Traduction de "combinaison de mesures" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Combinaison - traduction : Combinaison - traduction : Mesures - traduction : Combinaison de mesures - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 4.12 Le CESE pourrait suggérer une combinaison de mesures réglementaires et non réglementaires | 4.12 The Committee could suggest a combination of legislative and non legislative measures |
| Une combinaison forte de mesures de non discrimination et une action positive est nécessaire. | A strong combination of non discrimination measures and positive action is needed. |
| L acquisition de ces capacités repose sur une combinaison de connaissances, de technologies et de mesures d organisation. | Acquiring the capabilities is based on a combination of knowledge, technologies and organisational measures. |
| (15) Le tableau 2 ci dessous présente un aperçu des mesures politiques contenues dans chaque combinaison. | (15) Table 2 below gives an overview of the policy measures included in each policy package. |
| Par meilleures pratiques environnementales , on entend l'application de la combinaison la plus appropriée de stratégies et mesures de réglementation environnementale, | Best environmental practices means the application of the most appropriate combination of environmental control measures and strategies |
| C'est pourquoi nous avons proposé pour les céréales une combinaison de diverses mesures, parmi lesquelles notamment le prélèvement de coresponsabilité. | A healthy agricultural policy also means trying to achieve self sufficiency in agriculture. Why? |
| En outre, je voudrais attirer l'attention sur les mesures visant à faciliter la combinaison famille et travail. | I wish to refer to a specific example of what is happening in my country for three months the government has been butchering social security rights, the right to a decent wage for workers, and is even blocking their demands and their industrial action by resorting to the courts, labelling them untimely, illegal and so forth. |
| Autorisation de l application d un seul ensemble de règles aux actions hybrides ou dans le cas d'une combinaison de mesures ou d'instruments | Allowing the application of only one set of rules to hybrid actions or in the case of combination of measures or instruments |
| autorisation de l application d un seul ensemble de règles aux actions hybrides ou dans le cas d'une combinaison de mesures ou d'instruments | Allowing the application of only one set of rules to hybrid actions or in the case of combination of measures or instruments |
| Combinaison de touches | Key Combination |
| Combinaison de touches | Key Combo |
| Méthode de combinaison | Combination method |
| Règles de combinaison | Meld Rules |
| Combinaison | Overalls |
| Combinaison de raccourci clavier | Hotkey combination |
| combinaison particulière de mots | special combination of words |
| combinaison appropriée de pipettes | the appropriate combination of pipettes |
| Combinaison de gaz légers. | (A combination of light gases. |
| 2.3 Combinaison de produits. | 2.3 Product tying. |
| 3.2.6 Combinaison de produits. | 3.2.6 Product tying. |
| La plupart des mesures prises sont destinées à rendre la combinaison du travail et des responsabilités familiales plus aisée. | Most of the measures being taken are geared towards improving the feasibility of combining work and family responsibilities. |
| Krusader Combinaison... | Krusader Combining... |
| Ma combinaison. | My slip. |
| jolie combinaison ! | That's a nice combination |
| Bonne combinaison. | A good combination at that. |
| (c) la combinaison des mesures citées aux points (a) et (b) ci dessus et de plafonds tarifaires de sauvegarde pendant une certaine période. | (c) the above (a and b) combined with safeguard price caps for a period of time. |
| La proposition des parties consiste en une combinaison de mesures visant à garantir l'entrée de concurrents, tout en évitant la cession d'actifs de production. | The parties proposal consists in a combination of measures aimed at ensuring the entry of competitors while, at the same time, avoiding to divest generation assets. |
| Toutefois, la proposition devrait toujours pouvoir inclure des mesures de sécurité active ainsi qu'une combinaison de mesures actives et passives afin d'offrir encore davantage de garanties de sécurité que dans la méthode actuelle. | Active measures, and a combination of active and passive measures, however, must remain an option in this proposal, so that it offers even more guarantees of safety than the method currently laid down. |
| Code ATCvet (de la combinaison) | ATC vet classification (of the combination) |
| la combinaison de pipettes appropriée | the appropriate combination of pipettes |
| la combinaison de pipettes appropriée | appropriate combination of pipettes |
| 3) la combinaison de produits | 3) product mixes |
| 5) Combinaison de divers éléments | 5) Combining various elements |
| d une combinaison de ces moyens. | a combination of these means |
| une combinaison de ces moyens. | a combination of these means. |
| une combinaison de ces moyens. | a combination of those means. |
| J'adore la combinaison de couleurs. | I love the color scheme. That isn't a scheme. |
| Certains gouvernements ont réagi aux événements récents par la répression politique, par des arrêts complets de l'information, ou par une combinaison de mesures autoritaires. | Some governments have reacted to recent events with political repression, information blackouts, or a combination of authoritarian measures. |
| Une combinaison systématique des mesures du FEDER et du FSE créerait des synergies permettant de protéger les emplois existants et d'en créer de nouveaux. | A systematic combination of ERDF and ESF measures should create synergies to protect existing jobs and create new ones. |
| 4.3.4.2 La réforme de la PAC a mis en place une combinaison de mesures dont on peut considérer qu'elles vont dans la bonne direction26. | 4.3.4.2 The reform of the CAP has introduced a combination of measures, which can be considered as a step in the right direction26. |
| Combinaison des genres | A combination of genres |
| Combinaison des touches | Key Combination |
| Dernière combinaison 160 | Last Meld |
| Position et combinaison . | ... the Pawns. |
| Combinaison complexe d'hydrocarbures. | (A complex combination of hydrocarbons. |
Recherches associées : Combinaison De - Combinaison De - Combinaison De Ski - Combinaison De Saut - Combinaison De Couleurs - Combinaison De Touches - Combinaison De Charge - Combinaison De Survie - Combinaison De Matériau - Carré De Combinaison - Poids De Combinaison - Salade De Combinaison
