Traduction de "court texte long" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Court - traduction : Texte - traduction : Long - traduction : Long - traduction : Court - traduction : Court texte long - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En lieu et place d'un texte plus court, nous sommes aujourd'hui contraints de produire un texte plus long. | Instead of a shorter text, we are therefore ending up with a longer one. |
| Le long texte de cette communication ne consacre qu'un court paragraphe à cette question. | Of all the many words in this communication, just one short paragraph is devoted to this issue. |
| (court à long terme) | (short to long term) |
| Savoir court, soupçon long. | Knowledge short, suspicion long. |
| C'est un texte très court. | Here's a really short text. |
| Texte long | Long Text |
| Définit un court texte de description. | Set a short description text. |
| Le texte du traité est court. | The treaty is brief. |
| L'été trop court, I'hiver trop long. | Everything. Summer is too short. |
| Affiche un court texte d'aide sur le panneau de gauche, incluant un lien vers un manuel pus long pour le module en question. | Displays a short help text in the left hand pane, including a link to a longer manual for the module in question. |
| C'est mieux mais le côté trop court est devenu trop long et le côté trop long est devenu trop court. | That's better, but the side that was too short now is too long... and the side that was too long is too short. |
| La problématique du court et du long terme | The Long Short Run |
| Un étroit chemin court le long de la falaise. | There is a narrow path running along by the cliff. |
| Le ī du datif singulier est long ou court. | In the dative singular the final i is either long or short. |
| Examen des objectifs à court et à long terme | Gaining commitment Reviewing objectives (short and long term) |
| Le texte est trop court pour un numéro de téléphone | Text is too short for a phone number |
| Vous trouverez, dans ce texte, une position de négociation qui devrait, en principe, se dérouler en deux étapes, l'une concernant le court terme, et l'autre, le long terme. | Firstly, I would like to know whether the amendments to the regulations will be made available to Parliament before the meeting of the Committee on Agriculture on 7 and 8 January. |
| Cette politique a des objectifs à court et long terme. | The policy has short term and long term objectives. |
| Équilibrer les objectifs à court terme et à long terme | Balancing short and long term objectives |
| Crédits à court et à long terme octroyés au RdM | Short term and long term loans granted to RoW |
| données de fin de période ) 1999 Administrations centrales Titres à long terme Titres à court terme Autres administrations publiques Titres à long terme Titres à court terme Total administrations publiques Long terme Taux fixe Taux variable Court terme Total administrations publiques en milliards d' euros Source BCE . | end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB . |
| Il court le long de la route, il a l'air effrayé. | He's running along the road looking scared S |
| Cependant, les implications de court et long termes sont assez différentes. | But the short and long term implications are quite different. |
| Il a deux crayons l'un est long, et l'autre est court. | He has two pencils one is long and the other short. |
| Advate est recommandé pour un usage à court ou long terme. | Advate is intended for either short term or long term use. |
| Il est recommandé pour un usage à court ou long terme. | BeneFIX is intended for either short term or long term use. |
| Il est recommandé pour un usage à court ou long terme. | KOGENATE Bayer is intended for either short term or long term use. |
| Il est recommandé pour un usage à court ou long terme. | Nonafact is intended for either short term or long term use. |
| 1.5.1 Besoin(s) à satisfaire à court ou à long terme | 1.5.1 Requirement(s) to be met in the short or long term |
| Quelles mesures entend elle adopter à court et à long terme ? | What steps will it consider taking in the short and long term? |
| Crédits à court et à long terme octroyés par le RdM | Short term and long term loans granted by RoW |
| Il faudra suivre attentivement ses résultats à court et à long terme. | Its short and long term results should be monitored. |
| La rivière Roer court le long du bord oriental de la forêt. | The Rur River runs along the eastern edge of the forest. |
| Helixate NexGen est destiné à un usage à court ou long terme. | Helixate NexGen is intended for either short term or long term use. |
| C'est un problème qui se pose à court et à long terme. | However, this question is linked to another one. |
| Donc dans le présent, le temps qui est long sera court dans le passé, et le temps qui est court maintenant dans le présent, sera certainement plus long dans vos souvenirs. | So, a time that is long in the present had been a short time in the past, and a time that is short in the present was most likely long in the past. |
| On atteint celui ci grâce à un long escalier qui court le long du mur d'enceinte côté nord ouest. | This entrance is approached on the outside by a corridor which leads from a long staircase running most of the length of the northwestern side. |
| Si le texte est trop long pour le cadre | If Text is Too Long for Frame |
| Le texte suivant l'indicatif international est trop court pour un numéro de téléphone | Remaining text after the country calling code is too short for a phone number |
| Une semaine, c'est long en politique, c'est très court pour le réchauffement climatique. | A week may be a long time in politics, but is a short moment in global warming. |
| Une stratégie à long terme n'est pas une succession d'objectifs à court terme. | A successful long term strategy cannot be seen as a succession of short term fixes. |
| Il se divise en deux chefs, le long biceps et le court biceps. | Both heads join on the middle of the humerus, usually near the insertion of the deltoid, to form a common muscle belly. |
| Vascularite cutanée (au cours d un traitement au long court), alopécie, éruption cutanée | Cutaneous vasculitis (during long term use), alopecia, rash |
| C'est celle du profit à court terme opposé au profit à long terme. | On behalf of my group I must say that this may be an extremely long process. |
| Elle n'offre qu'une solution à court terme à un problème à long terme. | It can provide short term solutions for a longer term problem. |
Recherches associées : Texte Court - Court Message Texte - Long Et Court - Court Le Long - à Long Court Discours - Actions à Long Court - Voir Le Texte à Long - Tout Au Long De Ce Texte - à Long Bec Court Troglodyte Des Marais
