Traduction de "criminalité juvénile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Juvénile - traduction : Criminalité juvénile - traduction : Criminalité - traduction : Criminalité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 1.13 Délinquance juvénile et prévention de la criminalité. | 1.13 Juvenile Delinquency and Crime Prevention. |
| b) La prévention du crime dans les zones urbaines, la criminalité juvénile et violente | (b) Crime prevention in urban areas, juvenile and violent criminality |
| Bien qu'il couvre tous les types de criminalité, le réseau doit accorder une attention particulière à la délinquance juvénile, à la criminalité urbaine et à la criminalité liée à la drogue. | Although covering all types of criminality, the Network shall pay particular attention to the fields of juvenile, urban and drug related crime. |
| Membre du Conseil d'administration du Centre national de recherche sur la criminalité, y compris la délinquance juvénile. | Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. |
| Il est important que nous accordions une attention particulière à la criminalité juvénile, urbaine et liée à la drogue. | It is important that we pay special attention to juvenile, urban and drug related crime. |
| Une attention particulière sera accordée à la prévention de la criminalité et à la lutte contre la délinquance dans les zones urbaines ainsi qu apos à la criminalité juvénile et violente. | Special attention will be given to the prevention and control of urban crime, as well as juvenile and violent criminality. |
| La façon dont le public perçoit la criminalité urbaine et la violence juvénile et y réagit encourage l'adoption rapide de mesures répressives. | Public perception of and reactions to urban crime and youth violence tend to demand rapid and punitive responses. |
| 6. Stratégies de prévention de la criminalité, notamment en ce qui concerne la criminalité dans les zones urbaines, la délinquance juvénile et les crimes violents y compris la question des victimes évaluation et nouvelles perspectives. | 6. Crime prevention strategies, in particular as related to crimes in urban areas and juvenile and violent criminality, including the question of victims assessment and new perspectives. |
| Un avis sur les projets collectivités exemptes de délinquance , émis en 2004, propose l'adoption d'autres mesures pour prévenir la criminalité juvénile dans les collectivités locales. | An opinion on projects for delinquency free communities, issued in 2004, proposed further steps to prevent juvenile crime in local communities. |
| Plie juvénile | Young plaice |
| 1.11 Délinquance juvénile. | 1.11 Juvenile Delinquency. |
| Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | 2 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | 29 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | 56 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | 156 Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique (AJI) polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis (JIA) |
| 154 Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| 167 Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| 180 Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| 193 Arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| présentant une épilepsie myoclonique juvénile. | Conversion to or from oral to intravenous administration can be done directly without titration. |
| La forte couverture médiatique dont a fait l'objet la délinquance juvénile a contribué à diaboliser les jeunes tout en détournant l'attention du rôle joué par la criminalité organisée dans leur exploitation. | Heightened media attention to youth crime in particular has helped demonize young people, while diverting attention from the role of organized crime in exploiting them. |
| La délinquance juvénile est en hausse. | Juvenile delinquency is increasing. |
| Elle incarne magnifiquement la sexualité juvénile. | She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| 5.9 S'attaquer à la délinquance juvénile | 5.9 Tackling Juvenile delinquency |
| 5.9 S'attaquer à la délinquance juvénile. | 5.9 Tackling Juvenile delinquency |
| 1.1 La délinquance juvénile est actuellement l'un des principaux phénomènes sociaux qui se posent aux sociétés européennes et, depuis le siècle dernier, l'un des problèmes de criminalité les plus observés dans le monde. | 1.1 Juvenile delinquency is currently emerging as one of the major social phenomena facing European societies. |
| Ouah! Elle incarne magnifiquement la sexualité juvénile. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| Mortalité juvénile (1 à 4 ans) 113 | Juvenile mortality (1 to 4 years) 113 per thousand |
| Délinquance juvénile dans la Principauté du Liechtenstein. | Juvenile crime in the Principality of Liechtenstein. |
| Enfants atteints d arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Paediatric patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Enfants atteints d arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | 152 Paediatric patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| Arthrite juvénile idiopathique (4 ans et plus) | Lyophilized vials containing a reconstituted dose of 25 mg ml are available from which doses less than 25 mg can be administered. |
| Chez les patients atteints de polyarthrite juvénile | Juvenile Rheumatoid Arthritis patients |
| g) Ministère de la justice (MJG) responsable de l'élaboration d'actions de prévention de la violence et de la criminalité, ainsi que d'actions de prise en charge en rapport avec la Loi sur la délinquance juvénile. | (g) The Ministry of Justice is responsible for measures relating to the prevention of violence and crime and the administration of juvenile justice |
| Pasteur accusé de pornographie juvénile en Nouvelle Écosse | Minister Accused of Child Pornography in Nova Scotia |
| Enfants relevant de la responsabilité juvénile, par âge | Children and adolescents in the area of juvenile responsibility, by age, 2001 2002 |
| Les conséquences dévastatrices de l apos abus et du trafic illicite des drogues sont partout les mêmes la montée de la criminalité, de la violence, de la délinquance juvénile et l apos aggravation de la déchéance sociale. | The devastating consequences of drug abuse and the illicit trafficking in drugs are everywhere the same increased crime, more violence, more juvenile delinquency and a worsening social situation in general. |
| 1.1 La délinquance juvénile est actuellement l'un des phénomènes qui préoccupent de plus en plus les sociétés européennes et, depuis le siècle dernier, l'un des problèmes de criminalité qui font l'objet d'une observation continue dans le monde. | 1.1 Juvenile delinquency is currently an aspect of crime causing growing concern in European societies and has, since the last century, been under continuous scrutiny on an international scale. |
| L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave. | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. |
| L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave. | The rise in juvenile delinquency is a serious problem. |
| Tableau 33 Taux de mortalité infanto juvénile en 2000 | Infant and child mortality rates, 2000 |
| Effets indésirables chez l'enfant atteint d'arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire | Undesirable effects in paediatric patients with polyarticular juvenile idiopathic arthritis |
| La majorité des patients avaient une épilepsie myoclonique juvénile. | The majority of patients presented with juvenile myoclonic epilepsy. |
Recherches associées : Verrue Juvénile - Pornographie Juvénile - Pornographie Juvénile - Amour Juvénile - Crime Juvénile - Corps Juvénile - Juvénile Début - Stade Juvénile - Pornographie Juvénile - L'arthrite Juvénile - Personne Juvénile
