Traduction de "composition de texte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Composition - traduction : Texte - traduction : Composition de texte - traduction : Composition - traduction : Composition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le texte a été élaboré dans le cadre de consultations à composition non limitée. | The text had been drafted through open ended consultations. |
| Composition Cet ouvrage comporte 513 pages et une riche collection de 334 miniatures illustrant des passages du texte religieux. | Contents The work comprises 513 pages and a rich collection of 334 miniatures that illustrate passages from the religious text. |
| Le texte reprend en grande partie les décisions précédentes du Conseil recommandant l'élargissement de la composition du Comité exécutif. | The text largely adhered to the format of previous Council decisions recommending enlarged membership. |
| Elle a souhaité proposer une meilleure composition que celle qui est actuellement inscrite dans le texte de la Convention. | It wished to propose a better composition than that which currently appears in the text of the Convention. |
| Ce texte introduit le principe de la proportionalité puisqu'il exige que le personnel municipal reflète la composition de la population d'Amsterdam. | Metro is read by many commuters and others who travel on the system. |
| ISOTOPIC COMPOSITION COMPOSITION ISOTOPIQUE | ISOTOPIC COMPOSITION |
| Composition La composition de l'atmosphère de Jupiter est semblable à la composition de la planète comme un tout. | Chemical composition The composition of Jupiter's atmosphere is similar to that of the planet as a whole. |
| De composition ? | The composing room? |
| La composition de sa surface serait représentative de sa composition globale. | Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole. |
| À l'article 263 du traité CE, le troisième alinéa, qui concerne la composition du Comité des régions, est remplacé par le texte suivant | The third paragraph of Article 263 of the EC Treaty on the composition of the Committee of the Regions shall be replaced by the following |
| Bien que cette composition soit habituellement de 52 vers, les considérables variations du texte entre les manuscrits suggèrent qu elle n a pas fait immédiatement l objet d une transcription. | As usually printed it has 52 lines, but the text varies considerably between manuscripts, suggesting that it was not written down immediately on its composition. |
| La page de texte fut elle aussi revue pour suivre de plus près au modèle prescrit, facilitant les révisions et la composition mais réduisant les variations possibles de structure du texte, de mise en page, ou de choix de police de caractères. | The text page design was also overhauled to follow a more closely prescribed template, allowing for faster copyediting and typesetting, but reducing the options for individual design variations suggested by a text's structure or historical context (for example, in the choice of text typeface). |
| Fenêtre de composition | Composition window |
| Fenêtre de composition | Compose window |
| Composition de l'équipe | Team membership |
| L'outil de composition | Compound Tool |
| Composition de Dynepo | What Dynepo contains ro |
| Lorsqu'elle est activée, la barre d'outils html est visible. Cette barre est celle qui comporte les outils pour changer les propriétés du texte en cours de composition. | If enabled, the html Toolbar is visible, ie the one which with the tools to change certain properties of the composed text. |
| À l'article 134, paragraphe 2, du traité CEEA, le premier alinéa, concernant la composition du comité scientifique et technique, est remplacé par le texte suivant | Article 134(2), first subparagraph, of the EAEC Treaty on the composition of the Scientific and Technical Committee shall be replaced by the following |
| Composition | Membership |
| Composition | Composition |
| Composition | Ingredients |
| COMPOSITION | FORMULATION |
| Composition | Composition |
| composition | Appointment of officials |
| Composition en 1994 Composition en 1995 le 31 décembre | in 1994 Membership in 1995 31 December |
| Composition en 1994 Composition en 1995w le 31 décembre | Membership in 1994 Membership in 1995 w 31 December |
| Composition de AK Rockefeller | Artwork by AK Rockefeller |
| Composition de la cour | The composition of a court |
| Composition de la classe | Class Composition |
| État de la composition | Compositing state |
| Composition de la population | Population structure |
| Évolution de la composition | Membership Development |
| Composition de la police | Composition of the police force |
| Composition de la gélule | Capsule content |
| 4 COMPOSITION DE L EQUIPAGE | 4 CREW COMPOSITION |
| Composition de la délégation | Composition of the delegation |
| Composition de la délégation | Composition of delegation |
| Composition La composition des selles varie avec le régime alimentaire. | The form of the stool depends on the time it spends in the colon. |
| Composition Nationale | Membership National |
| Composition Régionale | Membership Regional |
| Composition Internationale | Membership International |
| Composition Personnel | Membership Staff |
| Composition Kenya | Membership Kenya |
| Composition élémentaire | Elemental composition |
Recherches associées : Composition De - Composition De - Texte De - Composition De Groupe - Composition De Base - Composition De Bord - Rapport De Composition - Période De Composition - Effet De Composition - Composition De Sexe
