Traduction de "contrôle local" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contrôle - traduction : Contrôlé - traduction : Contrôle - traduction : Local - traduction : Contrôle local - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Contrôle de flux local | Local flow control |
Désactiver le flux de contrôle local | Disable local flow control |
Contrôle de KGet depuis un réseau local ou Internet | Control KGet over a Network or the Internet |
Cushnahan nécessite au niveau local davantage de planification, de coordination et de contrôle. | ARBELOA MURU in all plans for regional development before, during and after the event. |
L'Europe ne cherche pas ici à étendre son contrôle à des questions d'aménagement local. | It is not the big hand of Europe extending control to local planning matters. |
Ce module vous permet aussi de contrôle la taille du dossier de cache local utilisé par Konqueror. | This module also allows you control the size of the local cache directory used by Konqueror. |
Permet le contrôle de la translation de port (port forwarding) sur SSH en dynamique, local et distant. | It also can emulate control sequences from xterm, VT102 or ECMA 48 terminal emulation, and allows local, remote, or dynamic port forwarding with SSH (including X11 forwarding). |
Une façon simple d'y penser est que nous sommes passés d'un monde de contrôle local, à un monde de contrôle central, et que nous sommes maintenant dans un monde de contrôle individuel. | A simpler way of thinking of it is that we have gone from a world of local control, then we went to a world of central control, and now we're in a world of people control. |
une liste des centres locaux d'urgence dotés d'équipements adéquats afin de coordonner les mesures de contrôle à l'échelon local | a list shall be provided of local disease control centres with adequate facilities to coordinate the disease control measures at a local level |
timonerie le local où sont rassemblés les instruments de commande et de contrôle nécessaires à la conduite du bateau | 'wheelhouse' the area which houses all the control and monitoring instruments necessary for manoeuvring the vessel |
e organisation du soutien opérationnel local dans des domaines tels que l asile, la migration et le contrôle des frontières | (e) organisation of local operational support in areas such as asylum, migration, border control |
Nombreux sont ceux qui pensent que la réduction du contrôle local sur les écoles (résultant de l élimination du financement local) a énormément contribué à la faible performance de certaines écoles aux Etats Unis. | Many believe that the reduction of local control over the schools as a result of the elimination of local financing has been a major contributor to the poor performance of some American schools. |
(Il y a déjà quelques étapes vers la réforme, dont la décision de révoquer les juges du contrôle politique local.) | (There have been some steps toward reform, including a decision to remove judges from local political control.) |
Dans d'autres domaines, il faudrait que les Institutions provisoires soient consultées de façon à éveiller le sentiment d'un contrôle local. | In other areas, the Provisional Institutions should be consulted in order to create a sense of local ownership. |
Un contrôle de la qualité devra être exécuté au niveau local avant la transmission des images au système central. Ce contrôle devra correspondre aux spécifications techniques détaillées qui seront définies. | A check on quality must be performed locally prior to sending the images to the CS VIS, which must meet the specifications that will be defined. |
''Going Local'' (investir l'échelon local) | ''Going Local'' |
Leurs fonctions incluent le service des ordures et du recyclage, le contrôle des constructions et le développement économique et culturel local. | Their functions include waste and recycling services, leisure and community services, building control and local economic and cultural development. |
Singapour stock d'investissements directs à l'étranger, 1981 2003 (en millions de dollars de Singapour pourcentage des sociétés sous contrôle local entre parenthèses) | (Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses) |
Forme pharmaceutique Voie d administration éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local éponge médicamenteuse usage local | Medicated sponge |
Tchang Kaï chek décréta la dissolution du gouvernement local de Shanghaï, ainsi que de tous les syndicats et organisations ouvrières sous contrôle communiste. | Chiang dissolved the provisional government of Shanghai, labor unions and all other organizations under Communist control, and reorganized a network of unions with allegiance to the Kuomintang and under the control of Du Yuesheng. |
Le contrôle bancaire peut mieux s'exercer au niveau national du fait de l'existence d'une expertise spécifique et de la connaissance du marché local. | Bank supervision can be better executed at the local level, because of the availability of specific expertise of the local market and the limited integration of European financial markets. |
Think global, act local . (Penser global, agir local) | think global act local . |
Il vous fallait avoir un contrôle local parce qu'il n'y avait aucune information disponible au niveau national parce que le voyage était si restreint. | You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. |
local | local |
local | local |
Local | Lock Panels |
Local | Local |
Local | Local |
Local... | Local... |
Une stratégie Going local visant à investir l'échelon local | A going local strategy |
Ce glissement géographique s'explique en grande partie par le nombre croissant de fusions acquisitions réalisées par de grosses STN sous contrôle local (voir ci après). | One key explanation for this geographical shift is the increasing number of mergers and acquisitions (M As) conducted by large locally controlled SINTNCs (see below). |
Singapour variation géographique du stock d'investissements directs à l'étranger, 1981 2003 (en millions de dollars de Singapour pourcentage des sociétés sous contrôle local entre parenthèses) | (Millions of Singapore dollars percentage of local controlled companies in parentheses) |
Il s'impose de développer un système efficace de contrôle et de surveillance contre le détournement du principe du développement local mené par les acteurs locaux. | An effective control and supervisory system has to be engineered to counter abuse of the CLLD principle. |
Poursuivre la réforme en cours de l administration fiscale, et, en particulier, renforcer ses capacités, au niveau local, de recouvrement et de contrôle de l impôt exigible. | Proceed with the ongoing reform of the tax administration, and in particular strengthen its capacity at local level for collection and control of the tax due. |
4.2 Rapport Going local ( Investir l échelon local ) 1er semestre 2016 | 4.2 Going local report 1st half 2016 |
5.2 Rapport Going local ( Investir l échelon local ) 1er semestre 2016 | 5.2 Going local report 1st half 2016 |
dépôt local | local repository |
Rester local | Keeping It Local |
Mangez local. | Eat local. |
Dossier local | Local Folder |
Nom local | Local Name |
Directeur Local | LocalDirector |
Central local | End Office |
Candidat local | Local Candidate |
Personnel local | Local staff |
Recherches associées : Salle De Contrôle Local - Système De Contrôle Local - Taux De Contrôle Local - Poste De Contrôle Local - Régulateur Local - Conseil Local - Administrateur Local - L'emploi Local - Bus Local - Mode Local - Lecteur Local - Stockage Local - Fichier Local