Traduction de "commission athlétique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Athlétique - traduction : Commission - traduction : Commission - traduction : Commission athlétique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle est très athlétique. | She's highly athletic. |
| Grande, athlétique, belle et confiante. | Tall, athletic, beautiful and confident. |
| Tom n'est pas très athlétique. | Tom isn't very athletic. |
| Thomas a une carrure athlétique. | Thomas has an athletic build. |
| Les gens oublient sa constitution athlétique, d'ailleurs, en parlant de constitution athlétique dans le sport, Wayne Rooney... ? | People forget about his athleticism, speaking of sporting athleticism, Wayne Rooney....? |
| Je ne suis pas très athlétique. | I'm not very athletic. |
| Je n'étais pas très athlétique quand j'étais jeune. | I wasn't very athletic when I was young. |
| L'actuel directeur du département athlétique est Peter Hellstrom. | The current director of the athletic department is Peter Hellstrom. |
| La marche athlétique serait elle resté au Moyen Âge? | So is race walking stuck in the dark ages? |
| Il est le fils de Mikhail Shchennikov, médaillé de Marche athlétique. | He is a son of the Olympic medalist race walker Mikhail Shchennikov. |
| Le KR (Knattspyrnufélag Reykjavíkur) est un club athlétique islandais basé à Reykjavik. | Knattspyrnufélag Reykjavíkur, (Icelandic for Reykjavík Football Club ), often shortened to KR or KR Reykjavík, is an Icelandic football club based in the capital, Reykjavík. |
| Cela n'a rien a voir avec la physique,mais avec la marche athlétique . | This has nothing to do with physics, but Racewalking. |
| Pour Gail, 3 est athlétique et sportif, 9 est une fille vaniteuse et élitiste. | For Gail, 3 is athletic and sporty, 9 is a vain, elitist girl. |
| L'origine du football professionnel peut trouver sa trace en 1892, quand William Heffelfinger a signé un contrat de cinq cents dollars pour jouer dans un match pour l'Association athlétique d'Allegheny contre le Club athlétique de Pittsburgh. | The origin of professional football can be traced back to 1892, with William Pudge Heffelfinger's 500 contract to play in a game for the Allegheny Athletic Association against the Pittsburgh Athletic Club. |
| On distinguait, aux dernières lueurs du crépuscule, qu il avait la figure rubiconde et le corps athlétique. | By the last gleam of the twilight one could see that his face was rubicund and his form athletic. |
| Le Club athlétique bizertin () ou CAB est un club omnisports tunisien fondé à Bizerte en 1928. | Club Athlétique Bizertin (, often referred to as CAB ) is a football club from Bizerte in Tunisia. |
| Ronald Weigel (né le à Hildburghausen) est un ancien athlète allemand spécialiste de la marche athlétique. | Ronald Weigel (born August 8, 1959 in Hildburghausen, Thuringia) is a German athlete and Olympic medal winner. |
| En octobre se déroulent les Dix Bornes de Courtelary , un cross organisé par le club athlétique local. | The municipality is a net importer of workers, with about 1.1 workers entering the municipality for every one leaving. |
| Erica Alfridi, née le 22 février 1968 à Tregnago, est une athlète italienne spécialiste de la marche athlétique. | Erica Alfridi (born February 22, 1968 in Tregnago, Veneto) is a former Italian race walker. |
| Les JMPP est une branche de la Fédération athlétique de la police de Californie (California Police Athletic Federation, CPAF). | The WPFG Federation is an arm of the California Police Athletic Federation (CPAF), an American non profit organization. |
| Ils ont été sélectionnés lors d'un concours international et représentent la jeunesse athlétique des ÉtatsUnis et de la GrandeBretagne. | They were selected in a worldwide contest, and represent the athletic youth of the United States and of the British Empire. |
| Il a commencé son apprentissage athlétique et technique dans les écoles de rugbye du club A. S. Tarvisium ruggers 69. | He got his technical and athletic training in the youth development teams at A.S. Ruggers Tarvisium 69. |
| Je vais formuler ce point aussi délicatement que possible les golfeurs sont un peu sensibles quant à la nature athlétique de leur jeu. | Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game. |
| Páirc Uí Chaoimh est un stade de sports gaéliques appartenant à l'Association athlétique gaélique situé à Ballintemple, un quartier de Cork, en Irlande. | Páirc Uí Chaoimh () is a GAA stadium in the Ballintemple area of Cork in Ireland, where major hurling and Gaelic football matches are played. |
| Il est fait pour sembler plus jeune, plus élégant, plus athlétique, mais vous pouvez toujours identifier ses caractéristiques à travers beaucoup de différentes sculptures | He is made to look younger, handsomer, more athletic, but you can still identify his features across many different sculptures |
| L'année suivante, il remporte plusieurs compétitions sportives locales de jeunes et reçoit un certificat d'excellence athlétique signé par Paul von Hindenburg, président de l'Allemagne. | The following year, he won several local junior athletics events and was awarded a certificate for athletic excellence signed by Paul von Hindenburg, the President of Germany. |
| Semple Stadium est un stade de sports gaéliques appartenant à l Association athlétique gaélique (GAA) situé à Thurles dans le Comté de Tipperary en Irlande. | Located in Thurles, County Tipperary, it is the second largest stadium in Ireland (after Croke Park), with a capacity of 53,000. |
| Holmes avait bondi. Je vis sa silhouette sombre et athlétique devant la porte de la cabane épaules basses, tête projetée en avant pour fouiller l obscurité. | Holmes had sprung to his feet, and I saw his dark, athletic outline at the door of the hut, his shoulders stooping, his head thrust forward, his face peering into the darkness. |
| John Wyse Power, alors éditeur du journal de Kildare, le Leinster Leader, participe à la réunion fondatrice de l Association athlétique gaélique à Thurles en 1884. | John Wyse Power, then editor of local newspaper The Leinster Leader , attended the foundation meeting of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Thurles in 1884. |
| C'étaient bien de véritables Papouas, à taille athlétique, hommes de belle race, au front large et élevé, au nez gros mais non épaté, aux dents blanches. | They obviously were true Papuans, men of fine stock, athletic in build, forehead high and broad, nose large but not flat, teeth white. |
| Parmi ceux là, on connaît l'Union sportive des étudiants de Caen (USEC), fondée en 1892, et l Union Athlétique du Lycée Malherbe (UALM), créée en 1892 ou 1895. | History Genesis (Before 1913) Many football clubs were constituted in Caen at the end of 19th century the Union sportive des étudiants de Caen , founded in 1892, and the Union Athlétique du Lycée Malherbe (UALM), founded in 1892 or 1895, the Club Sportif Caennais , founded in November 1899. |
| De la même façon, nous utilisons l'analogie entre le sport et l'ambition athlétique pour créer de nouveaux algorithmes et pousser les machines jusqu'aux limites de leurs possibilités. | Similarly, we use the analogy of sports and athleticism to create new algorithms for machines to push them to their limits. |
| Krause eut deux trouvailles lors de la draft 1987 Scottie Pippen, un ailier athlétique issu de l'université centrale d'Arkansas et Horace Grant, un ailier fort rugueux issu de l'université Clemson. | Drafting Krause found two gems in the 1987 draft Scottie Pippen, a small forward from the University of Central Arkansas and Horace Grant, a power forward from Clemson. |
| Pourquoi certains sont ils tellement au dessus de la courbe, en termes de capacité intellectuelle, athlétique, musicale, de créativité, de niveaux d'énergie, de résistance face aux problèmes, de sens de l'humour ? | Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor? |
| Smith était un grand homme blond, athlétique, très intelligent et très galant, marié à une femme remarquablement belle, intelligente et rousse nommée MacDougal (peut être le prototype de 'Kimball Kinnison' et 'Clarissa MacDougal'). | He reported that E. E. Smith was a large, blond, athletic, very intelligent, very gallant man, married to a remarkably beautiful, intelligent red haired woman named MacDougal (thus perhaps the prototypes of 'Kimball Kinnison' and 'Clarissa MacDougal'). |
| La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé couché et le soulevé de terre. | Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. |
| Les grands clubs actuels sont créés durant cette période Espérance sportive de Tunis (1919), Club africain et Sfax railways sports (1920), Étoile sportive du Sahel (1925), Club athlétique bizertin et Club sportif sfaxien (1928). | The current big clubs are created during this period Esperance Sportive de Tunis (1919), Club African (1920), Etoile Sportive du Sahel (1925), Club Athletic Bizertin and Club Sportif Sfaxien (1928). |
| Et ce n'est pas avec des mesures restrictives que l'on pourra y arriver mais avec des mesures positives telles que l'aide aux stades et aux clubs, à la formation athlétique et à la culture sportive. | It can only be achieved through positive measures, such as support for stadiums and facilities, for athletic training and for sports education. |
| Cette relève est accélérée par une troisième tendance au plus haut niveau de la compétition internationale, le football est devenu plus rapide et plus athlétique, et les meilleures équipes occupent le terrain de manière plus efficace. | This generational change is accelerated by a third development. At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. |
| Le rugby, souvent appelé football ou football rugby à l'époque, effectue ses débuts sur la pelouse du Parc le 14 novembre 1897 avec une affiche internationale franco anglaise Union athlétique de arrondissement contre Swindon Rugby Football Club. | Rugby, called football or football rugby at the time, made its debut on the lawn of the Parc des Princes on 14 November 1897 with an Anglo French international poster Union athlétique de 1er arrondissement against Swindon Rugby Football Club. |
| Et je me demande aujourd'hui, dans quelle mesure sa vision, et le fait qu'il m'ait déclaré une petite fille forte et puissante, ont dessiné ma propre vision de moi même loin dans le futur, comme une personne par nature forte, puissante et athlétique. | And I have to wonder today to what extent his vision and his declaration of me as a strong and powerful little girl shaped my own view of myself as an inherently strong, powerful and athletic person well into the future. |
| Ses contours étaient toujours aussi vigoureux que jadis, un port aussi droit, ses cheveux aussi noirs ses traits n'étaient ni altérés ni abattus une année de douleur n'avait pas pu épuiser sa force athlétique ou flétrir sa vigoureuse jeunesse mais quel changement dans son expression! | His form was of the same strong and stalwart contour as ever his port was still erect, his hair was still raven black nor were his features altered or sunk not in one year's space, by any sorrow, could his athletic strength be quelled or his vigorous prime blighted. |
| Pour comprendre le monde de la mythologie, et ce dont un Officier en chef des Croyances est chargé, vous devez écouter l'histoire de Ganesh, le dieu à la tête d'éléphant qui est le scribe des conteurs, et de son frère, le guerrier athlétique des dieux, | To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, |
| L imagerie athlétique employée avec brio dans le documentaire acclamé de Leni Riefenstahl semblait créer un lien entre les nazis et les Grecs anciens, et confirmer le mythe nazi selon lequel les Allemands et la civilisation allemande sont les véritables héritiers de la culture aryenne de l antiquité classique. | Athletic imagery used to brilliant effect in Leni Riefenstahl s acclaimed documentary appeared to create a link between the Nazis and the ancient Greeks, and to confirm the Nazi myth that Germans and German civilization were the true heirs to the Aryan culture of classical antiquity. |
| Pour comprendre le monde de la mythologie, et ce dont un Officier en chef des Croyances est chargé, vous devez écouter l'histoire de Ganesh, le dieu à la tête d'éléphant qui est le scribe des conteurs, et de son frère, le guerrier athlétique des dieux, Kârttikeya. | To understand the business of mythology and what a Chief Belief Officer is supposed to do, you have to hear a story of Ganesha, the elephant headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, Kartikeya. |
Recherches associées : Entraînement Athlétique - Performance Athlétique - Développement Athlétique - Bande Athlétique - Vitesse Athlétique - Corps Athlétique - Capacité Athlétique - Club Athlétique - Coupe Athlétique - Plus Athlétique - Design Athlétique
