Traduction de "conduire un système" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Conduire - traduction :

Conduce

Conduire - traduction :

Drive

Conduire - traduction :

Lead

Système - traduction :

System

Système - traduction :

System for

Conduire un système - traduction :

Drive a system

Mots clés : Driving Drive Lead Ride Driver Immune Solar Systems Justice System

Exemples (Sources externes, non examinées)

J'espère que cette affaire va conduire à une réforme décisive du système.	I hope that the case will push substantial reform of the system.
Le nouveau système pousse les politiciens à adopter une autre stratégie et pourrait conduire à un retour au régime des partis.	This outcome would be accelerated if, as is likely, Berlusconi himself were to distance himself from politics in the coming electoral term.
4.1.5 Certains États membres ont déjà un système qui combine le diplôme de qualification professionnelle du conducteur et le permis de conduire.	4.1.5 Some Member States already have a combination of CPC (certificate of professional competence) and driving licence.
Le système d'aides a contribué à conduire à la surcapacité de la flotte de l'UE.	The subsidies system has helped to drive over capacity of the EU fleet.
Toutefois, ce système décentralisé ne doit pas conduire à une renationalisation de notre politique de concurrence.	However, this must not lead to the renationalisation of competition policy.
Pour conduire, il faut un permis.	To drive a car, you need a license.
Tom a un permis de conduire.	Tom has a driver's license.
J'ai toujours rêvé d'en conduire un.	I've always wanted to drive one of those.
Un permis de conduire donne au titulaire le droit de conduire une catégorie particulière de véhicules.	A driving licence entitles the holder to drive a certain category of vehicle.
L'idée d'inscrire ces différentes traditions juridiques dans les bureaucraties de l'UE pourrait conduire à un système élitiste et opaque, qui ne bénéficierait d'aucun soutien populaire.	Working these different legal traditions into the EU' s bureaucracies could lead to an élitist and non transparent system without any form of democratic support.
Conduire est un acte vraiment responsabilisant pour un enfant.	Driving a car is a is a really empowering act for a young child,
Oh, un permis de conduire un permis parfaitement valide.	Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
Je suis habitué à conduire un camion.	I am used to driving a truck.
Je suis habituée à conduire un camion.	I am used to driving a truck.
Son métier est de conduire un autocar.	His job is driving a sight seeing bus.
Arrête de te conduire comme un enfant !	Quit acting like a child.
Cesse de te conduire comme un enfant !	Quit acting like a child.
Cessez de vous conduire comme un enfant !	Quit acting like a child.
Arrêtez de vous conduire comme un enfant !	Quit acting like a child.
Je ne sais pas conduire un bus.	I cannot drive a bus.
Je suis habitué à conduire un camion.	I'm used to driving a truck.
Je ne sais pas conduire un bus.	I can't drive a bus.
Je déteste me conduire comme un idiot.	I hate being stupid.
Arrête de te conduire comme un enfant !	Quit behaving like a kid.
Cesse de te conduire comme un enfant !	Quit behaving like a kid.
Cessez de vous conduire comme un enfant !	Quit behaving like a kid.
Arrêtez de vous conduire comme un enfant !	Quit behaving like a kid.
Arrête de te conduire comme un enfant !	Stop acting like a child.
Cesse de te conduire comme un enfant !	Stop acting like a child.
Cessez de vous conduire comme un enfant !	Stop acting like a child.
Arrêtez de vous conduire comme un enfant !	Stop acting like a child.
Arrêtez de vous conduire comme un bébé !	Stop acting like a child.
Arrêtez de vous conduire comme un bébé !	Stop acting like a baby.
Cessez de vous conduire comme un bébé !	Stop acting like a baby.
Arrête de te conduire comme un bébé !	Stop acting like a baby.
Cesse de te conduire comme un bébé !	Stop acting like a baby.
Arrêtez de vous conduire comme un bébé !	Quit acting like a baby.
Cessez de vous conduire comme un bébé !	Quit acting like a baby.
Arrête de te conduire comme un bébé !	Quit acting like a baby.
Cesse de te conduire comme un bébé !	Quit acting like a baby.
Je suis habituée à conduire un camion.	I'm used to driving a truck.
Alors, pourquoi pas un permis de conduire ?	How about a driver's license?
Peutêtre un permis de conduire de trottinette.	In the middle, there was an ID card with a photo in the corner.
Je vais la conduire à un taxi.	I will just take her to a taxi.
Un projet d'infrastructure mené à bonne fin peut conduire à un investissement étranger dans un autre, et les enseignements tirés de telles activités contribueront au développement de l'ensemble du système national d'innovation.	The successful completion of one infrastructure project could lead to foreign investment in another, with the learning from such activities contributing to the development of the overall national innovation system.

Recherches associées : Conduire Un Véhicule - Conduire Un Investissement - Conduire Un Bâton - Conduire Un Tracteur - Conduire Un Véhicule - Conduire Un Tour - Conduire Un Marché - Conduire Un Décalage - Conduire Un Signal - Conduire Un Cheval - Conduire Un Groupe - Conduire Un Besoin - Conduire Un Projet - Conduire Un Bateau

Display this page in English