Traduction de "couche granuleuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couche - traduction : Couche - traduction : Couche - traduction : Couche granuleuse - traduction : Couché - traduction : Couché - traduction : Granuleuse - traduction : Couché - traduction : Couché - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La cellule est généralement divisée en une masse granuleuse centrale, appelée endoplasme, et une couche extérieure, appelée ectoplasme. | Morphology The cell is typically divided into a granular central mass, called endoplasm, and a clear outer layer, called ectoplasm. |
poudre granuleuse | Granulated powder form |
La peau de son dos est granuleuse. | The skin of the back is grainy. |
La poudre contenant la substance active est granuleuse, blanche à blanchâtre. | The powder containing the active substance is granular and white to off white. |
Osigraft est une poudre granuleuse de couleur blanc à blanc cassé. | Osigraft is a white to off white granular powder. |
Les filles, vous saurez pourquoi nous granuleuse, nous vivons dans ce monde | Girls, you'll know why we grainy, we live in this world |
La texture granuleuse de cette purée de pommes de terre est fort déplaisante. | The grainy texture of these mashed potatoes is deeply unpleasant. |
Au milieu du dos, les écailles deviennent plus petites, et aucune d entre elle n est granuleuse. | In the middle of the back, there is some crowding and size reduction in the scales, and none of these scales are granular. |
Fausse couche après fausse couche. | Miscarriage after miscarriage. |
Il utilise également du sable qu il mélange aux couleurs pour donner à la peinture une texture granuleuse. | He also occasionally mixed sand with paint to give a granular, rustic texture to his paintings. |
Couche adhésive Couche adhésive en polyacrylate | Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer |
La portion farineuse peut être crémeuse, croquante, épicée (ou parfois sans épices), granuleuse, élastique ou dure à mâcher. | The starch can be creamy, crunchy, tangy (or sometimes bland), grainy, fluffy, elastic, or chewy. |
L'un est sa couche, la couche électronique. | One is its shell, its energy shell. |
Le gammelost ou gamalost (traduction littérale vieux fromage) est un fromage norvégien de consistance granuleuse et au goût puissant. | Gamalost (also Gammelost, Gammalost), which translates as old cheese , is a pungent traditional Norwegian cheese, which was once a staple of the Norwegian diet. |
Couche de support couche externe en polyéthylène pigmenté de basse densité, couche interne en polyester. | Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer. |
Cette couche coïncide avec la couche nuageuse supérieure. | This layer coincides with the upper cloud deck. |
Couche | Layers |
Couche | Layer |
Couche. | Lie down. |
L'image n'est ni granuleuse, ni déformée ni ambiguë d'aucune manière elle est en fait claire comme de l'eau de roche. | The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact. |
La couche session est la couche du modèle OSI. | In the seven layer OSI model of computer networking, the session layer is layer 5. |
Il y a une couche externe et une couche interne. | There's an outer layer and an inner layer. |
Couche accessible | Accessible Layer |
Fausse couche ! | Miscarriage! |
Couche support | Backing layer |
Fausse couche | Pregnancy wastage |
Fausse couche | 56 Pregnancy wastage |
Fausse couche | 66 Pregnancy wastage |
Couche protectrice | Protective liner |
Couche toi ! | Come to bed ! |
Couche toi. | Lean forward. |
(Couche d'ozone) | (ozone layer) |
COUCHE D'OZONE | ENVI 366 |
(couche supérieure) | (top layer) |
Couche après couche de légende, de sport, de détails qui résonnent. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
Le lien couche s'appuie sur les surfaces de la couche physique. | The link layer builds on the surfaces of the physical layer. |
La couche de présentation est la 6 couche du modèle OSI. | In the seven layer OSI model of computer networking, the presentation layer is layer 6 and serves as the data translator for the network. |
La couche de réseau est la troisième couche du modèle OSI. | In the seven layer OSI model of computer networking, the network layer is layer 3. |
Je peux récupérer ce tableau, et le poursuivre couche après couche. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
Pas moi. J'ai juste une couche d'accent anglais. Une fine couche. | I'm just coated with an English accent... a very thin coat. |
Ses œufs font un peu plus de 50 millimètres de long, sont de couleur blanche, lisses et avec une texture légèrement granuleuse. | Its eggs are a little over long, and are white and smooth with a slightly grainy texture. |
Couche adhésive couche adhésive en polyacrylate Film postérieur feuille de polypropylène, encre d impression bleue Couche antiadhésive téréphtalate de polyéthylène (siliconé) | Polypropylene foil, blue printing ink Release liner |
Et à quoi ressemble cette première sous couche orbitale, cette couche s ? | And what does that first orbital subshell, that s shell, look like? |
La couche intermédiaire et la couche inférieure sont en bois de conifères. | The middle layer and the base layer are made of coniferous wood. |
Le produit concerné est un disque en polycarbonate revêtu d'une couche de colorant, d'une couche de matière réfléchissante et d'une couche protectrice. | The product concerned is a polycarbonate disc, which is coated with a layer of dye, a layer of reflective material and a protective layer. |
Recherches associées : Texture Granuleuse - Neige Granuleuse - Granuleuse L'image - Granuleuse Club - Photo Granuleuse - Vidéo Granuleuse - Pain Granuleuse - Soldat Club Granuleuse - Couche Sous-couche - Couche Après Couche