De l'air s'échappe du pneu.	The tire leaks air.
On va s'occuper du pneu arrière.	Come on. Get on that back tire.
Parlezmoi du pneu crevé demain matin.	Tell me about the flat in the morning, Terry.
Un pneu ?	A tyre?
Le pneu fuit.	The tire leaks air.
Gonflez le pneu !	Pump up the tire.
Un pneu d'automobile ?	An automobile tyre?
Mon pneu déboule...	My wheel is running...
Un pneu crevé.	Flat tire.
J'ai crevé un pneu.	I got a flat tire.
J'ai crevé un pneu.	I punctured a tire.
J'ai regonflé le pneu.	I pumped up the tire.
J'ai un pneu crevé.	I got a flat tire.
Ce pneu est crevé.	This tire is punctured.
Ce pneu est crevé.	This tyre is punctured.
Ton pneu est crevé.	Your tire is flat.
Votre pneu est crevé.	Your tire is flat.
Ce pneu est foutu.	That tire's fucked.
Ce pneu est foutu.	That tire's fucked.
C'est un pneu anticrevaison.	That's a punctureproof tyre.
Venez changer son pneu.	Over here and change tires.
Un pneu a crevé.	We had a flat tire.
Si on améliore de façon significative les caractéristiques du pneu en matière de nuisances sonores, cela détériore en premier l' adhérence du pneu sur route mouillée.	If a tyre' s noise properties were to be essentially improved it would above all impair its ability to hold the road in wet conditions.
Par temps humide, par exemple, l'adhérence du pneu au sol et, partant, ses capacités de freinage, de direction et d'arrêt dépendent de la capacité des rainures du pneu de disperser l'eau entre le pneu et la surface de la route.	Not every driver is aware of the fact that every modern tyre has treadwear indicators set at 1.6 mm depth.
J'ai un pneu à plat.	I have a flat tire.
Tom a gonflé le pneu.	Tom pumped up the tyre.
Tu as réparé le pneu ?	You sort the tire out? Jack
Ce pneu vient d'un avion.	This tire comes from the airplane.
Oui. Avezvous apporté un pneu ?	Did you bring a tyre with you?
On dirait un pneu ordinaire.	Looks just like an ordinary tyre to me.
Un pneu crevé non plus.	Neither is a flat tire.
Un autre pneu crevé, Tom ?	You got another flat tyre, Tom?
Disposeriez vous du temps pour réparer ce pneu à plat, maintenant ?	Would you have time to fix this flat tire now?
Mon vélo a un pneu crevé.	My bicycle has got a flat tire.
Mon vélo a un pneu crevé.	My bicycle has a punctured tire.
Mon vélo a un pneu crevé.	My bike has a flat tire.
Ce pneu a besoin d'être gonflé.	This tire needs some air.
Le pneu est un peu dégonflé.	The tyre is a little under inflated.
Un clou a percé le pneu.	A nail punctured the tire.
C'est un pneu en quelque sorte.	It's a tire of some kind.
Comment ça progresse avec le pneu ?	How's the tyre coming, Sam? Coming?
Charlie, aidemoi à enlever ce pneu.	Help me get this tyre off.
Je veux vous montrer ce pneu.	I wanna show you this tyre.
Il a dû crever un pneu.	Oh, he had a puncture, I suppose.
Descendez, on doit changer de pneu.	Pa. Let's try that other tyre.

Recherches associées : Pneu Pneu - Rotation Du Pneu - Talon Du Pneu - Défaillance Du Pneu - épaule Du Pneu - Empreinte Du Pneu - Industrie Du Pneu - Défaillance Du Pneu - Paroi Du Pneu - Industrie Du Pneu - éclatement Du Pneu - Circonférence Du Pneu - épaule Du Pneu

Display this page in English