Traduction de "collant" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Collant - traduction : Collant - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Collant
Sticky
Collant
Sticky
Collant.
Sticky.
C'est collant.
That's icky.
Quel collant !
No, I said.
Non collant
Un Sticky
C'est très collant.
It's very sticky.
questions mot collant
question glue words
Le natto est collant.
Natto is sticky.
Ce riz est collant.
This rice is sticky.
Tu as oublié le collant.
You've forgotten your tights.
Raccourcir les URL en les collant
Shorten URLs on paste
Cet auto collant de Libye est éloquent.
This bumper sticker (more of a windshield sticker) from Libya says it all.
Le collant va si bien à Monsieur !
Ah, monsieur. I did so want to see you in tights.
Tu sais comment c'est pateux et collant d'habitude.
You know how typically it's really mushy and sticky
Ce truc collant m'arrange pas le cuir chevelu.
You know, this sticky stuff's bad for my scalp.
Il y a un gros trou à ton collant.
There is a big hole in your stocking.
Même en te collant un micro t'es aussi incompétent
Even your mic skills still aren't fully operational.
Et faire irruption dans la ville en collant à l'adversaire.
He has to be the first to burst into town on his enemy's shoulders.
Ils avancent lentement, pieds nus, la boue collant à leurs talons.
They pad along barefooted, with the mud sucking at their heels in the wet parts.
Auto collant de Yingluck Shinawatra, la première femme Premier Ministre de Thaïlande
Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister
J'ai arrêté en même temps que le collant les deux t'attachent trop.
I gave it up with pantyhose they're both too binding.
Cela permet d'éviter la contamination des sceaux waycover avec le résidu collant
This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue
Non. J'ai arrêté en même temps que le collant les deux t'attachent trop.
No. I gave it up with pantyhose they're both too binding.
Vous pouvez créer une nouvelle sous tâche en collant une tâche lorsqu'une autre est sélectionnée.
... that you can create a new sub to do by pasting a to do while another one is selected?
Certains hôtels utilisent cette opportunité pour rajouter un autre mème avec un petit auto collant.
Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
Cet auto collant très répandu illustre les 515 nuits d'insomnie des familles des passengers du vol disparu.
A widely circulated sticker highlighting the 515 sleepless nights of the families of passengers on the missing flight.
Niangao (Chinois 年糕) ou kuih bakul riz brun collant et sucré associé au Nouvel an Chinois.
Niangao (Chinese 年糕) or kuih bakul a brown sticky and sweet rice cake customarily associated with Chinese New Year festivities.
Je considère le E auto collant, ainsi que la procédure de contrôle sans attente, comme un progrès.
I regard the E sticker and controls without waiting periods as progress.
C'est donc une particulièrement bonne chose que l'auto collant voisin interdise aux clients de boire dans le taxi.
So it's an especially good thing the sticker next to it forbids customers to drink in the cab
Appliquer le dispositif IONSYS en appuyant fermement le côté collant contre la peau pendant au moins 15 secondes.
Press the IONSYS system firmly in place on the skin, sticky side down, for at least 15 seconds.
Le tepoxalin n est pas soluble dans l eau et devient très collant dès qu il est mouillé.
Tepoxalin is not water soluble and becomes very sticky upon wetting.
Le tepoxalin n est pas soluble dans l eau et devient très collant dès qu il est mouillé.
Tepoxalin is not water soluble and becomes very sticky upon wetting.
Ces pucerons cachés un liquide collant, sucré qui s appelle miellat, et qui englouti la partie haute de la plante.
Those aphids secrete some sticky, sugary liquid called honeydew, and this just globs the upper parts of the plant.
Conseil me rejoignit, et collant sa grosse capsule à la mienne, il me fit des yeux un salut amical.
Conseil rejoined me, and gluing his huge copper capsule to mine, his eyes gave me a friendly greeting.
Le dispositif IONSYS doit être appliqué en appuyant fermement le côté collant contre la peau pendant au moins 15 secondes.
The IONSYS system should be pressed firmly in place with the sticky side down on the skin for at least 15 seconds.
On peut en faire un porridge très épais et collant, qui peut être utilisé comme liant dans les briquettes de charbon.
And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes.
Vous pouvez utiliser le module des statistiques de clics URL avec les liens Ow.ly et continuer en collant ce lien ici.
You can use the URL click stats Owly module. And actually go ahead and paste this link right here.
Les Travaillistes s'accrochent à la rétention obligatoire tout en collant à leur idée faiblissante d'un centre régional de traitement au Timor Oriental
Labor is sticking to mandatory detention while it clings to its fading idea of a regional processing centre in East Timor
Cette année, ce sont 128 tomates qui ont été expédiées aux 128 représentants du peuple, ornées d'un auto collant Non à l'extension.
This year, 128 tomatoes were sent to the 128 representatives of the people, with a sticker reading No to extension.
Un patch ne doit pas être appliqué à nouveau s il n est plus collant un nouveau patch doit être appliqué immédiatement.
A patch should not be reapplied if it is no longer sticky a new patch should be applied immediately.
Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est une variété de riz ( Oryza sativa L. ) produite et consommée en Asie.
glutinosa also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked.
Emprisonnées sous la forêt boréale et les zones humides du nord de l'Alberta nous trouvons ces vastes réserves de bitume collant et goudronneux.
Trapped underneath the boreal forest and wetlands of northern Alberta are these vast reserves of this sticky, tar like bitumen.
Par exemple, l'eau enlève très bien le sable qui s'est collé à la peau, ou le sucre collant des beignets mangés sur la plage.
For example, the water removes easily sand stuck to the skin or the sticky sugar of donuts eaten on the beach.
Les mêmes personnes ont censuré l'image en collant laborieusement des carrés noirs sur des milliers de bouches d'étudiants en train de s'embrasser en même temps.
These same people censored the picture by painstakingly pasting black boxes over thousands of students' mouths as they simultaneously kissed.

 

Recherches associées : Guichet Collant - Informations Collant - Papier Collant - Chignon Collant - Air Collant - Collant Sentiment - Caoutchouc Collant - Adhésif Collant - Papier Collant - Collant Entreprise - Collant Choses - Fil Collant - Papier Collant