Traduction de "cours résidentiel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cours - traduction : Résidentiel - traduction : Cours - traduction : Cours résidentiel - traduction : Cours - traduction : Cours - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Résidentiel. | Just tell us where William is, and what you plan on doing with Shepherd. |
| L' investissement résidentiel serait modéré par les corrections en cours des marchés immobiliers dans certains pays . | class='bold'>Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| (résidentiel industriel) | (class='bold'>residential industrial) |
| Chauffage résidentiel | Domestic heating |
| Secteur résidentiel commercial | class='bold'>Residential commercial |
| L' investissement privé résidentiel continuerait de progresser à des rythmes modérés au cours de la période de projection . | class='bold'>Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon . |
| Les projections relatives à l' investissement résidentiel traduisent également les corrections en cours sur les prix de l' immobilier | class='bold'>Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries . |
| Diagnostic (résidentiel ou ambulatoire) | Diagnostic benefits (class='bold'>residential and non class='bold'>residential). |
| Là, c'est le quartier résidentiel. | Now, right over here, this is the class='bold'>residential section. |
| L' investissement privé résidentiel continuerait pour sa part de progresser à des rythmes modérés au cours de la période de projection . | class='bold'>Residential private investment is projected to continue to grow at moderate rates over the horizon . |
| Holmenkollen est un quartier résidentiel d'Oslo (). | Holmenkollen () is a neighborhood in the Vestre Aker borough of Oslo, Norway. |
| La correction en cours sur le marché immobilier résidentiel aggravée par les turbulences financières a continué à peser largement sur l' économie , l' investissement résidentiel ayant contribué négativement à hauteur de 0,9 point de pourcentage à la croissance du PIB en 2008 . | The ongoing housing market correction intensified by the financial turmoil continued to be a major drag on the economy , with class='bold'>residential investment subtracting 0.9 percentage point from GDP growth in 2008 . |
| Il vit dans un quartier résidentiel clos. | He lives in a gated community. |
| Elle vit dans un quartier résidentiel clos. | She lives in a gated community. |
| i) Statut résidentiel des personnes à charge | i. Dependent residence status |
| Ce paradoxe manifeste s explique par un mélange épargne des sociétés élevée et niveau d investissement fixe résidentiel et non résidentiel peu élevé. | This apparent paradox is explained by a combination of high corporate saving and low levels of class='bold'>residential and non class='bold'>residential fixed investment. |
| Cours nationaux de l'énergie (charbon, pétrole et gaz) par secteur, taxes comprises secteurs proposés production d électricité et de chaleur, industrie, commerce, secteur résidentiel et transports les cours sont exprimés en prix constants | National coal, oil and gas energy prices per sector (including taxes) suggested sectors are electricity and heat generation, industry, commercial, class='bold'>residential and transport. |
| L' investissement privé non résidentiel devrait , en outre , être freiné par la baisse des marges bénéficiaires , alors que les projections relatives à l' investissement résidentiel traduisent également les corrections en cours sur les marchés de l' immobilier de certains pays de la zone euro . | Non class='bold'>residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while class='bold'>residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . |
| résidentiel , même si les autres activités du secteur ( dont l' immobilier non résidentiel et le génie civil ) ont également enregistré un ralentissement . | trend was mainly the result of the deterioration in expectations regarding housing markets , although other construction activities including non class='bold'>residential building and civil engineering also experienced slower growth . |
| Voilà ce que nous envisageons au niveau résidentiel. | This is how we would envision a class='bold'>residential application. |
| Une usine ne convient pas dans un quartier résidentiel. | A factory is not suitable for a class='bold'>residential district. |
| Tom et Marie vivent dans un quartier résidentiel tranquille. | Tom and Mary live in a quiet class='bold'>residential neighborhood. |
| Plus de 500 spécialistes habitent déjà le complexe résidentiel. | The complex provides accommodation to over 500 specialists now. |
| Bebek était un quartier résidentiel populaire à l'époque ottomane. | Bebek was a popular class='bold'>residential district under Ottoman rule, and continues to be so today. |
| C'est le quartier résidentiel le plus chic de Floride. | Why, it's the most exclusive class='bold'>residential district in Florida. |
| Cette évolution cadre avec la notion selon laquelle celle ci a été plus cyclique que les prix de l' immobilier résidentiel au cours de la dernière décennie . | This decline is consistent with the notion that commercial property values in the euro area have been more cyclical than class='bold'>residential property prices during the last decade . |
| Poutres en bois lamellés collés utilisées dans un bâtiment résidentiel | Glulam beams used in a class='bold'>residential building |
| Vinohrady est un quartier résidentiel typique et une bonne adresse . | Vinohrady is a typical class='bold'>residential neighborhood and the so called good address . |
| L' investissement résidentiel , en particulier , devrait diminuer , ce repli traduisant également les corrections en cours sur les marchés de l' immobilier de certains pays de la zone euro . | class='bold'>Residential investment in particular is projected to fall , additionally reflecting ongoing corrections in housing markets in some euro area countries . |
| Après une courte période de volatilité liée aux conditions météorologiques début 2010 , l' investissement résidentiel resterait modéré par les corrections en cours des marchés immobiliers dans certains pays . | After some short term weather related volatility early in 2010 , class='bold'>residential investment is projected to remain subdued , dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| De plus , les prix de l' immobilier résidentiel ont enregistré des baisses sensibles en Espagne , en France , en Slovénie et en Finlande au cours de la même période . | In addition , house prices also registered significant falls in Spain , France , Slovenia and Finland in the first half of 2009 . |
| 7 ) Prix des logements à usage résidentiel occupés par le propriétaire . | 7 ) class='bold'>Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| Beacon Hill est un quartier résidentiel de Boston aux États Unis. | Beacon Hill is a historic neighborhood in Boston, Massachusetts. |
| Alamo Square est un quartier résidentiel de San Francisco, en Californie. | Alamo Square is a class='bold'>residential neighborhood and park in San Francisco, California, in the Western Addition. |
| Ce petit quartier résidentiel s'est développé autour du cimetière de Lešće. | It is a small, class='bold'>residential area developed around the Lešće cemetery. |
| Statut résidentiel des personnes à charge et prévention des mariages fictifs | Dependent residence status and preventing sham marriages |
| Tout d'abord une fille des rues tuée dans un quartier résidentiel. | First, a woman of the streets, killed in the tenement district. |
| La relance dans l'immobilier résidentiel pousse les prix à des niveaux intenables. | Much of the stimulus to homeowners is propping up housing prices at unsustainable levels. |
| Brésil un projet de quartier résidentiel autorisé dans un secteur dunaire protégé | Brazil Condos Upstage Protected Dunes Global Voices |
| Champel est un quartier résidentiel de la ville de Genève, en Suisse. | Champel is a neighborhood in the city of Geneva, Switzerland. |
| La blatte germanique se reproduit plus vite que tout autre cafard résidentiel. | However, the Asian cockroach is attracted to light and can fly rather like a moth, which the German cockroach can not. |
| Recoleta est un quartier ( barrio ) résidentiel du centre de Buenos Aires (Argentine). | Recoleta is a downtown class='bold'>residential neighborhood in the Autonomous City of Buenos Aires, Argentina it is an area of great historical and architectural interest, mostly because of the Recoleta Cemetery . |
| Le stade Jules Otten sera démoli et remplacé par un quartier résidentiel. | The Jules Ottenstadium has been demolished and will be replaced by a class='bold'>residential environment. |
| Figure 10.3.1 Poutres en bois lamellés collés utilisées dans un bâtiment résidentiel | David Walker, Swiss Agency for Environment, Forests and Landscape, Switzerland |
| Figure 10.3.2 Poutres en I dans le toit d'un bâtiment non résidentiel | Sheila Ward, Forestry Commission, United Kingdom |
Recherches associées : Cadre Résidentiel - Quartier Résidentiel - établissement Résidentiel - Logement Résidentiel - Domaine Résidentiel - Bloc Résidentiel - Environnement Résidentiel - Programme Résidentiel - Design Résidentiel - Traitement Résidentiel - Collège Résidentiel - Appartement Résidentiel - District Résidentiel
