Traduction de "croyais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Je croyais... | But I thought that.... |
Je croyais... | I thought perhaps that... |
Je... croyais... | III thought... Steady, Leo. |
Je croyais. | I thought you were. |
Je croyais... | I'm sorry. I thought you did. |
Croyais moi si vous le voulez croyais moi pas si vous voulez | Believe me if you want to believe me not if you want |
Et j'y croyais. | and I believed it, |
Tu croyais m'échapper ? | Thought you was going to get away from me, didn't you? |
Tu croyais m'échapper? | You tried to get away, did you? |
Je croyais que... | I thought that... |
Je croyais que... | Why, I thought... |
Mais, je croyais... | But, sir. |
Oh, tu croyais? | Oh, you thought you loved me? |
Je croyais que... | Yes, certainly. |
Je croyais que... | Well, I thought that... |
Je le croyais... | At least I thought so. |
Tu croyais l'acheter? | And you thought you could buy him off? |
Je croyais que... | I just thought that.... |
Je le croyais. | As I believed. |
Tu croyais quoi ? | What do you think has been going on? |
Je vous croyais... | I thought you was... |
Je croyais que... | Well, I thought that... |
Je vous croyais... | I didnt think you were like that. |
Je la croyais morte. | I thought her dead. |
Je ne croyais pas | I did not believe |
Tu n'y croyais pas? | You didn't think I would? |
Je nous croyais vaincus. | I thought we were beaten! |
Je te croyais repartie. | I thought you were away. |
Je croyais votre maison? | I thought I was your home? |
Je te croyais mort! | I thought you were dead! |
Mais j'y croyais pourtant. | But I thought you were the one. |
Je croyais tout savoir. | I thought I knew everything. |
Naïvement, je le croyais. | Naively, I thought that. |
Je me croyais intelligente. | I thought I was quite clever. |
Je le croyais aussi. | It's Hubert's. |
Tu croyais pouvoir m'échapper ? | Did you think you could get away from me? |
Je vous croyais malade. | I thought you were ill. |
Je croyais t'avoir perdu. | Old fool,I thought I'd lost you. |
Je te croyais emballé. | I thought you was strong for it. |
Je te croyais contre ! | I thought you didn't like me drinking. |
Je n'y croyais plus. | I thought you'd never come. |
Je te croyais couchée. | Thought you'd gone to bed. |
Je ne croyais rien. | I didn't think about it. |
Je croyais que oui. | I thought I did. |
Je vous croyais important. | I thought you were important. |