Traduction de "combustion immergée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Combustion immergée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| TOUTE la politique est immergée dans la corruption. | ALL politics is immersed in corruption. |
| Mais les chosespourraient être bien différentes pour la partie immergée. | The underwater part couldprove altogether different in nature. |
| La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que la partie émergée. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| La partie visible del iceberg ne ressemble pas, par définition, à la partie immergée. | The tip of the iceberg does not, by definition,resemble the part under water. |
| deux bourreaux la tiennent immergée avec des avirons elle n'a aucun appui possible. | Two executioners use oars to move the accused in the water where she has no support. |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW |
| Combustion de combustibles | Fuel combustion |
| cycles de combustion | Combustion cycle |
| La mer de Sargasses, à proprement parler, couvre toute la partie immergée de l'Atlantide. | Properly speaking, the Sargasso Sea covers every submerged part of Atlantis. |
| Tu ne peux pas grandir. Tu es toujours immergée dans un environnement social imaginaire. | You can't grow if you're still immersed in an imaginary social environment. |
| Installations de combustion en Islande d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW | Combustion installations in Iceland with a rated thermal input exceeding 20 MW |
| La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| La forme de la portion immergée est difficile à discerner en regardant la portion émergée. | The shape of the underwater portion is difficult to discern by looking at the above surface portion. |
| ii) Cuisinières sans combustion. | (ii) Fireless cookers. |
| Moteur à combustion interne | Internal combustion engine |
| Système de combustion 4.1.12. | Combustion system 4.1.12. |
| Système de combustion 3.2.1.12. | Combustion system description 3.2.1.12. |
| Système de combustion 3.4.1.12. | Compression ratio (2) 3.4.1.11. |
| chambre de combustion ouverte, | open chamber |
| taux de combustion prévu | expected burn up |
| Ce type de missile peut être justement mis à feu d'une embarcation en mouvement et immergée | This type of rocket can be launched from a craft which is moving and even submerged. |
| C'est comme plonger dans l'eau, on ne sait jamais si elle sera bonne avant d'être immergée. | It's like diving overboardyou never know how the water's going to be till you hit it. |
| ce n'est pas bon, et c'est le produit d'une combustion inefficace, pas de la combustion même. | It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. |
| la combustion du thorium indéfiniment. | What did we really do, we didn't do either one of these. In reality, all our reactors today are burning uranium 235 which is like burning platinum, very, very, very rare. |
| i) combustion de la houille. | (i) coal combustion. |
| BURN UP TAUX DE COMBUSTION | BURN UP |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW (sauf déchets dangereux ou municipaux) | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW (excepting hazardous or municipal waste installations) |
| John B. Heywood, Internal Combustion Engine Fundamentals, McGraw Hill, 1988, chapitre 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 72). | John B. Heywood, Internal combustion engine fundamentals, McGraw Hill, 1988, Chapter 3.4 Combustion stoichiometry (pp. 68 to 72). |
| Installations de combustion d'une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW (sauf déchets dangereux ou municipaux) | Combustion installations with a rated thermal input exceeding 20 MW (except hazardous or municipal waste installations) |
| Cependant, ces résultats ne permettent pas encore de donner une coupe géologique fiable de la partie immergée. | However, these results have not yet made it possible to produce a reliable geological cross section of the submerged areas. |
| L'oxygène est nécessaire à la combustion. | Oxygen is needed for combustion. |
| Système de combustion de boues PCCE | Sludge CHP installation |
| Installation de combustion de boues PCCE | Sludge combined heat and power installation |
| Description du système de combustion 2.1.12. | Combustion system description 2.1.12. |
| un système de combustion de boue à production combinée de chaleur et d'électricité ( système de combustion de boue PCCE ) | a combined heat and power sludge combustor (sludge CHP installation) |
| Combien d'installations de combustion ont elles une puissance calorifique de combustion supérieure à 20 MW mais inférieure à 50 MW? | How many of the combustion installations have a rated thermal input that exceeds 20 MW but is below 50 MW? |
| Par son importance, la connaissance de la géologie de la partie immergée du détroit reste l apos objectif essentiel. | Because of its importance, knowledge of the geological characteristics of the submerged portion of the Strait remains the essential objective. |
| S'y ajoutent en général une olive et une rondelle de citron, d'orange ou d'orange sanguine (immergée dans le verre). | It is usually served over ice in a lowball glass (or sometimes a martini glass or wine glass) and garnished a slice of orange, or sometimes an olive, depending on the liqueur. |
| a) Produits du tabac sans combustion (PTSC) | a) Smokeless tobacco products (STP) |
| POLLUANTS DANS L'ATMOSPHÈRE GRANDES INSTALLATIONS DE COMBUSTION | AIR POLLUTANTS FROM LARGE COMBUSTION PLANTS |
| type conception de la chambre de combustion | Combustion chamber type design |
| Cependant, pour un projet de cette importance, la connaissance de la géologie de la partie immergée a été jugée insuffisante. | For a project of this magnitude, however, the knowledge of the geological characteristics of the submerged areas is considered insufficient. |
| 1936 Création de Yamaoka Internal Combustion Machines Limited. | 1936 Inauguration of Yamaoka Internal Combustion Machines Limited. |
| ) et la théorie de la combustion par l'oxygène. | He also explained the theory of combustion, and challenged the phlogiston theory with his views on caloric. |
| 450 en cas de combustion de lignite pulvérisé | 450 in case of pulverised lignite combustion |
Recherches associées : Pompe Immergée - Profondément Immergée - Partie Immergée - Buse Immergée - Coulée Immergée - Pompe Immergée - Busette Immergée - Liquide Immergée - Pompe Immergée - Aspiration Immergée - Combustion Pauvre - Turbine Combustion - Unité Combustion - Combustion Incomplète
