Traduction de "couilles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aie des couilles! | Grow some balls! |
| Mes couilles de robot! | Deez robot nuts! |
| Il se gratta les couilles. | He scratched his balls. |
| Il s'est gratté les couilles. | He scratched his balls. |
| On s'en bat les couilles. | We don't give a fuck. |
| Tu me casses les couilles! | Help you what? |
| Il est casse couilles avec moi. | He is giving me a hard time. |
| Mon vieux, t'as pas de couilles. | Pal, you're a pussy. |
| Nous le tenons par les couilles. | We've got him by the balls. |
| Ils vous tiennent par les couilles ! | They got you by the balls! |
| Elle le tient par les couilles. | she's got him by the balls. |
| Arrêtez de me toucher les couilles ! | Stop touching my balls! |
| J'ai dit Stop. Ça part en couilles. | I said, Stop. This is nuts. |
| Au lieu de boules, lire cojones (couilles). | For balls, read cojones. |
| Tout le monde s'en bat les couilles. | No one gives a shit. |
| Ils ont dû me couper les couilles | Уже сумели растащить все шарики мои... |
| Je n'ai pas de couilles et je l'assume. | I haven't got the balls and I know it. |
| T'as pas les couilles de traduire cette phrase. | You haven't got the balls to translate this sentence. |
| Pas question, il va nous casser les couilles! | No, don't fuck with me, I don't want this guy on the fucking shoot. |
| qu'elle te pčte les couilles et te menace ? | you know, break your balls and threaten you? |
| C'est comme un coup de pied dans les couilles. | That's like a kick in the nuts. |
| Ils ont les couilles de nous demander de renflouer. | They have the balls to ask us for bail out. |
| Suce mes couilles de robot Maintenant recule un peu | Suck my robot balls! |
| Comme un homme. Fais pousser tes putain de couilles | Grow some fucking balls! |
| S'il veut mourir, laissons le mourir, ce casseur de couilles. | If he wants to die, let's just let him die, the pain in the ... that he is! |
| Elle m'a collé un coup de pied dans les couilles. | She kicked me in the balls. |
| Il m'a collé un coup de pied dans les couilles. | He kicked me in the balls. |
| Mère, crois tu qu'ils vont me briser les couilles ? Proviseur | Мама, думаешь они попробуют Разбить мои шарики? |
| Le classique Guitare dans le Vide et Saisie de Couilles. | The classic Air Guitar and Crotch Grab. |
| Si tu lui fais du mal, je te couperai les couilles. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Si vous lui faites du mal, je vous couperai les couilles. | If you hurt him, I'll cut your balls off. |
| Elle lui a donné un coup de pied dans les couilles. | She gave him a kick in the balls. |
| La seule différence est que j'ai les couilles de les dire | I'll be the only person in the nursin home flirting |
| Puis suspends le par ses couilles avec la corne d'une licorne | And hang him by his balls from the horn of a unicorn |
| Tu te souviens qu'avec un coup dans les couilles, tu t'envoles ? | What did Watts tell you, Bear? If she kicked you in the balls, you'd keep floating. |
| Si le cuisinier avait des couilles, il nous apporterait à manger. | If that cook of ours had any guts, he'd try to bring something through. |
| Je m'emballe les couilles, j'suis plus timide. Je ne suis plus timide ! | I don't give a shit, I'm not shy anymore! |
| Mais il a des couilles parce qu'il est dans The Pirate Bay ? | But he's got balls because he's in the Pirate Bay? |
| Les mains sur les couilles quand je le jugerai opportun en publique | Les mains sur les couilles quand je le jugerais opportun en public |
| Cela pourrait être l'origine de la phrase Elle le tient par les couilles. | It might be the evolutionary origin of the phrase, she's got him by the balls. |
| Oh, je t'aime, mais je n'ai pas les couilles de te le dire ! | Mimicking in a weak voice Oh, I like you, but I don't have the balls to say so note. |
| C'est l'histoire de Tony Montana La flamme cubaine Avec les couilles de Miami | THlS IS THE TALE OF TONY MONTANYA CUBANO FLAME, WlTH THE MlAMI NUTS |
| Si je te file un coup dans les couilles, qu'est ce qui t'arrive ? | So that if I were to kick you in the balls... Ooh. ...and you don't know how to work them, what happens to you? |
| Lls m'ont cassé les couilles. Vous arrêtez pas de vous prendre le chou! | You guys are always fussin'! |
| Cette pute m'a collé un coup de pied dans les couilles. Tu l'as mérité. | That bitch kicked me in the balls. You deserved it. |
