Traduction de "conduit de gaz épuré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conduit - traduction : Conduit - traduction : épure - traduction : Conduit - traduction : Conduit - traduction : Conduit de gaz épuré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Style épuré, 2ème versionComment | Light Style, 2nd revision |
| Style épuré, 3ème versionComment | Light Style, 3rd revision |
| L'irbésartan n'est pas épuré | Irbesartan is not removed by haemodialysis. |
| L'irbésartan n'est pas épuré par hémodialyse. | Irbesartan is not removed by haemodialysis. |
| L'irbésartan n'est pas épuré par hémodialyse. | Irbesartan is not removed by |
| Nous avons épuré toute cette zone. | We've cleaned up that area. |
| Un thème épuré et facile proposant une touche royale distinctive. Name | A clean and easy style with a distinctively royal touch. |
| L'album suivant, Planetary Confinement, se démarque par un son plus acoustique et épuré. | Planetary Confinement marked the start of a shift towards more of an acoustic based melancholic rock sound. |
| La plupart des exportations de gaz russe vers l'Union Européenne (U.E) sont convoyées par des gazoducs, et chaque conduit est scrupuleusement surveillé. | Most of Russia's gas exports to the European Union (EU) are piped through Ukraine and any row between the two nations is keenly watched. |
| Or, entretemps, l'essor du gaz naturel a conduit à une énergie plus propre et à une plus grande indépendance énergétique. | Now, in the meantime, the natural gas boom has led to cleaner power and greater energy independence. |
| Il a sous estimé les moyens de pression de l Ukraine en sa qualité de principal conduit des exports de gaz russes vers l Europe tout autant que l influence de l Europe en sa qualité de principal consommateur du gaz russe. | He underestimated both Ukraine s leverage as the primary conduit for Russian gas exports to Europe and Europe s influence as the major consumer of Russian gas. |
| Une technologie du charbon épuré est une solution intéressante non seulement pour l' Europe, mais pour le monde entier. | A clean coal fired power station is not only of interest to Europe, but also to the world. |
| La récente mode américaine pour le gaz de schiste, qui conduit ce pays à voir sa production gazière augmenter à nouveau, en est une illustration. | Hubbert saw gas, coal and oil as natural resources, each of which would peak in production and eventually run out for a region, a country, or the world. |
| (12 7) Les paroles de l Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré. | The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times. |
| (12 7) Les paroles de l Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré. | The words of the LORD are pure words as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. |
| Et chaque sujet est dans son propre groupe, avec son ensemble d'onglet épuré, ce qui rend tout très facile à gérer. | And even though the screen is the size of a netbook, I still have room to spare. And each task is in its own group, with its own pared down set of tabs, which makes the whole thing very easy to manage. |
| JAL s'envole pour Hong Kong via Okinawa en 1955, après avoir épuré son réseau domestique entre Tokyo, Osaka, Fukuoka et Sapporo. | JAL flew to Hong Kong via Okinawa by 1955, having pared down its domestic network to Tokyo, Osaka, Fukuoka and Sapporo. |
| g) L apos expérience acquise dans la conception et l apos exploitation de centrales électriques moins polluantes (combustion de charbon épuré, cogénération, piles à combustion) | (g) Experience in the design and operation of plants for the generation of electricity with a reduced emission of pollutants (clean coal combustion, co generation, fuel cells) |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) | Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat treated |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Cement clinkers |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires (à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) | Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes consisting wholly of tobacco substitutes |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Mango (Mangifera indica L.) |
| Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, à l'exclusion des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux | Residency in Italy is required for enrolment in the professional register, which is necessary for the practice of the profession. |
| Boston et Salem sont les deux principales villes où le style anglais se manifeste, mais un style épuré et adapté au mode de vie américain. | Boston and Salem in the Massachusetts Bay Colony were two primary cities where the Georgian style took hold, but in a simpler style than in England, adapted to the colonial limitations. |
| Selon le groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat, les émissions de gaz à effet de serre ont déjà conduit à une augmentation de 0,6 C de la température mondiale moyenne. | According to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), greenhouse gas emissions have already made the world 0.6 degrees warmer. |
| Selon le groupe d experts intergouvernemental sur l évolution du climat, les émissions de gaz à effet de serre ont déjà conduit à une augmentation de 0,6 C de la température mondiale moyenne7. | According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, greenhouse gas emissions have already made the world 0.6 C warmer7. |
| trois mille talents d or, d or d Ophir, et sept mille talents d argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments, | even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses |
| trois mille talents d or, d or d Ophir, et sept mille talents d argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments, | Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal |
| On se souviendra également du texte très épuré de cette directive qui nous avait été soumis en 1982 et qui avait fait l'objet du rapport Spencer. | We also saw how a watered down text of the directive was finally laid before us in 1982, in the Spencer report. |
| Préférences de Conduit | Conduit Preferences |
| Manuel de Conduit | Conduit Manual |
| Et cela conduit à la famine. Cela conduit à l'incertitude. Cela conduit à des troubles. | And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. |
| Conduit | Conduit |
| Outil de synchronisation Conduit | Conduit Synchronizer |
| Manuel de Conduit 1.0 | Conduit Manual 1.0 |
| Présentation de l'interface Conduit | Understanding the Conduit Interface |
| Interface graphique de Conduit | Conduit GUI |
| Émissions de gaz (moteur fonctionnant au gaz naturel comprimé) | Gaseous emissions (CNG engine) |
| On considère qu'il constitue une réelle amélioration par son design épuré, l'absence de druides traînant tout le temps autour et évidemment, le bien meilleur accès à des espaces de stationnement. | located, of course, at Stonehenge and considered to be quite an improvement due to the uncluttered design, the lack of druids hanging around all the time and obviously, the much better access to parking. |
| Gaz légers de vapocraquage (pétrole), concentrés de butadiène gaz de pétrole | Gases (petroleum), light steam cracked, butadiene concentration Petroleum gas |
| L'énalapril, qui traverse la barrière placentaire, a été épuré de la circulation néonatale par dialyse péritonéale avec un certain bénéfice clinique, et théoriquement peut être éliminé par exsanguino transfusion. | Enalapril, which crosses the placenta, has been removed from the neonatal circulation by peritoneal dialysis with some clinical benefit, and theoretically may be removed by exchange transfusion. |
| Réserve de gaz naturel total des réserves mondiales de gaz (pourcentage) | Natural gas reserves total world gas reserves (percentage) |
| concentration humide de gaz marqueur dans les gaz d'échappement bruts | wet concentration of the tracer gas in raw exhaust |
| concentration humide de gaz marqueur dans les gaz d'échappement dilués | wet concentration of the tracer gas in the diluted exhaust |
Recherches associées : Gaz épuré - Conduit De Gaz - Conduit De Gaz Chaud - Design épuré - Style épuré - Look épuré - Design épuré - Style épuré - Design épuré - Conduit De Gaz De Fumée - Un Design épuré - Un Design épuré - Un Conduit De Gaz De Fumée
