Traduction de "croûte farcie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Croûte - traduction : Croûte - traduction : Croûte farcie - traduction : Croûte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Farcie de tabac à priser ! | You're a mummy! A mummy filled with snuff! |
| Elle en a la tête farcie. | She s got her head full of them. |
| La nuit suivante, j'avais au diner une carpe farcie. | And the next night, we had gefilte fish. |
| Pâté en croûte ? | Steak and kidney pudding? |
| Pâté en croûte ? | Every other night it's steak and kidney pudding. |
| Dans la plupart des familles on mange une dinde farcie pour le dîner. | The large majority of families dine with stuffed turkey. |
| Seule, la croûte caramélise. | Only the crust can caramelize. |
| C'était bon, leur croûte. | That grub, it taste good. |
| Oui, une petite croûte. | Yeah, a little grub. |
| Viens. Allons casser la croûte. | Come on... let's go get some grub. |
| Oui, j'allais casser la croûte. | Yes, just a little snack. Good. |
| Sa légitime fait la croûte. | That's very important in Spain. |
| On casse une petite croûte ? | What's the matter with a little grub? |
| à l'état sec (en croûte) | Of a thickness not exceeding 1 mm |
| à l'état sec (en croûte) | Of rubber hydrochlorides, of a thickness not exceeding 0,05 mm |
| à l'état sec (en croûte) | Cellular |
| à l'état sec (en croûte) | Of polymers of vinylidene, of polymers of vinyl acetate or of polyvinyl alcohol |
| à l'état sec (en croûte) | Ammonium sulphate |
| Hé, c'est l'heure du casse croûte | Hey, it's snack time. |
| Je t'ai fait un casse croûte. | I made a sandwich for you. |
| La croûte terrestre a été recyclée. | The crust of the Earth has been recycled. |
| J'ai préparé un pâté en croûte. | I made you steak and kidney pudding for tonight. |
| Il faut bien gagner sa croûte. | Well, a man's gotta make a living. |
| Venez casser la croûte, à minuit. | Yes. We could have a midnight snack, nice little steak between us. |
| Tu peux me préparer un casse croûte ? | Can you make me a snack? |
| As tu emporté le moindre casse croûte ? | Did you pack any snacks? |
| Avez vous emporté le moindre casse croûte ? | Did you pack any snacks? |
| Ils nous donnent cette belle croûte dorée. | They give us that beautiful brown crust. |
| En cuisine française un pâté peut être cuit dans une croûte comme une tourte, auquel cas il est nommé pâté en croûte . | Variations In French or Belgian cuisine, pâté may be baked in a crust as pie or loaf, in which case it is called pâté en croûte , or baked in a terrine (or other mold), in which case it is known as pâté en terrine . |
| Vous devez essayer Chicago pizza à croûte profonde. | You must try Chicago deep crust pizza. |
| On va s'arrêter ici pour casser la croûte. | We will stop right here to have a snack. |
| Sa croûte est grisâtre et sa chair orangée. | It has a grey crust and orangish flesh. |
| Et maintenant, si nous allions casser la croûte ? | Now, what about that lunch? |
| Un pâté en croûte comme je les aime. | Pété, just the way I like it. |
| Ta tête est farcie de romans et de poèmes, tu rentres tous les soirs puant le Chateau La Tour... | Your head's addled with novels and poems, you come home every evening reeling of Chateau La Tour... |
| Sous la croûte, les particules de sable sont libres. | Under the crust, the sand particles are loose. |
| Les sucres dans la pâte caramélisent sur la croûte. | The sugars in the dough caramelize in the crust. |
| Il faudrait que je gagne un peu ma croûte. | I would have to somewhat earn my keep. |
| Alors, va casser la croûte. Au resto du coin. | Well, then go throw a beef stew in you and Go on, around the corner. |
| Il doit compter sur nous pour gagner sa croûte. | Has to make his living out of people like us. |
| Vous ne voulez pas de l'affreux poulet en croûte. | You don't want any of those dreary chicken patties. |
| Vous l'attrapez par la croûte, d'abord, sans faire le pli. | You pick it up from the crust, first, without doing the fold. |
| Bon, je reviens et je casse la croûte avec vous. | So long, lollipops. I'll come back and tie on the nose bag with ya. |
| Au sein de la croûte du nourrisson de cette petite fleur | Within the infant rind of this small flower |
| Environ 46 de la croûte de la Terre est de l'oxygène. | You send that down to this electrolyzer unit. And you hit it with some electricity and the HF will split into hydrogen gas and fluorine gas. |
Recherches associées : Farcie Avec - Farcie Derma - Tomate Farcie - Farcie Champignons - Sera Farcie - Court Farcie - Dinde Farcie - Croûte Terrestre - Croûte Neige - Croûte Continentale - Croûte Fine
