Traduction de "connecté en ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connecté - traduction : Ligne - traduction : Connecté en ligne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Indique si Evolution doit démarrer en mode hors ligne plutôt qu'en mode connecté. | Whether Evolution will start up in offline mode instead of online mode. |
| Si vous avez réussi à saisir votre mot de passe, la ligne de la colonne État du référentiel pserver change, passant de l'état Non connecté à Connecté. | If you successfully enter your password, the Status column entry of the pserver repository will change from Not logged in to Logged in. |
| Cela permettra à kppp d'afficher le temps connecté au focus de la fenêtre de kppp , pendant que vous êtes en ligne. | This will have kppp display the time connected on the caption of the kppp window, while you are online. |
| Démarre en mode connecté | Start in online mode |
| Un lecteur en ligne se connecte à un serveur de forums et vous donne un accès à son contenu. knode est un lecteur en ligne. Vous lisez vos forums et publiez vos propres articles pendant que le lecteur en ligne reste connecté. | An online reader connects to a newsserver and gives you access to its content. knode is an online reader you are reading your News and publishing your own articles while the online reader stays connected. |
| Evolution est en mode hors ligne. Vous ne pouvez ni créer, ni modifier de dossiers maintenant. Passez en mode connecté pour effectuer de telles opérations. | Evolution is in offline mode. You cannot create or modify folders now. Please switch to online mode for such operations. |
| connecté | Connected |
| Connecté | Online |
| Connecté | Connected |
| Connecté | Logged in |
| connecté | connected |
| CONNECTÉ | CONNECTED |
| Que vous le vouliez ou non, vous commencez à exister en ligne, et les gens interagissent avec votre seconde identité quand vous n'est pas connecté. | Whether you like it or not, you're starting to show up online, and people are interacting with your second self when you're not there. |
| Débogueur connecté | Debugger connected |
| Connecté Depuis | Connected From |
| ok.. connecté | ok.. connected |
| Contact connecté | Contact connected |
| Compte connecté | Account connected |
| Connecté de | Connected from |
| Rester connecté | Stay Connected |
| Connecté 160 | Connected |
| Non connecté | Disconnected |
| Non connecté | Offline |
| Mémoire connecté | Wired Memory |
| Non connecté. | Not connected. |
| Non connecté | Not connected |
| Non connecté | Not logged in |
| Périphérique connecté | Device connected |
| déjà connecté | already connected |
| connecté localement | locally connected |
| Il devient de plus en plus connecté. | It's getting more connected. |
| Le développement connecté | Networked Development |
| Tout est connecté. | Everything is connected. |
| Tout est connecté. | Everything is connected to everything else. |
| T'es tu connecté ? | Did you log in? |
| Connecté à Last.fm. | Connected to Last.fm. |
| Connecté au serveur | Connected to server |
| Service non connecté | Service not connected |
| Périphérique non connecté. | Device not connected. |
| Non connecté 160 | Not connected |
| Toujours rester connecté | Always stay connected |
| Connecté à 160 | Connected to |
| Connecté depuis 160 | Online Since |
| Connecté 160 identification... | Connected logging in... |
| Le dernier connecté | Previous |
Recherches associées : Connecté En Gardant - En Douceur Connecté - En Continu Connecté - En Amont Connecté - Connecté En étoile - Connecté En Parallèle - Connecté En Série - Connecté En Permanence - Connecté En Permanence - Connecté En Série - Connecté En Série - En Ligne - En Ligne
