Traduction de "conférencier international" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
International - traduction : Conférencier - traduction : Conférencier - traduction : Conférencier - traduction : Conférencier - traduction : Conférencier - traduction : Conférencier international - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
1990 Conférencier à l apos Académie de droit international de La Haye. | 1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law. |
Conférencier invité | Guest lecturer |
Conférencier au stage portant sur le droit international des investissements organisé à l apos Institut international du droit du développement (Rome, décembre 1986). | Lecturer at the training course on International Investment Law at the International Development Law Institute (IDLI), Rome, December 1986 |
Conférencier en droit international privé à la Faculté de droit de l apos Université de Montréal (1962 1969) | Lecturer on private international law at the Faculty of Law of the Université de Montréal (1962 1969) |
Président et conférencier lors du premier Séminaire international sur le crime organisé et la corruption dans l'administration publique. | President and Lecturer at the first International Seminar on Organized Crime and Corruption in Public Administration the Penal System. |
Conférencier international sur le sursis pénal, United States Information Service (Buenos Aires) les 15 et 16 mai 1995. | International lecturer on probation, United States Information Service, Buenos Aires, 15 and 16 May 1995. |
Conférencier au Séminaire international de l apos UNITAR sur le droit international de l apos environnement et le droit de la mer tenu à l apos Académie de droit international de La Haye (1983). | Lecturer at the UNITAR International Seminar on International Environmental Law and the Law of the Sea, Hague Academy of International Law, 1983 |
Conférencier au séminaire intitulé Reining in impunity of international crimes and serious violations of fundamental rights , organisé par l'Institut supérieur international des sciences criminelles, Syracuse (Italie), 17 21 septembre 1997. | Lecturer at the seminar on Reining in impunity of international crimes and serious violations of fundamental human rights , organized by ISISC, Siracusa, Italy, 17 21 September 1997. |
63. Président et conférencier à l apos occasion d apos un atelier consacré à l apos arbitrage commercial international à Accra (mai 1992). | 63. Chaired and lectured at a workshop on International Commercial Arbitration in Accra, Ghana (May 1992). |
Il a encore été professeur et conférencier. | He has also worked as a professor and a lecturer. |
Merci d'accueillir le conférencier national, Gary Yourofsky. | Please welcome, national lecturer, Gary Yourofsky. |
Consultant en gestion des entreprises, auteur, conférencier. | Management consultant, author and lecturer. |
12.08.1939 Député européen, ancien conférencier Royaume Uni | 12.08.1939 Member of the European Parliament, former lecturer United Kingdom |
Conférencier au séminaire intitulé The Creation of an International Criminal Court, from parliamentary and law tradition and the Latin American International Relations , organisé par l'organisation No Peace Without Justice, Montevideo, 10 octobre 1997. | Lecturer at the seminar The Creation of an International Criminal Court, from parliamentary and law tradition and Latin America International Relations , organized by There is no Peace without Justice (NPWJ), Montevideo, 10 October 1997. |
Conférencier au Séminaire régional africain de l apos UNITAR sur le droit de la mer et le droit international de l apos environnement (Yaoundé, 1985). | Lecturer at the UNITAR African Regional Seminar on Law of the Sea and International Environmental Law, Yaounde, 1985 |
L'aventure a commencé avec un conférencier de TED, | And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee |
Il devient conférencier privé à l université en 1828. | He became a private lecturer at the University of Berlin in 1828. |
1957 Assistant conférencier, Académie polonaise des sciences de Pologne | 1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences |
1974 1983 Conférencier (transactions commerciales) au Law Practice Institute | 1974 1983 Lecturer, Commercial Transactions, Law Practice Institute |
Beaucoup d'entre vous connaissent ce conférencier de chez TED, | Many of you will know this TEDster, |
Conférencier au Séminaire régional africain sur le droit international organisé par l apos Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) (Le Caire, 1982). | Lecturer at the African Regional Seminar on International Law organized by the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), Cairo, 1982 |
Voyageur infatigable, conférencier et écrivain, il fut aussi journaliste politique. | He was an indefatigable traveller, speaker, and writer, and a frequent columnist. |
Gavin Collins, conférencier au Ryan Institute en Irlande, a indiqué | Gavin Collins, a lecturer at the Ryan Institute in Ireland, commented |
Awab Alvi ( DrAwab), dentiste, conférencier TEDx et blogueur a écrit | Dentist, Senior Ted fellow and blogger Dr. Awab Alvi ( DrAwab) wrote |
Conférencier ( quot Basic structures of international trade and finance agreements quot ) au stage portant sur le droit international des investissements organisé pour des diplomates de carrière des pays en développement à l apos Université de Florence (Italie, 1980). | Lecturer at the training course on International Investment Law (presented a paper on basic structures of international trade and finance agreements) (for career diplomats from developing countries, University of Florence, Italy, 1980. |
1984 1991 Conférencier et examinateur (relations intérieures) au Law Practice Institute | 1984 1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute |
Le conférencier s'est appesanti sur quelques souvenirs de ses jours de collège. | The lecturer dwelt on some memories of his college days. |
De 1966 à 1969, Sebald a été conférencier à l'université de Manchester. | He was a Lector at the University of Manchester from 1966 to 1969. |
En 1787, il fut le conférencier désigné dans l'Artillerie Royale de Prusse. | In 1787 he was appointed lecturer in chemistry to the Prussian Royal Artillery, and when the university was founded in 1810 he was selected to be the professor of chemistry. |
Doug Wead, né le , est un philanthrope, conférencier et historien présidentiel américain. | Doug Wead (born May 19, 1946) is a presidential historian, philanthropist and public speaker. |
1977 1979 Conférencier invité aux Universités de Berne, Zurich et Saint Gall. | 1977 1979 Guest lecturer at the universities of Berne, Zurich and St. Gallen. |
A été conférencier à l apos Institut international des droits de l apos homme à Strasbourg (1979 1990) et à l apos Institut interaméricain des droits de l apos homme (1990 1992). | Lecturer at the International Institute of Human Rights in Strasbourg (1979 1990) and at the Inter American Institute of Human Rights (1990 1992). |
Biographie Acteur engagé de l architecture contemporaine, Dominique Perrault, professeur à l Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, conférencier en France et à l étranger, est membre du Conseil scientifique de l Atelier International du Grand Paris depuis 2012. | Biography Leading figure of French architecture, Dominique Perrault is Professor at the Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, a lecturer in France and abroad and a member of the Conseil scientifique de l Atelier International du Grand Paris since 2012. |
Conférencier à des cours de formation sur la torture et l apos éthique médicale | Teacher at training courses on torture and medical ethics |
54. Président et conférencier à une conférence sur la négociation des entreprises conjointes internationales. | 54. Chaired and lectured at a conference on negotiating international joint ventures. |
Conférencier invité, 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, Californie (États Unis). | Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California. |
Conférencier au Séminaire sur le droit international ( quot Lessons in Multilateral Treaty Making in Technical Fields, the Post Chernobyl Experience quot ) organisé par la faculté de droit de l apos Université de Nairobi (août 1988). | Lecturer at the Seminar on International Law Lessons in Multilateral Treaty making in Technical Fields, the Post Chernobyl Experience, University of Nairobi, Faculty of Law, August 1988 |
Décès en 190 Lucien de Samosate, rhéteur et conférencier, en Mésopotamie (v.125 v.190). | __NOTOC__Year 190 (CXC) was a common year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. |
Jeffrey Zeldman (12 janvier 1955) est conférencier et auteur dans le domaine du web design. | Jeffrey Zeldman is an entrepreneur, web designer, author, podcaster and speaker on web design. |
Randy Course est conférencier en motivation, d'ailleurs il y en a plusieurs dans cette liste. | Randy Course is a motivational speaker, actually I've got a couple of motivational speakers here. |
En fait c'est la chôse la plus terrifiante qu'un conférencier peut faire après une présentation | This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event. |
Wilfred Mworia du blog Afrinnovator était présent, et a aussi été invité en tant que conférencier. | Wilfred Mworia of Afrinnovator blog also attended the conference and was one of the speakers |
1960 1970 Conférencier en criminologie (Université de Varsovie, Université Jagellon de Cracovie et Université de Gdansk) | 1960s 1970s Lecturer in criminology (Warsaw University, Jagiellonian University at Kraków, and University of Gdańsk) |
28. Président et conférencier à un atelier sur la négociation des transactions commerciales internationales, Bangladesh (1985). | 28. Chaired and lectured at workshop on negotiating international business transactions in Bangladesh (1985). |
3.3 Discussion relative au conférencier invité lors de la prochaine réunion de la CCMI en avril | 3.3 Discussion about the guest speaker for next CCMI meeting of April |
Recherches associées : Conférencier Invité - Conférencier Invité - Assistant Conférencier - Comme Conférencier - Conférencier Anglais - Conférencier étudiant - Conférencier étudiant - Conférencier D'honneur - Conférencier Principal