Traduction de "commerce en ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Commerce - traduction : Ligne - traduction : Commerce - traduction : Commerce - traduction : Commerce en ligne - traduction : Commerce en ligne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 63 Commerce en ligne, à l exclusion du commerce mobile et des enchères en ligne | 63 E commerce, excluding mobile commerce and internet auctions |
| le commerce en ligne et les activités économiques en ligne, | e Commerce and e Business processes |
| Commerce électronique et activités économiques en ligne | e commerce and e business processes |
| 5.5 La nouvelle frontière du commerce illégal d espèces sauvages est le commerce en ligne. | 5.5 The new frontier of illegal wildlife trade is e commerce. |
| Viêt Nam Etat des lieux du commerce en ligne | Vietnam State of E Commerce Global Voices |
| 4.1.5 Enquête sur la concurrence dans le secteur du commerce électronique, concernant le commerce en ligne de biens et la fourniture en ligne de services | 4.1.5 Competition sector inquiry into e commerce, relating to the on line trade of goods and the on line provision of services |
| 4.1.5 Une enquête sur la concurrence dans le secteur du commerce électronique, concernant le commerce en ligne de biens et la fourniture en ligne de services | 4.1.5 Competition sector inquiry into e commerce, relating to the online trade of goods and the online provision of services |
| Chine Mobilisation en ligne contre le commerce de bile d ours | China Online Protest Against the Bear Bile Business Global Voices |
| Le PDG d'un site de commerce en ligne Zhao Peng a écrit | CEO of an E commerce website Zhao Peng wrote |
| Nous avons besoin d'un cadre législatif général pour le commerce en ligne. | We need a basic legislative framework for e commerce. |
| Il vise également à assurer une utilisation généralisée d'Internet par le biais d'initiatives d'administration en ligne, d'apprentissage en ligne, de services de santé en ligne et de commerce électronique. | It also seeks to ensure the widespread use of the Internet through eGovernment, eLearning, eHealth and eBusiness initiatives. |
| 62 Vente à distance (téléphonique ou postale, par exemple), à l exclusion du commerce en ligne ou mobile et des enchères en ligne | 62 Distance selling (e.g. phone, post), excluding e commerce, mobile commerce and internet auctions |
| Ligne d'action n 2 adoption du commerce électronique | Action Line 2 take up of electronic business |
| 5.5 La nouvelle limite au commerce illégal réside dans le commerce en ligne, qu'il est difficile de filtrer, au risque de compromettre également les formes de commerce légal. | 5.5 The new frontier of illegal wildlife trade is e commerce, which is hard to control and could also damage legal forms of trade. |
| Ces personnes doivent utiliser le paiement en ligne pour faciliter leur participation au e commerce. | These people need to make payment online to facilitate their participation in e commerce. |
| Après cette station, la ligne emprunte la rue du Commerce. | After this station, the line follows the Rue du Commerce. |
| Il pourra s'agir de services de formation non structurés utilisant les TIC et d'applications spécifiques intéressant des domaines tels que la santé en ligne, le commerce électronique, l'administration en ligne et l'apprentissage en ligne. | Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning. |
| Un rapport sur le commerce électronique accompagnant le présent tableau de bord expose les premières constatations sur les tendances du commerce transnational en ligne. | A report on e commerce accompanying this Scoreboard sets out preliminary findings on cross border e commerce trends. |
| Le rôle de l'OMC vis à vis des chaînes de valeur mondiales, du commerce électronique et du commerce en ligne aura également de l'importance. | A WTO role with global value chains, digital trade and e commerce will also be important. |
| accéléreront le développement de services modernes dans les domaines du commerce électronique, de l'apprentissage en ligne, ou des services publics avancés comme l'administration et la santé en ligne, | accelerate the development of modern services in the areas of e commerce and e education, as well as advanced public services such as e government and e health, |
| accéléreront le développement de services modernes dans les domaines du commerce électronique, de l'apprentissage en ligne, ou des services publics avancés comme l'administration et la santé en ligne, | accelerate the development of modern services in the areas of e commerce and e education, as well as advanced public services such as e government and e health, |
| C'est une combinaison remarquable, soutenue par notre infrastructure avancée de commerce en ligne et notre assistance client. | It's a remarkable combination, powered by our advanced e commerce infrastructure and customer service. |
| Un article de Chip 2.0 déplore la lenteur du développement du commerce en ligne au Viêt Nam (en anglais). | Chip 2.0 writes about the slow development of e commerce in Vietnam |
| Pour le commerce O2O, la connexion entre des groupes sociaux en ligne et des services hors ligne, via des plate formes des médias sociaux, est primordiale. | To establish the O2O business, the connection between online social groups and offline services through social media platforms is most crucial. |
| Puisque l'économie se déplace du secteur manufacturier vers le secteur des services, la force motrice du PIB du pays sera la consommation la bataille entre le commerce hors ligne et le commerce en ligne sera, sans doute, féroce. | As the economy shifts from manufacturing to the service industry, the driving force of the country's GDP will be consumption online to offline commerce is definitely a fierce battlefield. |
| Tout cela crée une résistance culturelle au commerce en ligne et décourage l'adoption des TIC, en particulier parmi les PME. | Twenty three demonstration districts for agricultural expert systems have been established, covering more than 800 countries. |
| D'ici 2005, 11 du commerce de détail aux États Unis se fera en ligne, contre seulement 6 en Europe occidentale. | By 2005, 11 of US retail sales will be online, only 6 in western Europe. |
| Ces minutes penvent elles être employées comme monnaie d'échange pour des transactions en ligne et dans l'e commerce ? | Could those minutes be used some how as legal tender for online transactions and e commerce? |
| Tout d abord, environ 90 du e commerce chinois provient de boutiques en ligne virtuelles financées par la publicité. | First, roughly 90 of Chinese e tail is conducted on ad funded virtual marketplaces. |
| (b) développement de produits et de services TIC, du commerce en ligne et de la demande de TIC | (b) developing ICT products and services, e commerce and enhancing demand for ICT |
| Ligne d'action n 1 environnement favorable au commerce électronique et à l'esprit d'entreprise | Action Line 1 Favourable environment for electronic business and entrepreneurship |
| Dans ma présentation, j'utilisais quelques exemples qui touchaient au commerce électronique (même s'il n'y a rien de spécifique pour le commerce en ligne dans ma présentation sur SAML). | A couple of the examples in my presentation used examples that involved e commerce (although there s nothing in SAML that s specific to e commerce scenarios). |
| 4.13 La Commission a également créé un Réseau européen de soutien au commerce en ligne pour les PME (eBSN). | 4.13 The Commission has also established a European e Business Support Network for SMEs (eBSN). |
| 4.4 La Commission a également créé un Réseau européen de soutien au commerce en ligne pour les PME (eBSN). | 4.4 The Commission has also established a European e Business Support Network for SMEs (eBSN). |
| 4.5 La Commission a également créé un Réseau européen de soutien au commerce en ligne pour les PME (eBSN). | 4.5 The Commission has also established a European e Business Support Network for SMEs (eBSN). |
| une infrastructure de gestion de l'identité électronique à l'appui de services d'administration en ligne et de commerce électronique fiables. | An electronic identity management (eID) infrastructure, as basis for trustworthy services in e government and e commerce. |
| 6.2 La prestation de services en ligne et le soutien au commerce électronique y rattaché sont déjà fréquemment répandus, mais la prestation transfrontalière de services en ligne n'en est qu'à ses débuts. | 6.2 Digital delivery use and related e business support is already extensive but cross border digital delivery is not yet so common. |
| 1.6 Le CESE demande que les entreprises soient encouragées à intégrer le commerce en ligne et hors ligne, ces deux formes s'excluant encore mutuellement aujourd'hui dans de nombreux cas. | 1.7 The Committee asks that businesses be encouraged to integrate online and offline trade in many cases, businesses give priority to just one form. |
| accéléreront le développement de services modernes selon le modèle de l'informatique en nuage, parmi lesquels figurent le commerce électronique, l'apprentissage en ligne, ou des services publics avancés comme l'administration et la santé en ligne. | accelerate the development of modern services using the cloud computing model, including e commerce and e education, as well as advanced public services such as e government and e health. |
| Il est de plus en plus difficile pour les entreprises de commerce en ligne chinoises de rester indépendantes et en dehors des clans . | It is more and more difficult for Chinese online businesses to remain independent and stay out of the clans . |
| Le commerce en ligne et la logistique qui le soutient sont en plein essor dans de nombreux de pays avancés et en développement. | Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. |
| Services d'assistance en escale (maintenance en ligne seulement), tel que définis dans les chapitres sur l'investissement et le commerce transfrontières des services | The application of cumulation and deletion of Note 2 will be published in the Official Journal of the European Union for information purposes. |
| A coté des formes traditionnelles de commerce il y a maintenant les investissements directs étrangers en ligne et les délocalisations. | Although we still have traditional trade, we also have foreign direct investment, offshoring, and outsourcing. |
| Il importe d'étoffer le cadre réglementaire pour assurer la croissance et le bon fonctionnement du commerce de détail en ligne. | Further development of the regulatory framework remains important for the growth and efficient functioning of retail trade in the area of e commerce. |
| 2.1 La livraison physique des produits commandés en ligne est un des éléments essentiels de la croissance du commerce électronique. | 2.1 Physical delivery of goods ordered online is one of the key elements for e commerce growth. |
Recherches associées : Le Commerce En Ligne - Le Commerce En Ligne - Ligne Du Commerce - Commerce De Détail En Ligne - Logiciels De Commerce En Ligne - Services De Commerce En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne - En Ligne
