Traduction de "controverse est née" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Née - traduction : Controversé - traduction : Controverse - traduction : Née - traduction :
Nee

Controverse - traduction : Controversé - traduction : Controverse - traduction : Controverse - traduction : Controverse est née - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une controverse est née à propos de la question de savoir si la commission avait toujours été informée dans un mesure suffisante.
This process offers unprecedented opportunities but, on the basis of the developments of the last few days, these opportunities are not always exploited as we politicians should wish.
La controverse est différente.
The controversial question is different.
Avec toi, la controverse est difficile.
With you, the controversy is difficult.
Une mini controverse est née du fait que certains pays sont représentés plusieurs fois tandis que d'autres ne sont pas mentionnés du tout, bien que disposant de sites dignes de concourir.
A slight controversy was the fact that a few countries were featured several times while others were not mentioned at all, despite having worthy candidates.
Ceci est un grand sujet de controverse maintenant.
This is a really big situation of what people think and what people are hating.
La controverse est née des dommages que pourrait causer le projet à plusieurs lagunes sur les hauteurs de Cajamarca et dont les paysans de la zone utilisent l eau pour leur consommation et leurs cultures.
The Christmas and New Year holidays, as well as other political news in the country, have taken a bit of the media spotlight from the Conga Mine Project in Cajamarca but that doesn't mean the conflict hasn't continued to develop. The controversy arose over the damage the project could cause to a group of lagoons in the highlands of Cajamarca, which the locals in this area use for personal consumption and for crops.
rotalks Aussi Quelle est toute cette controverse sur Vishwaroopam ?
rotalks Also WTF was that whole Vishwaroopam controversy about?
Ce point est largement sujet à débat et à controverse
Now, this is subject to a lot of debate and controversy.
Polémiques La controverse sur les concerts de Rage est systématique.
As of mid 2012, there are no plans for any more shows.
Cet article est republié en 1930 et crée une controverse.
This article was reprinted in 1930 and caused controversy.
Sujets de controverse Violence La violence est l'un des thèmes prêtant le plus fréquemment sujet à controverse dans le domaine du jeu vidéo.
Results show that there were no significant effects of video game playing in the short term, with violent video games and non violent video games having no significant differences, indicating that children do not have decreased empathy from playing violent video games.
Quand est elle née ?
When was she born?
est elle née ?
Where was she born?
Elle est née avec.
she was born with the virus.
Ainsi est née l'agriculture.
That way they create agriculture.
L'archéologie aérienne est née.
He pioneered aerial archaeology in the Middle East.
Qui est née styliste ?
Who is born a stylist?
Elle est née ici.
She was born here.
Une étoile est née.
A new star is born.
Une étoile est née.
A new star is born.
Elle est née ici.
She was born in this country.
Pourquoi une controverse
Reasons for the Controversy
Arrêtons cette controverse.
Let's stop this argument.
De cette union est née Stella Banderas née le 24 septembre 1996.
They have a daughter, Stella del Carmen Banderas, born on September 24, 1996.
On peut se demander où est le motif de la controverse.
One wonders where the controversy is.
Tu n'es pas comme Guérassime. Avec toi, la controverse est difficile.
You're not Gerasim... ...it's difficult to face you
Cette proposition est à la fois complexe et sujette à controverse.
This proposal is both complex and contentious.
Maureen O'Hara (née Maureen Fitzsimons) est une actrice irlandaise née à Dublin le .
Maureen O'Hara (born 17 August 1920) is an Irish film actress and singer.
Annika Lurz (née Annika Liebs), née le à Karlsruhe, est une nageuse allemande.
Annika Liebs Lurz (née Liebs , born September 6, 1979 in Karlsruhe) is an Olympic and former World Record holding swimmer from Germany.
Angela Jones, née le , est une actrice américaine née en Pennsylvanie en 1968.
She was born in Greensburg, Pennsylvania then raised in Jeannette, Pennsylvania where she graduated in 1986.
Noomi Rapace (née Noomi Norén) est une actrice suédoise, née le à Hudiksvall.
Noomi Rapace ( née Norén born 28 December 1979) is a Swedish actress.
Elle est une artiste née.
She is a gifted artist.
Elle est née l'année dernière.
She was born last year.
Elle est une artiste née.
She's a born artist.
Elle est née en Suisse.
She was born in Switzerland.
Elle est née en 1960.
She was born in 1960.
Elle est née hors mariage.
She's born out of wedlock.
La ville est mort née.
The 19 story Art Deco capitol is the tallest building in the city, at a height of .
La Comédie Française est née.
Thus the Comédie Française was born.
La Nouvelle Ville est née.
as the new town.
Une nouvelle vie est née.
So new life was born.
Elle est née à Mogador.
She was born in Mogador.
Une nouvelle hypothèse est née.
A new hypothesis is born.
Une Europe nouvelle est née.
A new Europe is born.
Guyana Inondations, et controverse
Guyana Flooding Controversy Global Voices

 

Recherches associées : Est Née - Star Est Née - Est Née De - Entreprise Est Née - Elle Est Née - Entreprise Est Née - Elle Est Née - Idée Est Née - Est Née De - Elle Est Née - Elle Est Née - Est Née De - Idée Est Née - Star Est Née