Traduction de "compagnon de compagnon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compagnon - traduction : Compagnon - traduction : Compagnon de compagnon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un compagnon de voyage. | Just a fellow traveler. |
Un compagnon de guerre. | Met him during the war. |
C'est mon compagnon. | He's my partner. |
Son compagnon l'imita. | His companion did likewise. |
Son compagnon dormait. | His companion was asleep. |
Mon compagnon, BousBous. | My companion, BousBous. |
Un agréable compagnon. | Some nice man. |
C'est un compagnon de folies. | He's a pal. |
Qui est votre compagnon? | Who's your boyfriend? |
Ah, mon compagnon noceur. | Ah, how's my coy friend? |
Vois ce compagnon làbas ? | See that fellow out there? |
Allez, choisissez votre compagnon. | Come on, choose your sidekick. |
Vous avez un compagnon ? | You have a companion? |
Il veut un compagnon de jeu. | He wants a playmate. |
C'est mon vieux compagnon de beuverie. | He's my old drinking buddy. |
Je connais ton compagnon de chambre. | I know your roommate. |
Je connais votre compagnon de chambre. | I know your roommate. |
Je connais ton compagnon de chambrée. | I know your roommate. |
Tom était mon compagnon de cellule. | Tom was my cellmate. |
2004, Compagnon de l'Ordre du Canada. | In 2004, he was made a Companion of the Order of Canada. |
Il est compagnon de la Libération. | Farge was a compagnon de la Libération . |
C'était le compagnon de Barbara Spinelli. | After their divorce, he became the companion of Barbara Spinelli, a journalist, daughter of Altiero Spinelli and Ursula Hirschmann. |
C'est un bon compagnon de lit. | Make excellent bedfellow. |
Vous me voudriez comme compagnon ? | You'd like me for a companion? |
Votre compagnon parlera pour vous. | But I will ask your escort to answer for you. |
Mon compagnon de cellule avait quatorze ans. | my cellmate was 14 years old. |
Mon chien est mon compagnon de toujours. | My dog is my constant companion. |
Le compagnon de Sirius (), , est découvert ensuite. | The companion of Sirius, Sirius B, was next to be discovered. |
Son chien est son bon compagnon. | His dog is his good companion. |
Mais retournons à mon nouveau compagnon. | But to return to my new companion. |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | Said one of the speakers I had a friend |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | Your companion is not mad. |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | The speaker among them said, I had a companion. |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | And your companion is not insane. |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | One of them says, 'I had a comrade |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | Your companion is not possessed |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | And a speaker from among them will say verily there was Unto me a mate. |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | Nor is your companion distracted. |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | A speaker of them will say Verily, I had a companion (in the world), |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | And (O people) your companion (Muhammad (Peace be upon him)) is not a madman |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | One of them will say, I used to have a friend. |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | Your friend is not possessed. |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | One of them will say I had a companion in the world |
Votre compagnon (Muhammad) n'est nullement fou | (O people of Makkah), your companion is not mad |
L'un d'eux dira J'avais un compagnon | A speaker of them saith Lo! I had a comrade |
Recherches associées : Mon Compagnon - Mon Compagnon - Compagnon Constant - Compagnon D'infortune - Compagnon Stable - Compagnon D'étude - Attraction Compagnon - Fichier Compagnon - Communauté Compagnon - Ingénieur Compagnon - Troisième Compagnon - Conducteur Compagnon