Traduction de "compétences sportives" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compétences sportives - traduction : Compétences sportives - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Activités sportives. | 1.14 Sports. |
| Associations sportives | Section 2 |
| Fédérations sportives | Contracting authorities of the State |
| Le droit d'admission aux manifestations sportives et le droit d'utilisation d'installations sportives. | Admission to sporting events and use of sporting facilities |
| 1.13 Activités sportives. | 1.13 Sports. |
| Cantinières, toréadors, sportives, | Soldier Girl Unit, Bull Fighters, Blue Girls... |
| Citations présidentielles et sportives | Quotes from Putin and other world class athletes |
| 11.3.2 Les activités sportives | 11.3.2 Sporting activities |
| 1.10 Organisation d'activités sportives. | 1.10 Organisation of Sports Activities. |
| Objet Licences sportives communautaires | Subject Community sports licences |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES | , SPORTING |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES , CULTURELLES ET SPORTIVES | RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . |
| Nous sommes aujourd'hui très sportives. | We're very sportive today. |
| 5.12 Encouragement des activités sportives | 5.12 Encouragement of sports activities |
| 6.3 Encouragement des activités sportives. | 6.3 Encouragement of Sports Activities. |
| 6.8 Encouragement des activités sportives. | 6.8 Encouragement of Sports Activities. |
| ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES, CULTURELLES ET SPORTIVES | RECREATIONAL, CULTURAL, SPORTING ACTIVITIES |
| Les organisations sportives et les États membres ont une responsabilité première dans la conduite des affaires sportives. | Sporting organisations and the Member States have a primary responsibility in the conduct of sporting affairs. |
| Je pense qu'il est nécessaire de reconnaître aux fédérations sportives un rôle central dans l'organisation des compétitions sportives, dans l'établissement des règles sportives et dans la remise des titres. | I believe it is necessary to acknowledge the key role of the sports federations in organising sports competitions, in formulating the rules of their respective sports and in awarding titles. |
| activités sportives (terrains de sports, organisation de réunions sportives, etc.), à l'exception des activités de moniteur de sports | Sporting activities (sports grounds, organising sporting fixtures, etc.), except the activities of sports instructors |
| Les équipes sportives de fac disent, | College sports teams say, |
| 3. Il faudrait inciter les organisations sportives à multiplier les possibilités de participation des personnes handicapées aux activités sportives. | 3. Sports organizations should be encouraged to develop opportunities for participation by persons with disabilities in sports activities. |
| Outil d'analyse de vidéos sportives pour entraineurs | Sports video analysis tool for coaches |
| Objet Manifestations sportives en faveur des handicapés | Subject Sports events for the handicapped |
| Le deuxième est celui des organisations sportives. | The second front consists of sporting bodies. |
| Il interdit également de vendre des boissons alcooliques, notamment dans les locaux des fédérations sportives d'étudiants et les installations sportives scolaires. | It also prohibits selling alcoholic drinks, among others, in institutions of students' sports federations and school sport facilities. |
| Nous avons essayé de limiter ces sanctions sportives le plus possible, parce qu'au début, les instances sportives parlaient d'un an, voire de deux ans, de sanctions sportives, ce qui aurait détruit complètement la carrière du joueur professionnel. | As far as possible, we have tried to limit these disciplinary measures, because, at the beginning, sports authorities were considering measures lasting one or even two years, which would have totally destroyed the career of a professional player. |
| Comment se faire plaisir après des activités sportives ? | How best to reward yourself for your sporting accomplishments? |
| D'autres disciplines sportives brassent d'énormes sommes d'argent aussi. | Other sports have a lot of money sloshing around. |
| 3.4.2 Sur la base du programme Erasmus , la Commission devrait dresser un bilan précis de l'impact de l'intégration des activités sportives dans son champ de compétences, en particulier en ce qui concerne la réalisation des objectifs en matière de nouvelles compétences et d'emploi, ainsi qu'en ce qui concerne la jeunesse. | 3.4.2 On the basis of the abovementioned Erasmus programme, the Commission should provide a clear assessment of the impact of including sports in that programme, especially as regards meeting the objectives on new skills and jobs and young people. |
| Les équipes sportives de l'université sont les Knights d'UCF. | At the graduate level, the College of Graduate Studies serves as the central administrative unit of graduate education at the university. |
| (4) ViaSat Sport ne réalise que des émissions sportives | (4) ViaSat Sport broadcasts only sport. |
| M. Ford recommande de bannir Fidji des manifestations sportives. | Mr Ford has called for Fiji to be banned from all sporting events. |
| Coopération dans le domaine des activités physiques et sportives | The Parties shall promote cultural cooperation that respects cultural diversity, in order to enhance mutual understanding and knowledge of their respective cultures. |
| Coopération dans le domaine des activités sportives et physiques | Cooperation referred to in Article 78 shall cover |
| En outre, les femmes peuvent participer aux activités sportives et physiques organisées conjointement par l'Union des femmes vietnamiennes et le Comité des activités sportives et physiques. | In addition, women can participate in sport and physical activities jointly organized by the Vietnamese Women Union and Committee for Sports and Physical Activities. |
| Le droit de participer aux activités récréatives, sportives et culturelles | The right to participate in recreational, sports and cultural activities |
| Il s apos y ajoute de nombreuses activités sportives extrascolaires. | This is supplemented by numerous after school extra curricular sports activities. |
| Le soutien à apporter aux activités culturelles, artistiques et sportives | Support of cultural, artistic and sport activities |
| (d) le soutien au renforcement des capacités des organisations sportives | (d) support to capacity building of sport organisations |
| La reconnaissance des spécificités sportives est un chantier très vaste. | Identifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking. |
| La politique et les instances sportives doivent prendre leurs responsabilités. | The time has come for politicians and sporting authorities to exercise their responsibility. |
| les produits pharmaceutiques utilisés à l'occasion de manifestations sportives internationales | pharmaceutical products used at international sporting events |
| L'ordonnance relative aux activités sportives et physiques présente la politique de l'État consistant à encourager l'ensemble de la population à participer aux diverses activités sportives et physiques. | The Ordinance on Sport and Physical Activities provides State's policy to encourage the entire population to take part in sport and physical activities of various kinds. |
| Compétences nouvelles Compétences renforcées | HOME AFFAIRS AND JUSTICE |
Recherches associées : Installations Sportives - Installations Sportives - Installations Sportives - Installations Sportives - Offres Sportives - Installations Sportives - Blessures Sportives - Réalisations Sportives - Nouvelles Sportives - Nouvelles Sportives - Retransmissions Sportives - Possibilités Sportives - Salutations Sportives
