Programme de stage	Internship programme
Calligra Stage	Calligra Stage
stage pratique	practical training
Il est allé au premier stage, au deuxième stage, au troisième.	He went to the first course, Got to the second course, third course.
Le secrétariat de la Convention administre un programme de stage qui donne de bons résultats et a accueilli plusieurs personnes au cours de l'exercice biennal.	The UNCCDUNCCD has a successful internship programme that has allowed for several individuals to perform their internship at UNCCD during this biennium.
Et ce stage ?	How's the internship?
Les boursiers se voient désormais notifier leur obligation de présenter des rapports de stage et de fin de stage.	Fellows are now being notified of their responsibility to comply with requirements to submit progress reports and a final report.
1998 Stage de gestion à l'ONU	1998 Management course UN.
Stage aux Communautés européennes.	Traineeship with the European Communities.
En cas d inaptitude manifeste de l agent contractuel en stage, un rapport peut être établi à tout moment du stage.	A report on the probationary member of the contract staff may be made at any time during the probationary period if his work is proving obviously inadequate.
En cas d'inaptitude manifeste de l'agent temporaire en stage, un rapport peut être établi à tout moment du stage.	A report on the probationary member of temporary staff may be made at any time during the probationary period if his work is proving obviously inadequate.
En cas d'inaptitude manifeste de l'agent contractuel en stage, un rapport peut être établi à tout moment du stage.	A report on the probationary member of the contract staff may be made at any time during the probationary period if his work is proving obviously inadequate.
Selon l'ampleur des ressources disponibles, la prochaine réunion serait éventuellement précédée d'un stage de formation commun (Convention et PRIP) s'adressant aux personnes chargées d'établir les inventaires.	Depending on resources, the next meeting could possibly be preceded by a joint training session (Convention and IPPC) for inventory makers.
Nous sommes allés un peu plus loin que le Light Stage 5. Voici Light Stage 6.	We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6,
Relation avec les directeurs de thèse stage	Relation with supervisors
L agent contractuel en stage licencié bénéficie d une indemnité égale à un tiers de son traitement de base par mois de stage accompli.	A dismissed member of the contract staff shall be entitled to compensation equal to one third of his basic salary per month of probation completed.
L'agent contractuel en stage licencié bénéficie d'une indemnité égale à un tiers de son traitement de base par mois de stage accompli.	A dismissed member of the contract staff shall be entitled to compensation equal to one third of his basic salary per month of probation completed.
Un stage d'adaptation doit comprendre	An operator s conversion course shall include
Ce stage peut être d'une	After 12 years of indecision, I appreciate the
Ce n'est qu'un stage, Jane.	It's just an internship, Jane.
Deux nouvelles scènes seront présentes la BBC Radio 1 Dance Stage et la BBC Radio 1Xtra Stage .	Two new stages were introduced, the BBC Radio 1 Dance Stage and the BBC Radio 1Xtra Stage.
coordonner le programme de stage de formation	coordinate the training course programme
Effectivement l'institut a retiré l'offre de stage en question, puis a publié un communiqué, avant de diffuser une description modifiée du stage.	And indeed the institute removed the advertisement, released a statement and posted a revised internship description.
Les escrocs étaient ils en stage de formation ?	We cannot brush that aside, nor do we wish to.
Certificat de stage délivré par les autorités compétentes	Certificate on the completed practical training issued by the competent authorities
Cela rendra votre stage plus facile.	It'll make your internship much easier.
Chambers, E. K. The Elizabethan Stage.	Chambers, E. K. The Elizabethan Stage.
Programme for acquiring work experience (stage)	Programme for acquiring work experience (stage)
MODULE I STAGE D apos INITIATION	MODULE I BRIEFING
Qui prendra son stage si sérieusement ?	Who will take his training so seriously?
C'est bon ton stage est finit	This is good your internship ends
Ce stage interfère avec ta vie.	This internship is interfering with your life.
Le stage fait l'objet d'une évaluation.	This period of supervised practice shall be the subject of an assessment.
1986 Stage Centre de perfectionnement professionnel de Bujumbura (Burundi)	1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi).
Vous êtes en stage depuis plus de trois mois ?	You have been in intern for more than three months?
51. Le programme de stage s apos est poursuivi.	51. The internship programme was continued.
un stage au CESE (de un à trois mois ?),	a traineeship at the EESC (one to three months?),
Stage au tribunal de première Instance de Stockholm (1968 1970).	Served on Stockholm District Court (1968 1970). Diploma in international politics (Institut des Hautes Etudes Internationales, Geneva 1973). Practising lawyer (1970 1975).
Aucun stage n'a été organisé en 2003.	There was no training in 2003.
Un stage régional est prévu pour 1994.	One regional workshop is planned for 1994.
Back Stage, 19 décembre 2003 B 38.	19 Dec. 2003 B 38.
(en) Edmund Kerchever Chambers The Elizabethan Stage.	Chambers, E. K. The Elizabethan Stage.
advanced stage of cutaneous T cell Lymphoma	09.08.2000 23.10.2000 26.10.2000
1) Stage national de formation de formateurs aux droits de l'enfant.	(1) National Course on Training of Trainers on the rights of the child.
Je n'ai pas appris beaucoup durant le stage de formation.	I didn t learn much in the credential program.

Recherches associées : Demande De Stage - Convention De Compte - Convention De Vienne

Display this page in English