Traduction de "combattants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4. Les victimes combattants et non combattants | 4. Combatant versus non combatant victims |
| non combattants. | ... becausethey'renotyoungenough or strong enough to fight... |
| Recrutement des combattants | Recruitment of fighters |
| Entre combattants et civils | Between combatants and civilians |
| Anciens combattants du FMLN | FMLN ex combatants |
| Ce sont des combattants. | They are fighters. |
| L'éditeur et l'avocat combattants. | The struggling editor and the struggling lawyer. |
| Ministère des Anciens Combattants | No. 31 |
| Ministère des anciens combattants | AT Acquisition of 25 or more of vessels registered in Austria. |
| 7. Au paragraphe 35, le nombre de combattants cité est celui des combattants armés et ne compte pas les combattants de la liberté ayant servi à titre civil. | 7. In paragraph 35, the figure cited represents the actual combatants and not the freedom fighters serving in a civilian capacity. |
| Programme destiné aux combattants adultes | For adult combatants |
| c) En tant que combattants. | (c) as combatants. |
| Souvenir éternel aux combattants tués ! | Eternal memory to the fallen fighters! |
| Les meilleurs combattants des montagnes. | The best mountain fighters in the world. |
| Secrétariat d'État aux anciens combattants | The supply of direct insurance in the territory of Hungary by insurance companies not established in the EU is allowed only through a branch office registered in Hungary. |
| le retour des combattants étrangers, | Priority areas for cooperation will include |
| Résumé Le Japon est divisé en 2 parties les combattants de l ouest et les combattants de l est. | The Dragon family is the head of the six families of the west, whereas the Dog family is the head of the six families of the east. |
| Prendre des mesures propres à assurer la réinsertion des jeunes ex combattants et la protection des non combattants | Providing for the reintegration of youth ex combatants and protection of non combatants |
| Non aux anciens combattants au pouvoir . | NO to the ex combatants in power NO |
| Ceux ci sont des robots combattants. | So this is some fighting robots. |
| Toutefois, les ex combattants sont mécontents. | Former combatants are dissatisfied, however. |
| e) Emplacement et nombre des combattants. | (e) positions and numbers of soldiers. |
| Les collines remplis de combattants ennemis | The hills filled with enemy combatants |
| Et ce sont de bons combattants. | I trust they're good fighting men. |
| J'allais oublier les combattants de Josué. | I forgot about Joshua and the fighting men. |
| Ministarstvo branitelja (Ministère des Anciens Combattants) | The Province of Québec reserves the right to adopt or maintain any measure favouring local outsourcing in the case of construction services contracts awarded by Hydro Québec. |
| Les combattants étaient des condamnés à mort. | The combatants were prisoners who had been condemned to death. |
| Les mouvements de personnel les ex combattants | Personnel movements |
| Directeur des terres destinées aux anciens combattants | No. 60 |
| Tribunal des anciens combattants (révision et appel) | Federal Ministry of Justice |
| Les anciens combattants du Salvador et du Guatemala | Veterans in El Salvador and Guatemala Global Voices |
| Mais les combattants, eux, savent que ça approche. | But the fighters, they know it's coming close. |
| Nous avons besoin avant tout de vrais combattants. | We need fighters first and foremost. |
| Riches pauvres enfants adultes combattants pour l'Indépendance athlètes. | Rich poor kids senior citizens war veterans athletes. |
| De nombreux anciens combattants ont répondu aux lettres. | Many ex combatants have replied to the letters. |
| Chers combattants de la liberté, LA VICTOIRE APPROCHE ! | Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING! |
| Vibrant hommage rendu aux anciens combattants à Menton | Moving Tribute to War Veterans in Menton |
| Les généraux rendirent grâce Au reste des combattants | И генералы молились, |
| D'autres petits groupes de combattants se retrouvent isolés. | D'autres petits groupes de combattants se retrouvent isolés. |
| Liberté pour les 5 combattants anti terroristes cubains! | Freedom for the 5 Cuban antiterrorist fighters! |
| Des combattants roms ont été tués ou blessés. | There are cases of the killed and wounded Roma fighters. |
| Les anciens combattants devront être désarmés et démobilisés. | Former combatants will have to be disarmed and demobilized. |
| La génération des combattants de l'indépendance s'est trahie. | The generation of independence fighters have belied their own nature. |
| Nous sommes les combattants du front du feu. | We are the fighters of the fire front. |
| Les combattants remettent ça au centre du ring. | Now the boys are at it in the centre of the ring! |
