Il a eu une contrariété.

Sera ce une contrariété pour vous ?

Néanmoins, scepticisme et contrariété ont aussi accueilli le timing de la récompense

Cette contrariété imprévue réveilla toute la partie altière du caractère de Mathilde.

Néanmoins, je voudrais exprimer une certaine contrariété à propos de la manière dont nous avons abordé cette question.

Quelque chose de sa contrariété lui revint comme elle rythme la marche et j'ai regardé c'est à l'intérieur cime des arbres.

Et il se mit à chercher dans sonsouvenir quelle contrariété avait pu l'atteindre, comme on interroge unmalade pour trouver la cause de sa fièvre.

En fait c'était une contrariété pour moi de n'en avoir vu aucun après plus d'une demi douzaine de voyages dans son habitat en Amérique centrale.

En 1878, le Congrès international sur les droits des femmes tenu à Paris ne soutient pas, à la contrariété d'Hubertine Auclert, le suffrage des femmes.

Rouge de honte et de contrariété, Elizabeth ne pouvait s empecher de regarder constamment dans la direction de Mr. Darcy et chaque coup d oil la confirmait dans ses craintes.

Il se proposait de venir nous exprimer sa contrariété avant meme de savoir qu ils n étaient pas partis pour l Écosse. Des qu il a été renseigné, il a hâté son voyage.

Presque hors de lui à force de colère impuissante et de contrariété Allez écouter une messe pour moi, dit il à Mathilde, et laissez moi un instant de paix.

Les chiens n'étaient pas contents d'écourter leur promenade et exprimaient leur contrariété dans la cuisine pendant que Maya préparait un café pour eux aboyant, cognant et secouant la table.

Les blogueurs russes affectés eux aussi par cette catastrophe naturelle ont réagi diversement en plaisantant, en partageant des informations, en exprimant leur contrariété et en se proposant une aide mutuelle.

Le fardeau de la dette devient insupportable, et à la moindre contrariété de la nature, les paysans étranglés par les dettes se suicident.Photo de chinogypsie, sur Flickr, sous licence Creative Commons.

Quant au gentilhomme, il était revenu prendre sa place à la fenêtre et regardait avec une certaine impatience toute cette foule, qui semblait en demeurant là lui causer une vive contrariété.

148. Le processus de sélection n apos a pas seulement pris beaucoup de temps mais a aussi été une cause de contrariété, surtout dans l apos application des recommandations de nomination.

Dieu me garde que, pour moi, la reine éprouve la moindre contrariété! elle m'a toujours cru son ennemi, Sire, quoique Votre Majesté puisse attester que j'ai toujours pris chaudement son parti, même contre vous.

Leur être entier se trouvait préparé pour la violence la plus légère impatience, la contrariété la plus ordinaire grandissaient d'une façon étrange dans leur organisme détraqué, et devenaient tout d'un coup grosses de brutalité.

Une expression de vive contrariété avait paru sur la figure de mon oncle, en voyant envahir ainsi son séjour intime. Mais c'était une des nécessités de sa situation de rester en bons termes avec les professionnels.

Comme on continuait de rire, sa surprise fit place a un air de contrariété et d indignation, et il décocha des regards courroucés a toute l assistance (excepté aux deux jeunes gens derriere lui, qu il ne pouvait voir).

Suárez González (ED). (ES) Monsieur le Président, la contrariété extrême que nous ont causée les déclarations de l'ambassadeur n'a d'égal que l'embarras où nous plonge le fait que M. Solbes doive consacrer sa première intervention à cette affaire.

À ce moment il arriva un petit accident qui semblait fait exprès pour prouver la vérité de ce dicton qu'un malheur n'arrive jamais seul, et pour ajouter à leur tristesse la contrariété que causerait une branche placée entre la coupe et les lèvres.

Miss Bingley lui offrit de la faire reconduire en voiture, mais Jane témoigna une telle contrariété a la pensée de voir sa sour la quitter que miss Bingley se vit obligée de transformer l offre du cabriolet en une invitation a demeurer a Netherfield qu Elizabeth accepta avec beaucoup de reconnaissance.

Si je devais me risquer à une conjecture, je dirais qu en tant que société, les bienfaits dont nous jouissons grâce à l ère des technologies de l information se trouvent neutralisés par la jalousie et la contrariété qui résultent d une existence au sein d un monde de plus en plus inégal.

Il n en est pas moins ironique que le Pakistan, considéré autrefois comme le protecteur des intérêts de l Occident en Asie du Sud, soit devenu la première cause de contrariété à ces intérêts ce que l un des hauts dignitaires occidentaux a une fois surnommé, non sans tact, une cause de migraine internationale .

Il n en est pas moins ironique que le Pakistan, considéré autrefois comme le protecteur des intérêts de l Occident en Asie du Sud, soit devenu la première cause de contrariété à ces intérêts ce que l un des hauts dignitaires occidentaux a une fois surnommé, non sans tact, une cause de  migraine internationale  .

23. La question de savoir laquelle de la norme nationale ou de la norme internationale s apos applique prioritairement ou en cas de contrariété est résolue par l apos article 32 qui pose le principe du primat du droit international auquel doivent se subordonner tous les organes de l apos Etat.

Et peut être comprendrez vous aussi, après avoir entendu ce que nous allons dire de ces problèmes, les raisons de notre surprise et de notre contrariété je vous ai écrit pour vous faire part de nos préoccupations à propos de la publication d'un communiqué de presse selon lequel nous ne souhaiterions pas coopérer avec votre commission.

La jeune fille ne pouvait résister a une telle injonction comprenant, apres un instant de réflexion, que mieux valait en finir au plus vite, elle se rassit et reprit son ouvrage pour se donner une contenance et dissimuler la contrariété ou l envie de rire qui la prenaient tour a tour. La porte était a peine refermée sur Mrs.

Au lieu de concentrer son attention sur une meilleure collaboration entre les entreprises ferroviaires existantes et sur le renforcement du pouvoir démocratique sur ces entreprises afin de pouvoir mieux utiliser les avantages des chemins de fer à l'échelle européenne et de pouvoir mieux dissiper les signes de contrariété, il fonde tous ses espoirs sur la concurrence et la libéralisation.

Or, où s'arrêtait le roi s'arrêtaient les mousquetaires il en résultait que d'Artagnan, qui était purement et simplement dans les gardes, se trouvait séparé, momentanément du moins, de ses bons amis Athos, Porthos et Aramis cette séparation, qui n'était pour lui qu'une contrariété, fût certes devenue une inquiétude sérieuse s'il eût pu deviner de quels dangers inconnus il était entouré.

Pardonnez moi il m est pénible de vous blesser, mais, dans la contrariété que vous éprouvez a entendre blâmer votre entourage, que ce soit pour vous une consolation de penser que ni vous, ni votre sour, n avez jamais donné lieu a la moindre critique de ce genre, et cette louange que tous se plaisent a vous décerner fait singulierement honneur au caractere et au bon sens de chacune.

Toutefois, les raisons qui me poussent à présenter cette explication de vote sont le souci et la contrariété que me cause l'approbation, par la commis sion des budgets, d'une réduction substantielle des crédits attribués au nouveau programme de re cherche en agriculture, ce qui en gênera grande ment une mise en route vigoureuse en 1989 et portera de ce fait préjudice à l'évolution ration nelle de la PAC que tous appellent de leurs vœux.