Traduction de "cordes coupées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les cordes qui rattachaient la nacelle au cercle furent coupées, et l'aérostat, après sa chute, remonta de deux mille pieds. | The ropes which held the car were cut, and the balloon, after its fall, mounted 2,000 feet. |
| Fleurs coupées | Handpumps, other than those of subheadings 8413.11 or 8413.19 |
| Fleurs coupées | For machines of heading 84.65 |
| Lignes téléphoniques coupées. | Phonelines cut . |
| Orchidaceae (fleurs coupées) | Orchidaceae (cut flowers) |
| les fleurs coupées | For the purposes of this Chapter, the following definitions shall apply |
| FLEURS COUPÉES FRAÎCHES | FRESH CUT FLOWERS |
| Fleurs coupées (protégées) | Cut flowers (protected) |
| Fleurs coupées (Catalogne) | Cut flowers in Cataluña |
| Fleurs coupées (protégées) | Cut flowers (protected) |
| En frottant les cordes, les cordes vibrent. | By playing the string, the string vibrates |
| Fleurs coupées, etc., fraîches | Cut flowers, etc., fresh |
| Fleurs coupées protégées (chrysanthèmes) | Protected, cut flower chrysanthemum cultivation |
| Cordes? | Shame? |
| Elle avait les mains coupées. | Her hands had been cut off. |
| Bac des feuilles coupées 1 | Cut Sheet Bin 1 |
| Bac des feuilles coupées 2 | Cut Sheet Bin 2 |
| Sélection automatique des feuilles coupées | Cut Sheet Autoselect |
| Objet Importation de fleurs coupées | Subject Import of cut flowers |
| Il nous a complêtement coupées ? | Why, has he cut us out altogether? |
| Il comporte trois cordes mélodiques en boyaux, trois cordes mélodiques chikari et 11 ou 12 cordes sympathiques. | There is a long thin neck with a pegbox at the end and there are one, two or three strings. |
| Télécommunications, eau et électricité seront coupées. | Communications, water and electricity will be shut off. |
| Fleurs coupées (protégées et plein champs) | Cut flowers (protected and open field) |
| Fleurs coupées (protégées, Cadix et Séville) | Cut flowers (protected, in Cadiz and Sevilla) |
| Fleurs coupées (protégées, Cadiz et Séville) | Cut flowers (protected, in Cadiz and Sevilla) |
| Cordes trémolo | Tremolo Strings |
| Cordes pizzicato | Pizzicato Strings |
| Cordes cosmiques | Cosmic Strings |
| Cordes 160 | Strings |
| Cordes vocales ? | Vocal cords. |
| Cordes harmoniques | Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electromedical apparatus and sight testing instruments |
| Cordes harmoniques | Electrical vibratory massage apparatus |
| Cordes harmoniques | Sea going fishing vessels, factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products, of a gross tonnage 250 |
| Des cordes la surplombent (souvent quatre) deux cordes de bourdons et deux cordes très rapprochées accordées habituellement à l'unisson, dites chanterelles . | The instrument is generally strung with the melody string (or string pair) on the player's side of the instrument, and the bass string on the outside. |
| Les communications par mobile semblent également coupées. | Phone lines seem to be jammed too. |
| Internet et toutes les communications sont coupées. | Internet and all communications shut down. |
| les fleurs coupées de plantes reproduites artificiellement. | cut flowers of artificially propagated plants. |
| Coupez les cordes! | Cut the ropes! |
| Coupez les cordes ! | Cut the ropes! |
| Enlevez les cordes ! | Stay ropes loose. |
| Cordes synthétiques 1 | Synth Strings 1 |
| Cordes synthétiques 2 | Synth Strings 2 |
| Apportez des cordes ! | Come here with that line. |
| Attention aux cordes ! | Pull in the ropes there! |
| Servonsnous de cordes. | Ropes will get us down. |
Recherches associées : Fleurs Coupées - émissions Coupées - Calories Coupées - Manches Coupées - Blessures Coupées - Subventions Coupées - Dépenses Coupées - Billes Coupées - Cordes Vocales - Double Cordes - Cordes Guitare - Haute Cordes
