La couleur de l'uniforme est terne sur ce dessins, mais qui va y faire attention !	The color of the uniform is off here, but who's keeping track!
Son plumage est de couleur vert terne sur le haut de son corps, plutôt gris sur le ventre.	The Blue throated Hummingbird is dull green on the top of its body, fading to medium gray on its belly.
Modifie la saturation de la couleur en utilisant le modèle de couleur HSV. Les modifications HSV sont appliquées avant le HSL. 1,0 plus terne 0,0 désactivé 1,0 plus saturé	Change the color saturation using the HSV color model. HSV changes are applied before HSL. 1.0 more grayish 0.0 disable 1.0 more saturated
Terne ?	Plain?
Un peu terne.	No, just dull.
De l importance d être terne	The Importance of Being Boring
vert olive terne 1color	OliveDrab1
vert olive terne 2color	OliveDrab2
vert olive terne 3color	OliveDrab3
vert olive terne 4color	OliveDrab4
L'horizon est donc terne.	The outlook is bleak.
L'argent est tout terne.	The silver's all tarnished.
Incolore, terne, mais docile.	No color, no sparkle. But dependable.
L'affichage prend un aspect terne.	The image appears dull.
Ton travail a été terne.	Your work has been lackluster.
Les données c'est terne, carré, ennuyeux...	OK, data is brown and boxy and boring,
Et l'apprentissage consiste à mémoriser terne.	And learning consists of dull memorising.
Tu aimes que tout soit terne.	You want everything plain as an old shoe.
Plombés, y compris le fer terne	Of other textile materials
plombés, y compris le fer terne	Chopped strands, of a length of not more than 50 mm
plombés, y compris le fer terne	Otherwise worked
plombés, y compris le fer terne	Fabrics of noil silk
Région d Ombrie provinces de Pérouse, Terne	Region Umbria Provinces of Perugia, Terni.
Région d Ombrie provinces de Pérouse, Terne	Region Umbria Provinces of Perugia, Terni
J'ai eu envie d'éclairer son existence terne.	I wanted to change his sad life, to make him happy and at peace.
Sa façon est si barbante et terne.	It is so stiff and boring.
La politique japonaise a une image terne dans la presse mondiale.	Japanese politics has a dull image in the world s press.
Ce n'est pas tenable, ce n'est plus assurable à long terne.	This is not tenable, it is no longer insurable in the long term.
Leur résultat terne va leur donner de quoi se mordre les doigts.	Their lacklustre result will give them something to chew on.
Tourner le dos, la terre terne, et trouver ton centre vers l'extérieur.	Turn back, dull earth, and find thy centre out.
Suivant les espèces, le plumage varie de brillamment coloré à assez terne.	Their plumage is often bright and highly iridescent, although it is quite dull in a few species.
L'euro représentait une belle idée, mais l'économie qui le soutient est clairement terne.	The euro was a great idea, but the economy that backs it is distinctly dull.
Carter était un ingénieur un peu terne, alors qu Obama est un juriste charismatique.	Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer.
De ce fait, la réputation terne de la Chine manquant d'esprit novateur change.	As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. Consider the story of Shenyang based Neusoft Group, China's largest publicly traded software company, with sales of 134 million last year.
La femelle est un peu plus terne avec le cou taché de noir.	The female is similar, but with a weaker head pattern and duller underparts.
Cependant, je serais reconnaissant au commissaire d'éclairer notre lan terne sur ce point.	Such R D costs are particularly high in the pharmaceutical industry.
François Hollande, un bureaucrate assez terne , a mené campagne en promettant d être un président normal , contrairement à Nicolas Sarkozy, le président sortant haut en couleur et à vrai dire, contrairement aussi à tous ses prédécesseurs depuis l instauration de la Ve République en 1959.	François Hollande, bland and bureaucratic, campaigned on a promise to be a normal president, unlike the colorful incumbent, Nicolas Sarkozy and, indeed, unlike all of his predecessors since the Fifth Republic was established in 1959.
Les jeunes sont bruns avec un collier de cou blanc et un bec plus terne.	Young birds are more brown, have a white neck collar and a duller bill.
Les données c'est terne, carré, ennuyeux... C'est l'image que nous en avons, n'est ce pas ?	OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
300 ppp, couleur, cartouche couleur	300 dpi, Color, Color Cartr.
600 ppp, couleur, cartouche couleur	600 dpi, Color, Color Cartr.
François Hollande, un bureaucrate assez terne , a mené campagne en promettant d être un président nbsp normal nbsp , contrairement à Nicolas Sarkozy, le président sortant haut en couleur et à vrai dire, contrairement aussi à tous ses prédécesseurs depuis l instauration de la Ve République en 1959.	François Hollande, bland and bureaucratic, campaigned on a promise to be a normal president, unlike the colorful incumbent, Nicolas Sarkozy and, indeed, unlike all of his predecessors since the Fifth Republic was established in 1959.
Les juvéniles ont un plumage plus terne et une très fine bande blanche sur la poitrine.	Juveniles have duller plumage with no more than a suggestion of the white breast band.
300 ppp, brouillon, couleur, cartouche couleur	300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
Couleur identique à la couleur de fond	Same as background

Recherches associées : Couleur Plus Terne - Teint Terne - Jour Terne - Punaise Terne - Aspect Terne - Poil Terne - Bleu Terne - Croissance Terne - Terne Choses - Air Terne - Peu Terne - Trop Terne

Display this page in English