collagen, reaction products with octanoyl chloride |
| Hydrolysats de collagène, sels avec amides de coco N (3 diméthylaminopropyl) | Collagen hydrolyzates, salts with N (3 dimethylaminopropyl) coco amides |
| Il est composé de tissu conjonctif très riche en fibres de collagène. | These collagen fibers are produced by the fibroblasts located within the fascia. |
| Le tacrolimus pommade ne modifie pas la synthèse du collagène chez l'homme. | Tacrolimus ointment does not affect collagen synthesis in humans. |
| agréer des procédés équivalents pour la production de gélatine ou de collagène. | to approve equivalent processes for the production of gelatine or collagen. |
| Hydrolysats de collagène, produits de réaction avec le chlorure d'undécénoyle, sels d'aluminium | Collagens, hydrolyzates, reaction products with undecenoyl chloride, aluminum salts |
| Aucun patient présentant un test positif aux anticorps anti collagène bovin de Type I n a développé d anticorps anti collagène humain de Type I, et ce pour les deux indications du produit. | In either of the 2 indications, no patients who tested positive for anti bovine Type I collagen antibodies developed antibodies to human Type I collagen. |
| Le kit contient 12 mg de poudre de dibotermine alpha, un solvant (eau) et une éponge de collagène provenant de bovins (également connue sous le nom de collagène bovin de Type I). | The kit contains 12 mg of dibotermin alfa powder, a solvent (water) and a sponge, which is made from a protein called collagen obtained from cattle (otherwise known as bovine Type I collagen). |
| Je me souviens une des premières fois où nous avons observé le collagène. | I remember one of the first times we were looking at collagen. |
| Son objectif est de détruire les réticules chimiques encore présents dans le collagène. | The purpose of the alkali treatment is to destroy certain chemical crosslinkages still present in collagen. |
| Matrice pour InductOs 12 mg kit pour implant Collagène bovin de type I | Matrix for InductOs 12 mg kit for implant Type I bovine collagen |
| 19 Ne prenez pas Osigraft si vous avez une hypersensibilité connue au collagène. | Important information about some of the ingredients of Osigraft Do not use Osigraft if you have a known hypersensitivity to collagen. |
| précurseurs ostéoblastiques et la synthèse de collagène dans les cultures de cellules osseuses | collagen synthesis in bone cell culture |
| Le tacrolimus pommade ne modifie pas la synthèse du collagène chez l'homme. en | The efficacy and safety of Protopy was assessed in |
| us Le tacrolimus pommade ne modifie pas la synthèse du collagène chez l'homme. | Tacrolimus ointment does not affect collagen synthesis in humans. |
| Hydrolysats de collagène isostéaroyle, composés avec le 2 amino 2 méthyl 1,3 propanediol | Collagen, hydrolyzates, isostearoyl, compounds with 2 amino 2 methyl 1,3 propanediol |
| Hydrolysats de collagène isostéaroyle, composés avec le 2 amino 2 méthyl 1 propanol | Collagen, hydrolyzates, isostearoyl, compounds with 2 amino 2 methyl 1 propanol |
| L autre composant est un collagène bovin lyophilisé (1 g de poudre par flacon). | The other ingredient is vacuum dried bovine collagen, (1 g of powder in a vial). |
| Les autres composants sont le collagène équin, l albumine humaine, la riboflavine (E 101), le | The other ingredients are equine collagen, human albumin, riboflavin (E101), sodium chloride, |
| À un moindre degré, il inhibe également l agrégation plaquettaire induite par le collagène. | To a minor extent it also inhibits collagen induced thrombocyte aggregation. |
Recherches associées : Collagène Marin - éponge Collagène - Collagène Bovin - Collagène Porcin - Troubles Collagène - Boisson Collagène - Collagène Natif - Réseau Collagène - Collagène Hydrolysé - Collagène équin - Membrane Collagène - Tissu Collagène - Hydrolysat De Collagène - Peptides De Collagène
