Pour déterminer quels dérivés peuvent relever de l obligation de compensation par une contrepartie centrale, une action uniforme à l échelle de l UE est nécessaire.	A uniform process at EU level is needed to determine which OTC Derivatives are eligible for mandatory clearing through CCPs.
Changements dans le classement par secteur ( de contrepartie )	Other resident sectors Rest of the world MFIs
ii ) les actions et autres participations , ventilées par instrument et par contrepartie	and ( ii ) shares and other equity , broken down by instrument and counterparty
Contrepartie	Counterparty
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI	Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI	Counterpart of SDR allocated by the IMF
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI	Counterpart of special drawing International Monetary Fund
2. Désignation par les gouvernements du personnel national de contrepartie.	2. Designation by Governments of national counterparts.
Secteur de la contrepartie du bilan Cette dimension est liée à la ventilation par secteur de la contrepartie des postes du bilan .	Balance sheet counterpart sector . This dimension is linked to the sectoral breakdown of the counterpart of balance sheet items .
La liste des débiteurs garants éligibles présentée par une contrepartie restera une information strictement confidentielle, connue seulement de l Eurosystème et de la contrepartie.	The list of eligible debtors guarantors as submitted by a counterparty will remain strictly confidential information known only to the Eurosystem and the counterparty.
Contrepartie nationale	National counterpart
Contrepartie nationale	Community funding
Contrepartie financière	Financial contribution
Contrepartie financière	Union fishing vessels shall cooperate with the Senegalese authorities responsible for carrying out such monitoring.
Contrepartie financière	The two Parties hereby undertake to promote responsible fishing in the fishing zone of Madagascar based on the principle of non discrimination between the different fleets fishing in that zone.
Contrepartie financière	45 surface long liners.
Dès que la banque centrale correspondante a été contactée par la contrepartie , elle doit vérifier si la signature figurant sur le message de la contrepartie est conforme à la liste de signatures reçues précédemment ( envoyées par la banque centrale de refinancement oula contrepartie )	As soon as the CCB has been contacted by the counterparty , it checks the signature on the counterparty 's communication against the list of signatures that it has previously received ( from the HCB or from the counterparty )
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI 10 .	Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI 10 .	Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 .
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI 10 .	Counterpart of special drawing rights allocated by the International Monetary Fund 10 . Other liabilities 11 .
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI 10 .	Counterpart of special drawing International Monetary Fund 10 .
9 Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI	9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF
Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date	Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date
Dès que la banque centrale correspondante a été contactée par la contrepartie , elle doit vérifier si la signature figurant sur le message de la contrepartie est conforme à la liste de signatures reçues précédemment ( envoyées par la banque centrale de refinancement ou la contrepartie )	As soon as the CCB has been contacted by the counterparty , it checks the signature on the counterparty 's communication against the list of signatures 8 Counterparties should take all necessary measures to ensure the validity of the signatures provided to the CCB . that it has previously received ( from the HCB or from the counterparty )
Action exécutée par	Medium Action by
Action exécutée par	Action by
Action par défaut	Default Action
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE	Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI Engagements intraEurosystème	Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE	Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates
La contrepartie financière octroyée par l'Union est payée annuellement, conformément au protocole.	The financial contribution granted by the Union shall be paid each year in accordance with the Protocol.
La contrepartie financière octroyée par l'Union est payée annuellement, conformément au protocole	The financial contribution granted by the Union shall be paid each year in accordance with the Protocol
e ) toute déclaration précontractuelle , faite par la contrepartie ou qui est réputée avoir été faite de manière implicite par la contrepartie en vertu de dispositions juridiques applicables , est incorrecte ou mensongère	or ( e ) any representation or other pre contractual statement made by the Counterparty or which is implied to have been made by the Coun terparty under applicable provisions of law is incorrect or untrue
Transferts sans contrepartie	Unrequired transfers Official
Oui, la contrepartie...	Yeah, the payoff.
Incessibilité Les droits et obligations de la Contrepartie dans le cadre de la présente Convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la Contrepartie .	Incessibilité Les droits et obligations de la Contrepartie dans le cadre de la présente Convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la Contrepartie .
Incessibilité Les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .	Incessibilité Les droits et obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
la contrepartie offerte par titre ou par catégorie de titres et, dans le cas d'une offre obligatoire, la méthode employée pour la déterminer, ainsi que les modalités de paiement de cette contrepartie	the consideration offered for each security or class of securities and, in the case of a mandatory bid, the method employed in determining it, with particulars of the way in which that consideration is to be paid
Incessibilité Les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .	Incessibilité Les droits et les obligations de la contrepartie dans le cadre de la présente convention ne peuvent être cédés , transférés ou autrement négociés par la contrepartie .
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE 10.3 .	Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 10.3 .
et ( 3 ) l' annulation , sans aucune contrepartie , d' engagements transfrontière par les créanciers .	See also TARGET system .
Billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la BCE 10.3 .	Liabilities related to promissory notes backing the issuance of ECB debt 10.3 .
Dépôts des non résidents détenus auprès des SAFP, ventilés par zone de contrepartie	Deposits held with ICPFs of non residents, broken down by counterpart area
Action annulée par l'utilisateur.	User cancelled.
Qu'entendezvous par action parasiticide ?	What do you know about parasiticide action?

Recherches associées : Par Contrepartie - Par Action - Par Action - Par Action Par Habitant - Par Action Ordinaire - Prix Par Action - Valeur Par Action - Données Par Action - Dividendes Par Action - Nav Par Action

Display this page in English