Traduction de "collant" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
Collant | Sticky |
Collant | Sticky |
Collant. | Sticky. |
C'est collant. | That's icky. |
Quel collant ! | No, I said. |
Non collant | Un Sticky |
C'est très collant. | It's very sticky. |
questions mot collant | question glue words |
Le natto est collant. | Natto is sticky. |
Ce riz est collant. | This rice is sticky. |
Tu as oublié le collant. | You've forgotten your tights. |
Raccourcir les URL en les collant | Shorten URLs on paste |
Cet auto collant de Libye est éloquent. | This bumper sticker (more of a windshield sticker) from Libya says it all. |
Le collant va si bien à Monsieur ! | Ah, monsieur. I did so want to see you in tights. |
Tu sais comment c'est pateux et collant d'habitude. | You know how typically it's really mushy and sticky |
Ce truc collant m'arrange pas le cuir chevelu. | You know, this sticky stuff's bad for my scalp. |
Il y a un gros trou à ton collant. | There is a big hole in your stocking. |
Même en te collant un micro t'es aussi incompétent | Even your mic skills still aren't fully operational. |
Et faire irruption dans la ville en collant à l'adversaire. | He has to be the first to burst into town on his enemy's shoulders. |
Ils avancent lentement, pieds nus, la boue collant à leurs talons. | They pad along barefooted, with the mud sucking at their heels in the wet parts. |
Auto collant de Yingluck Shinawatra, la première femme Premier Ministre de Thaïlande | Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister |
J'ai arrêté en même temps que le collant les deux t'attachent trop. | I gave it up with pantyhose they're both too binding. |
Cela permet d'éviter la contamination des sceaux waycover avec le résidu collant | This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue |
Non. J'ai arrêté en même temps que le collant les deux t'attachent trop. | No. I gave it up with pantyhose they're both too binding. |
Vous pouvez créer une nouvelle sous tâche en collant une tâche lorsqu'une autre est sélectionnée. | ... that you can create a new sub to do by pasting a to do while another one is selected? |
Certains hôtels utilisent cette opportunité pour rajouter un autre mème avec un petit auto collant. | Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker. |
Cet auto collant très répandu illustre les 515 nuits d'insomnie des familles des passengers du vol disparu. | A widely circulated sticker highlighting the 515 sleepless nights of the families of passengers on the missing flight. |
Niangao (Chinois 年糕) ou kuih bakul riz brun collant et sucré associé au Nouvel an Chinois. | Niangao (Chinese 年糕) or kuih bakul a brown sticky and sweet rice cake customarily associated with Chinese New Year festivities. |
Je considère le E auto collant, ainsi que la procédure de contrôle sans attente, comme un progrès. | I regard the E sticker and controls without waiting periods as progress. |
C'est donc une particulièrement bonne chose que l'auto collant voisin interdise aux clients de boire dans le taxi. | So it's an especially good thing the sticker next to it forbids customers to drink in the cab |
Appliquer le dispositif IONSYS en appuyant fermement le côté collant contre la peau pendant au moins 15 secondes. | Press the IONSYS system firmly in place on the skin, sticky side down, for at least 15 seconds. |
Le tepoxalin n est pas soluble dans l eau et devient très collant dès qu il est mouillé. | Tepoxalin is not water soluble and becomes very sticky upon wetting. |
Le tepoxalin n est pas soluble dans l eau et devient très collant dès qu il est mouillé. | Tepoxalin is not water soluble and becomes very sticky upon wetting. |
Ces pucerons cachés un liquide collant, sucré qui s appelle miellat, et qui englouti la partie haute de la plante. | Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant. |
Conseil me rejoignit, et collant sa grosse capsule à la mienne, il me fit des yeux un salut amical. | Conseil rejoined me, and gluing his huge copper capsule to mine, his eyes gave me a friendly greeting. |
Le dispositif IONSYS doit être appliqué en appuyant fermement le côté collant contre la peau pendant au moins 15 secondes. | The IONSYS system should be pressed firmly in place with the sticky side down on the skin for at least 15 seconds. |
On peut en faire un porridge très épais et collant, qui peut être utilisé comme liant dans les briquettes de charbon. | And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes. |
Vous pouvez utiliser le module des statistiques de clics URL avec les liens Ow.ly et continuer en collant ce lien ici. | You can use the URL click stats Owly module. And actually go ahead and paste this link right here. |
Les Travaillistes s'accrochent à la rétention obligatoire tout en collant à leur idée faiblissante d'un centre régional de traitement au Timor Oriental | Labor is sticking to mandatory detention while it clings to its fading idea of a regional processing centre in East Timor |
Cette année, ce sont 128 tomates qui ont été expédiées aux 128 représentants du peuple, ornées d'un auto collant Non à l'extension. | This year, 128 tomatoes were sent to the 128 representatives of the people, with a sticker reading No to extension. |
Un patch ne doit pas être appliqué à nouveau s il n est plus collant un nouveau patch doit être appliqué immédiatement. | A patch should not be reapplied if it is no longer sticky a new patch should be applied immediately. |
Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est une variété de riz ( Oryza sativa L. ) produite et consommée en Asie. | glutinosa also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked. |
Emprisonnées sous la forêt boréale et les zones humides du nord de l'Alberta nous trouvons ces vastes réserves de bitume collant et goudronneux. | Trapped underneath the boreal forest and wetlands of northern Alberta are these vast reserves of this sticky, tar like bitumen. |
Par exemple, l'eau enlève très bien le sable qui s'est collé à la peau, ou le sucre collant des beignets mangés sur la plage. | For example, the water removes easily sand stuck to the skin or the sticky sugar of donuts eaten on the beach. |
Les mêmes personnes ont censuré l'image en collant laborieusement des carrés noirs sur des milliers de bouches d'étudiants en train de s'embrasser en même temps. | These same people censored the picture by painstakingly pasting black boxes over thousands of students' mouths as they simultaneously kissed. |
Recherches associées : Guichet Collant - Informations Collant - Papier Collant - Chignon Collant - Air Collant - Collant Sentiment - Caoutchouc Collant - Adhésif Collant - Papier Collant - Collant Entreprise - Collant Choses - Fil Collant - Papier Collant