Traduction de "comptes fédéraux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Loi sur les immeubles fédéraux et les biens réels fédéraux, L.C. | Romania reserves the right to adopt or maintain any measure with regard to the establishment of placement services of office support personnel. |
| En 1992, neuf séminaires fédéraux et deux foyers d apos écoliers fédéraux existent | In 1992 there were nine federal seminaries and two federal school hostels |
| Décodage des télégrammes envoyés aux ministres fédéraux par les gouvernements des territoires fédéraux et encodage des télégrammes envoyés par les ministres fédéraux aux gouvernements des territoires fédéraux préparation et envoi de la valise diplomatique, Federal House, Port of Spain. | (Decoding telegrams sent to Federal Ministers by Governments of Federal Territories, and encoding telegrams sent by Federal Ministries to Governments of Federal Territories preparing and dispatching diplomatic bags. ) Federal House, Port of Spain. |
| 3. Organisation des pouvoirs fédéraux | 3. Organization of federal powers |
| Écoutez, j'ai menti aux fédéraux. | Look, I lied to the Feds. |
| Vous avez tuyauté les fédéraux. | You tipped off the feds I was running in a load last night, and they took it from me. |
| Congé supplémentaire jusqu'à ce que l'enfant entre à l'école pour les fonctionnaires fédéraux et les agents contractuels fédéraux. | Additional leave until child enters school for federal civil servants and federal contractual employees. |
| Régimes constitutionnels fédéraux ou non unitaires | Federal or non unitary constitutional systems |
| Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent | And she brain wash ya head doctor I'mma be fresh as hell if the Feds watching |
| Transferts fédéraux aux provinces et aux territoires | Federal transfers to provinces and territories |
| Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent | I'm raw, talking California Rolls Smoking California weed with California hoes (Truu!) |
| Ca diminue le coût des emprunts universitaires fédéraux. | It lowers the cost of federal student loans. |
| Le Virgin Islands Daily a récemment publié une liste d'audits fédéraux de ces dernières années dénonçant diverses irrégularités dans les dépenses des fonds fédéraux. | It included, inter alia, criminalizing identity fraud and misuse of Government credit cards. |
| 4 Etablissements fédéraux d apos éducation physique et sportive | 4 Federal establishments for physical education and sports |
| 212. Etablissements fédéraux d apos éducation physique et sportive. | 212. Federal physical and sports training establishments. |
| Plus tard il fut remplacé par des agents fédéraux. | Relations between Young and future governors and U.S. Presidents were mixed. |
| Regardez de forage sur les autres baux fédéraux, okay ? | look at drilling on the other federal leases, okay? |
| Rechtsfähige Bundesanstalten (offices fédéraux dotés de la capacité juridique) | ALL SECTORS 1 |
| Titre 19, section 122.49b, du code des règlements fédéraux. | Title 19, Code of Federal Regulations, section 122.49b. |
| C'est ainsi que les procureurs et les agents fédéraux pensent. | That's how federal agents and prosecutors think. |
| Il entoure les districts fédéraux de Kuala Lumpur et de Putrajaya. | It surrounds the federal territories of Kuala Lumpur and Putrajaya, both of which were once under Selangor's territorial sovereignty. |
| Hood restait convaincu qu'il parviendrait à percer la ligne des Fédéraux. | Hood was still convinced that he could pierce the Federal line. |
| Les fédéraux, G Corp, même les moissonneurs sentaient que j'étais différent. | The feds, G Corp, even the reapers could smell something special inside me. |
| Je vais rester super frais même si les fédéraux me regardent | Drop top, head bopping |
| Les fédéraux ont un dossier sur vous long comme le bras. | The feds have a file on you a mile thick. |
| Il dit qu'il va avertir les fédéraux et me faire enfermer. | He told me if I don't find you, he's gonna tip off the feds, have me padlocked. |
| Les États fédéraux ont la faculté de désigner plusieurs autorités centrales. | the document was transmitted by one of the methods provided for in this Convention, |
| Jusqu'à aujourd'hui, les services fédéraux anti monopole avaient déjà un compte rus_fas. | Previously , Federal Anti monopoly Service got rus_fas account. |
| Voici un truc très rapide, particulièrement pour les fédéraux dans le public. | Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. |
| Afin d éviter cela, les systèmes fédéraux adoptent bien souvent une approche légaliste. | In order to avoid this, federations often adopt a legalistic approach. |
| Maintien des facilités monétaires via des taux très bas des Fonds Fédéraux | Continued monetary easing via very low Federal Funds rates |
| En outre, le territoire bénéficie de prêts octroyés par différents organismes fédéraux. | The Territory receives additional lending from various federal agencies. |
| Le gouvernement Whitlam abolit la peine de mort pour les crimes fédéraux. | The Whitlam government abolished the death penalty for federal crimes. |
| Naguère encore, quelque 26 organismes fédéraux avaient leur propre système de paie. | In the recent past, there were some 26 different federal agencies running their own payroll systems. |
| Le programme sera exécuté dans 10 régions couvrant les sept districts fédéraux. | The programme will be implemented in 10 regions covering the seven Federal Districts. |
| Mais au delà des avantages fédéraux, les couples mariés gagnent plus d'argent. | But beyond the profound federal perks, married people make more money. |
| Elles ont obtenu 6,6 millions de dollar en allègements fiscaux fédéraux quotidiennement. | They got 6.6 million dollars in federal tax breaks daily. |
| L'engagement des autorités régionales est d'ailleurs plus important dans les Etats fédéraux. | We insist that there should be a strictly monitored and enforceable obligation to observe the principle of additionality. |
| Districts fédéraux de Russie visés à l article 1er, paragraphes 2 et 3 | Federal districts of Russia referred to in Article 1(2) and (3) |
| Districts fédéraux de Russie visés à l article 1er, paragraphes 2 et 3 | Federal Districts of Russia referred to in Article 1(2) and (3) |
| Les infrastructures, l'organisation et les fonds ont été exportés massivement dans les nouveaux Länder fédéraux par des partis et organisations d'extrême droite qui existaient depuis longtemps dans les anciens Länder fédéraux. | Long established right wing extremist parties and organisations are transferring their infrastructure, organisational set ups and funds from the old Bundesländer to the new Bundesländer on a massive scale. |
| Écoutez, j'ai menti aux fédéraux. J'y ai perdu un an de ma vie. | Look, I lied to the Feds. I lost a year of my life from it. |
| Ce programme à multiples facettes a nécessité la participation de nombreux ministères fédéraux. | This multifaceted programme has required the participation of numerous Federal government departments. |
| 190. Foyers fédéraux d apos accueil d apos écoliers et activités sportives scolaires | 190. Federal hostels for schoolchildren and schools apos sports grounds |
| Les programmes des deux grands partis fédéraux sont semblables à bien des égards. | The platforms for the two major national parties were similar in many respects. |
Recherches associées : Contrats Fédéraux - Fonctionnaires Fédéraux - Ministères Fédéraux - Fonctionnaires Fédéraux - Employés Fédéraux - Documents Fédéraux - Pays Fédéraux - États Fédéraux - Titres Fédéraux - Fonds Fédéraux - Règlements Fédéraux - Organismes Fédéraux - Actifs Fédéraux - Crédits Fédéraux
